The US Republican presidential candidate Donald Trump says he is now unshackled and free to fight for America in the way he sees fit.
Candidatul republican pentru președinția SUA, Donald Trump, spune că este acum eliberat și liber să lupte pentru America în modul în care consideră potrivit.
Source: BBC Listening Collection October 2016There was something cleansing about the act, as if by sailing, he could unshackle the gravity of his terrestrial existence.
A fost ceva purificator în această acțiune, ca și cum prin navigare ar fi putut elibera greutatea existenței sale terestre.
Source: 202320Competition may stiffen; in May ey decided to spin off its consulting arm to unshackle it from the stodgy audit business.
Concurența poate deveni mai dură; în mai, au decis să-și desprindă brațul de consultanță pentru a-l elibera de afacerea de audit plictisitoare.
Source: Economist BusinessUnshackling much of the tax, consulting, strategy and transactions work from audit would give the consulting arm more room for manoeuvre and free it from a partnership model that smothers quick decision-making.
Eliberarea multor activități legate de taxe, consultanță, strategie și tranzacții din audit ar oferi brațului de consultanță mai multă libertate de manevră și i-ar elibera de un model de parteneriat care încetese luarea rapidă a deciziilor.
Source: The Economist (Summary)" Six for each of us. I'd want eight, but these bracelets hinder me somewhat" . Jaime held up his wrists. " Unless the Lady Brienne would be so kind as to unshackle me" ?
"Șase pentru fiecare dintre noi. Aș dori opt, dar aceste brățărele mă împiedică puțin." Jaime a ridicat brațele. "Așa cum Lady Brienne ar fi atât de amabilă încât să mă elibereze?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As with all realignments, there are winners and losers, and our attention is more easily captured by thoughts of hordes of marauding insects unshackled by global heating than by a handful of scientists fretting about a declining desert moth.
Așa cum în toate realiniările, există câștigători și pierzători, iar atenția noastră este mai ușor capturată de gânduri despre hordă de insecte războinice eliberate de încălzirea globală decât de o mică grupă de științifici care se îngrijorează despre o muscă de deșert în declin.
Source: The Guardian (Article Version)The US Republican presidential candidate Donald Trump says he is now unshackled and free to fight for America in the way he sees fit.
Candidatul republican pentru președinția SUA, Donald Trump, spune că este acum eliberat și liber să lupte pentru America în modul în care consideră potrivit.
Source: BBC Listening Collection October 2016There was something cleansing about the act, as if by sailing, he could unshackle the gravity of his terrestrial existence.
A fost ceva purificator în această acțiune, ca și cum prin navigare ar fi putut elibera greutatea existenței sale terestre.
Source: 202320Competition may stiffen; in May ey decided to spin off its consulting arm to unshackle it from the stodgy audit business.
Concurența poate deveni mai dură; în mai, au decis să-și desprindă brațul de consultanță pentru a-l elibera de afacerea de audit plictisitoare.
Source: Economist BusinessUnshackling much of the tax, consulting, strategy and transactions work from audit would give the consulting arm more room for manoeuvre and free it from a partnership model that smothers quick decision-making.
Eliberarea multor activități legate de taxe, consultanță, strategie și tranzacții din audit ar oferi brațului de consultanță mai multă libertate de manevră și i-ar elibera de un model de parteneriat care încetese luarea rapidă a deciziilor.
Source: The Economist (Summary)" Six for each of us. I'd want eight, but these bracelets hinder me somewhat" . Jaime held up his wrists. " Unless the Lady Brienne would be so kind as to unshackle me" ?
"Șase pentru fiecare dintre noi. Aș dori opt, dar aceste brățărele mă împiedică puțin." Jaime a ridicat brațele. "Așa cum Lady Brienne ar fi atât de amabilă încât să mă elibereze?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As with all realignments, there are winners and losers, and our attention is more easily captured by thoughts of hordes of marauding insects unshackled by global heating than by a handful of scientists fretting about a declining desert moth.
Așa cum în toate realiniările, există câștigători și pierzători, iar atenția noastră este mai ușor capturată de gânduri despre hordă de insecte războinice eliberate de încălzirea globală decât de o mică grupă de științifici care se îngrijorează despre o muscă de deșert în declin.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now