The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
Demnitatea ocaziei s-a pierdut când a intervenit cu o glumă vulgară.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
Ea consideră doar că ești un fel de banană neîmbunătățită.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
Craul neîmbunătățit pe care îl pompează din pământ are o mare valoare.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
Este puțin neîmbunătățit, dar un preț mic de plătit pentru o aprovizionare exclusivă cu alimente.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
Profesorul Pinkney a spus că prea multe carbohidrați neîmbunătățiti – zaharuri – sunt vinovați pentru o mare parte din epidemia de obezitate.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
Acest sare de mare neîmbunătățit pe care îl prefer pentru apa de paste.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
Trebuie să te comportezi ieftin și neîmbunătățit.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
Metodele folosite pentru a dispersa acești agenți în timpul luptei erau relativ neîmbunătățite și ineficiente.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
Când un ulei este presat la rece, este realizat fără utilizarea chimică și este neîmbunătățit, este numit extra-virgin.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
Standardul Olandez determina valoarea exclusiv prin culoare – cu cât zaharul este mai întunecat și mai neîmbunătățit, cu atât tariful este mai mic și invers.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
Rhett a jurat întotdeauna că nu știa nimic despre ei și l-a acuzat, într-un mod foarte neîmbunătățit, că are un admirator secret, de obicei bunicul Merriwether cu mustață.
Source: Gone with the WindThe dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
Demnitatea ocaziei s-a pierdut când a intervenit cu o glumă vulgară.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
Ea consideră doar că ești un fel de banană neîmbunătățită.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
Craul neîmbunătățit pe care îl pompează din pământ are o mare valoare.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
Este puțin neîmbunătățit, dar un preț mic de plătit pentru o aprovizionare exclusivă cu alimente.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
Profesorul Pinkney a spus că prea multe carbohidrați neîmbunătățiti – zaharuri – sunt vinovați pentru o mare parte din epidemia de obezitate.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
Acest sare de mare neîmbunătățit pe care îl prefer pentru apa de paste.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
Trebuie să te comportezi ieftin și neîmbunătățit.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
Metodele folosite pentru a dispersa acești agenți în timpul luptei erau relativ neîmbunătățite și ineficiente.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
Când un ulei este presat la rece, este realizat fără utilizarea chimică și este neîmbunătățit, este numit extra-virgin.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
Standardul Olandez determina valoarea exclusiv prin culoare – cu cât zaharul este mai întunecat și mai neîmbunătățit, cu atât tariful este mai mic și invers.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
Rhett a jurat întotdeauna că nu știa nimic despre ei și l-a acuzat, într-un mod foarte neîmbunătățit, că are un admirator secret, de obicei bunicul Merriwether cu mustață.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now