he gave untiring and unrewarded service.
El a oferit un serviciu nesecundat și necompensat.
was embittered by years of unrewarded labor.
a fost învățat prin durere din ani de muncă neplătită.
His hard work went unrewarded.
Muncăa sa grea a rămas necompensată.
She felt unrewarded in her current job.
Ea s-a simțit necompensată în jobul ei actual.
The volunteer's efforts were left unrewarded.
Eforturile voluntarului au rămas necompensate.
The team's dedication went unrewarded.
Dedicația echipei a rămas necompensată.
The artist's talent remained unrewarded for years.
Talenta artistului a rămas necompensată timp de ani.
Despite his contributions, he was left unrewarded.
În ciuda contribuțiilor sale, a rămas necompensat.
Her sacrifices went unrewarded.
Sacrificiile ei au rămas necompensate.
The student's hard work was left unrewarded.
Muncăa grea a elevului a rămas necompensată.
The employee's dedication went unrewarded.
Dedicația angajatului a rămas necompensată.
The company's success left some employees feeling unrewarded.
Reușita companiei a lăsat pe unii angajați cu sentimentul de a fi necompensați.
IT IS easy to be cynical about government—and rarely does such cynicism go unrewarded.
Este ușor să fii cinic față de guvern – și rar este această cinismă neagră răsplătită.
Source: Dominance: Issue 2Women are assigned 10 percent more work and spend more time on unrewarded, unrecognized and non-promotable tasks.
Femeile primesc 10 procente mai mult de muncă și petrec mai mult timp la sarcini neplătite, necunoscute și nepromovabile.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationShe knows that " the vocation of man is the obscure, lonely sacrifice, unrewarded, for the life of others" .
Ea știe că "vocatia omului este sacrificiul obscur, singur, neplătit, pentru viața celorlalți".
Source: The Biography of TolstoyWell, I went to our C.F.O. , and I told him it just didn't seem fair that my right-hand man should go unrewarded.
Bine, am mers la C.F.O. nostru și i-am spus că nu părea corect ca omul meu de încredere să rămână neapreciat.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5The mysterious person who figured in his wife's past as " the secretary" had probably not been unrewarded for his share in her escape.
Persoana misterioasă care apărea în trecutul soției sale ca "secretarul" probabil nu a rămas neapreciată pentru partea sa în evadarea ei.
Source: The Age of Innocence (Part One)" Captain, " said Robb when the man was done, " you have my thanks, and you will not go unrewarded. Lord Jason will take you back to your ship when we are done. Pray wait outside" .
"Capitanule", a spus Robb când omul a terminat, "te mulțumesc și nu vei rămâne neapreciat. Lordul Jason te va duce înapoi la vasul tău când vom fi gata. Te rog așteaptă afară".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Kings are expected to be open-handed to their followers. Did Lord Eddard teach his bastard nothing? Many of my knights and lords abandoned rich lands and stout castles in the south. Should their loyalty go unrewarded" ?
"Se așteaptă ca regele să fie generos față de urmașii săi. Lordul Eddard nu i-a învățat pe nimeni nimic? Mulți dintre cavalerii și lordii mei au renunțat la pământuri bogate și la cetăți puternice în sud. Să nu fie răsplătită loialitatea lor?"
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)he gave untiring and unrewarded service.
El a oferit un serviciu nesecundat și necompensat.
was embittered by years of unrewarded labor.
a fost învățat prin durere din ani de muncă neplătită.
His hard work went unrewarded.
Muncăa sa grea a rămas necompensată.
She felt unrewarded in her current job.
Ea s-a simțit necompensată în jobul ei actual.
The volunteer's efforts were left unrewarded.
Eforturile voluntarului au rămas necompensate.
The team's dedication went unrewarded.
Dedicația echipei a rămas necompensată.
The artist's talent remained unrewarded for years.
Talenta artistului a rămas necompensată timp de ani.
Despite his contributions, he was left unrewarded.
În ciuda contribuțiilor sale, a rămas necompensat.
Her sacrifices went unrewarded.
Sacrificiile ei au rămas necompensate.
The student's hard work was left unrewarded.
Muncăa grea a elevului a rămas necompensată.
The employee's dedication went unrewarded.
Dedicația angajatului a rămas necompensată.
The company's success left some employees feeling unrewarded.
Reușita companiei a lăsat pe unii angajați cu sentimentul de a fi necompensați.
IT IS easy to be cynical about government—and rarely does such cynicism go unrewarded.
Este ușor să fii cinic față de guvern – și rar este această cinismă neagră răsplătită.
Source: Dominance: Issue 2Women are assigned 10 percent more work and spend more time on unrewarded, unrecognized and non-promotable tasks.
Femeile primesc 10 procente mai mult de muncă și petrec mai mult timp la sarcini neplătite, necunoscute și nepromovabile.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationShe knows that " the vocation of man is the obscure, lonely sacrifice, unrewarded, for the life of others" .
Ea știe că "vocatia omului este sacrificiul obscur, singur, neplătit, pentru viața celorlalți".
Source: The Biography of TolstoyWell, I went to our C.F.O. , and I told him it just didn't seem fair that my right-hand man should go unrewarded.
Bine, am mers la C.F.O. nostru și i-am spus că nu părea corect ca omul meu de încredere să rămână neapreciat.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5The mysterious person who figured in his wife's past as " the secretary" had probably not been unrewarded for his share in her escape.
Persoana misterioasă care apărea în trecutul soției sale ca "secretarul" probabil nu a rămas neapreciată pentru partea sa în evadarea ei.
Source: The Age of Innocence (Part One)" Captain, " said Robb when the man was done, " you have my thanks, and you will not go unrewarded. Lord Jason will take you back to your ship when we are done. Pray wait outside" .
"Capitanule", a spus Robb când omul a terminat, "te mulțumesc și nu vei rămâne neapreciat. Lordul Jason te va duce înapoi la vasul tău când vom fi gata. Te rog așteaptă afară".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Kings are expected to be open-handed to their followers. Did Lord Eddard teach his bastard nothing? Many of my knights and lords abandoned rich lands and stout castles in the south. Should their loyalty go unrewarded" ?
"Se așteaptă ca regele să fie generos față de urmașii săi. Lordul Eddard nu i-a învățat pe nimeni nimic? Mulți dintre cavalerii și lordii mei au renunțat la pământuri bogate și la cetăți puternice în sud. Să nu fie răsplătită loialitatea lor?"
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now