unvarnished truth
adevăr nescurtat
unvarnished opinion
opiniune nescurtată
a round unvarnished tale
o poveste neîmbunătățită
please tell me the unvarnished truth.
te rog spune-mi adevărul neîmbunătățit.
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
Vrei opinia mea sinceră? - Spune-mi-o cu totul.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
Majoritatea managerilor și colegilor ar putea fi cu adevărat mai buni în oferirea de feedback sincer.
Source: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
El a demonstrat deja capacitatea de a-mi oferi sfaturi militare sincere, bazate pe experiența sa pe teren.
Source: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
Viața în forma sa sinceră - nesecuatoare, neîncetată, însă cu adevărat reală.
Source: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
Puterea din ceea ce făceam era adevărul absolut sincer.
Source: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
A redus-o și mai mult spre o simplitate sinceră în comportamentul ei față de el.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
Ei aduc această onestitate absolută, fără nicio straturi de corectitudine politică, știi tu?
Source: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
Liniile de dorință sunt adevărul sincer despre cum oamenii folosesc ceea ce ai construit.
Source: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
Dar ceea ce auzim acum este povestea sinceră.
Source: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
Chiar dacă un șef dorește cu adevărat să audă adevărul sincer, angajații nu se pot simți confortabil în a-l transmite.
Source: Economist Businessunvarnished truth
adevăr nescurtat
unvarnished opinion
opiniune nescurtată
a round unvarnished tale
o poveste neîmbunătățită
please tell me the unvarnished truth.
te rog spune-mi adevărul neîmbunătățit.
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
Vrei opinia mea sinceră? - Spune-mi-o cu totul.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
Majoritatea managerilor și colegilor ar putea fi cu adevărat mai buni în oferirea de feedback sincer.
Source: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
El a demonstrat deja capacitatea de a-mi oferi sfaturi militare sincere, bazate pe experiența sa pe teren.
Source: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
Viața în forma sa sinceră - nesecuatoare, neîncetată, însă cu adevărat reală.
Source: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
Puterea din ceea ce făceam era adevărul absolut sincer.
Source: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
A redus-o și mai mult spre o simplitate sinceră în comportamentul ei față de el.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
Ei aduc această onestitate absolută, fără nicio straturi de corectitudine politică, știi tu?
Source: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
Liniile de dorință sunt adevărul sincer despre cum oamenii folosesc ceea ce ai construit.
Source: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
Dar ceea ce auzim acum este povestea sinceră.
Source: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
Chiar dacă un șef dorește cu adevărat să audă adevărul sincer, angajații nu se pot simți confortabil în a-l transmite.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now