larvae remain unfrozen under the ice.
lărimile rămân nefrostilate sub gheață.
The unfrozen lake shimmered in the sunlight.
Lacul nefrostil scintila în lumina soarelui.
The unfrozen ground allowed the flowers to bloom early.
Solul nefrostil a permis florilor să înflorească timpuriu.
The unfrozen food should be consumed quickly.
Mâncarea nefrostilă ar trebui să fie consumată rapid.
The unfrozen river flowed freely after the winter thaw.
Râul nefrostil a curgut liber după dezghețul de iarnă.
She placed the unfrozen meat in the refrigerator.
Ea a pus carnea nefrostilă în frigider.
The unfrozen pipes caused a flood in the basement.
Tuburile nefrostile au cauzat o inundație în subsol.
The unfrozen smile on her face showed genuine happiness.
Zâmbetul nefrostil de pe fața ei arăta o fericire autentică.
The unfrozen funds were finally released for the project.
Fondurile nefrostilate au fost în cele din urmă eliberate pentru proiect.
His unfrozen attitude towards change impressed his colleagues.
Atitudinea sa nefrostilă față de schimbare i-a impresionat colegii.
The unfrozen relationship between the two countries led to increased trade.
Relația nefrostilă dintre cele două țări a dus la o creștere a comerțului.
This permits the young animals to be stored until they can be unfrozen and placed in the wild.
Acest lucru permite păstrarea animalelor tinere până când pot fi dezghețate și plasate în natură.
Source: VOA Special December 2022 CollectionIt'd be unfrozen by that time.
Avea să fie dezghețat până atunci.
Source: Little FoodieThe grooms are very afraid of unfrozen cracks.
Groomii sunt foarte temători de fisuri dezghețate.
Source: A Bite of China Season 1They thought it would help him build an investment fund in the US and get his assets unfrozen.
Au crezut că ar fi ajutat-o să-și creeze un fond de investiții în SUA și să-și dezghețe activele.
Source: Financial Times PodcastMEK's assets will be unfrozen, and Americans can have contact with the group, which was established in the 1960s to oppose the Shah.
Activele MEK vor fi dezghețate, iar americanii vor putea avea contact cu grupul, care a fost înființat în anii 1960 pentru a se opune Shahului.
Source: BBC Listening November 2012 CollectionThe direction of the wind and the time it spends over the unfrozen water, what we call the fetch, determines how much snow falls.
Direcția vântului și timpul petrecut deasupra apei dezghețate, ceea ce numim fetch, determină câtă zăpadă cade.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSome trees, mostly evergreen conifers like pines or spruce, use solely this technique and keep their needle-like leaves unfrozen year-round with a super strong anti-freeze.
Unele arbori, în special coniferele de tip针叶, precum pini sau faguri, folosesc exclusiv această tehnică și păstrează frunzele lor asemănătoare cu aiguile dezghețate pe tot anul, cu un anti-congelant foarte puternic.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)We were much faster than our own hair, which would have grown a meager 27 km in the 180,000 years we took to cross Africa and reach all the unfrozen continents.
Eram mult mai rapidi decât propriile noastre păruri, care ar fi crescut doar 27 de km în 180.000 de ani în care am trecut prin Africa și am ajuns la toate continentele dezghețate.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)After a while, when Harry had unfrozen three times in a row, he had Neville join Ron and Hermione again so that he could walk around the room and watch the others.
După un timp, când Harry se dezghețase de trei ori la rând, l-a făcut pe Neville să se alăture din nou lui Ron și Hermione, astfel încât el să poată merge prin încăpere și să le urmărească pe ceilalți.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Iranians have engaged with the United States, and $6 billion of Iranian assets are set to be unfrozen, have not been unfrozen yet, but are set to be transferred to Iran.
Iranienii au început colaborarea cu Statele Unite, iar 6 miliarde de dolari din activele iraniene sunt destinate să fie dezghețate, încă nu au fost dezghețate, dar sunt destinate să fie transferate în Iran.
Source: Selected TED Talks (Video Edition) of the Monthlarvae remain unfrozen under the ice.
lărimile rămân nefrostilate sub gheață.
The unfrozen lake shimmered in the sunlight.
Lacul nefrostil scintila în lumina soarelui.
The unfrozen ground allowed the flowers to bloom early.
Solul nefrostil a permis florilor să înflorească timpuriu.
The unfrozen food should be consumed quickly.
Mâncarea nefrostilă ar trebui să fie consumată rapid.
The unfrozen river flowed freely after the winter thaw.
Râul nefrostil a curgut liber după dezghețul de iarnă.
She placed the unfrozen meat in the refrigerator.
Ea a pus carnea nefrostilă în frigider.
The unfrozen pipes caused a flood in the basement.
Tuburile nefrostile au cauzat o inundație în subsol.
The unfrozen smile on her face showed genuine happiness.
Zâmbetul nefrostil de pe fața ei arăta o fericire autentică.
The unfrozen funds were finally released for the project.
Fondurile nefrostilate au fost în cele din urmă eliberate pentru proiect.
His unfrozen attitude towards change impressed his colleagues.
Atitudinea sa nefrostilă față de schimbare i-a impresionat colegii.
The unfrozen relationship between the two countries led to increased trade.
Relația nefrostilă dintre cele două țări a dus la o creștere a comerțului.
This permits the young animals to be stored until they can be unfrozen and placed in the wild.
Acest lucru permite păstrarea animalelor tinere până când pot fi dezghețate și plasate în natură.
Source: VOA Special December 2022 CollectionIt'd be unfrozen by that time.
Avea să fie dezghețat până atunci.
Source: Little FoodieThe grooms are very afraid of unfrozen cracks.
Groomii sunt foarte temători de fisuri dezghețate.
Source: A Bite of China Season 1They thought it would help him build an investment fund in the US and get his assets unfrozen.
Au crezut că ar fi ajutat-o să-și creeze un fond de investiții în SUA și să-și dezghețe activele.
Source: Financial Times PodcastMEK's assets will be unfrozen, and Americans can have contact with the group, which was established in the 1960s to oppose the Shah.
Activele MEK vor fi dezghețate, iar americanii vor putea avea contact cu grupul, care a fost înființat în anii 1960 pentru a se opune Shahului.
Source: BBC Listening November 2012 CollectionThe direction of the wind and the time it spends over the unfrozen water, what we call the fetch, determines how much snow falls.
Direcția vântului și timpul petrecut deasupra apei dezghețate, ceea ce numim fetch, determină câtă zăpadă cade.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSome trees, mostly evergreen conifers like pines or spruce, use solely this technique and keep their needle-like leaves unfrozen year-round with a super strong anti-freeze.
Unele arbori, în special coniferele de tip针叶, precum pini sau faguri, folosesc exclusiv această tehnică și păstrează frunzele lor asemănătoare cu aiguile dezghețate pe tot anul, cu un anti-congelant foarte puternic.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)We were much faster than our own hair, which would have grown a meager 27 km in the 180,000 years we took to cross Africa and reach all the unfrozen continents.
Eram mult mai rapidi decât propriile noastre păruri, care ar fi crescut doar 27 de km în 180.000 de ani în care am trecut prin Africa și am ajuns la toate continentele dezghețate.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)After a while, when Harry had unfrozen three times in a row, he had Neville join Ron and Hermione again so that he could walk around the room and watch the others.
După un timp, când Harry se dezghețase de trei ori la rând, l-a făcut pe Neville să se alăture din nou lui Ron și Hermione, astfel încât el să poată merge prin încăpere și să le urmărească pe ceilalți.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Iranians have engaged with the United States, and $6 billion of Iranian assets are set to be unfrozen, have not been unfrozen yet, but are set to be transferred to Iran.
Iranienii au început colaborarea cu Statele Unite, iar 6 miliarde de dolari din activele iraniene sunt destinate să fie dezghețate, încă nu au fost dezghețate, dar sunt destinate să fie transferate în Iran.
Source: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now