| Present Participle | unwelcoming |
It's a not unwelcome piece of news.
Este o veste care nu este deloc nedorită.
guards kept out unwelcome visitors.
gardienii au împiedicat intrarea vizitatorilor nedoriți.
unwelcome attentions from men.
atenții nedorite din partea bărbaților.
She rebelled at the unwelcome suggestion.
Ea s-a revoltat față de sugestia nedorită.
He parried the unwelcome question very skilfully.
El a evitat foarte abile întrebarea nedorită.
Dogs can deter unwelcome intruders.
Câinii pot descuraja intrușii nedoriți.
They perceived that they were unwelcome and left.
Au perceput că erau nedoriți și au plecat.
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
El era bucuros că a putut să-și arunce o responsabilitate neplăcută.
a most unwelcome event claimed his attention .
un eveniment foarte nedorit a atras atenția lui.
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.
Ea considera că călătoria reprezintă o impunere nedorită asupra timpului ei.
No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.
Indiferent cât de nedorite ar fi rezultatele anchetei, ele nu trebuie să fie ascunse sub covor.
Their hostile looks showed that I was unwelcome.
Privirile lor ostile au arătat că eram nepoftit.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Ignor pungă de compasiune nepoftită.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Not all effects are unwelcome, however.
Totuși, nu toate efectele sunt nepoftite.
Source: Encyclopædia BritannicaHe is a witty man, but sometimes his wit is unwelcome.
El este un om de spirit, dar uneori spiritul său este nepoftit.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Only this day, they've got some unwelcome company.
Numai în această zi, au primit oaspeți nepoftiți.
Source: Jurassic Fight ClubEven when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.
Chiar și atunci când ne dezacordăm ferm sau atunci când transmitem idei nepoftite.
Source: Celebrity High School Opening SpeechThere was no doubt that we were unwelcome visitors.
Nu exista nici o îndoială că eram oaspeți nepoftiți.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)For the leaders of American Inc, high inflation is unwelcome.
Pentru liderii American Inc, inflația ridicată este nepoftită.
Source: The Economist (Summary)Much of the Southern U.S. got another unwelcome winter visitor.
O mare parte din SUA de Sud a primit un alt vizitator de iarnă nepoftit.
Source: PBS English NewsTo me, however, it represented an unwelcome break from education.
Totuși, pentru mine, aceasta reprezenta o pauză nepoftită din educație.
Source: Young Sheldon - Season 2It's a not unwelcome piece of news.
Este o veste care nu este deloc nedorită.
guards kept out unwelcome visitors.
gardienii au împiedicat intrarea vizitatorilor nedoriți.
unwelcome attentions from men.
atenții nedorite din partea bărbaților.
She rebelled at the unwelcome suggestion.
Ea s-a revoltat față de sugestia nedorită.
He parried the unwelcome question very skilfully.
El a evitat foarte abile întrebarea nedorită.
Dogs can deter unwelcome intruders.
Câinii pot descuraja intrușii nedoriți.
They perceived that they were unwelcome and left.
Au perceput că erau nedoriți și au plecat.
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
El era bucuros că a putut să-și arunce o responsabilitate neplăcută.
a most unwelcome event claimed his attention .
un eveniment foarte nedorit a atras atenția lui.
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.
Ea considera că călătoria reprezintă o impunere nedorită asupra timpului ei.
No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.
Indiferent cât de nedorite ar fi rezultatele anchetei, ele nu trebuie să fie ascunse sub covor.
Their hostile looks showed that I was unwelcome.
Privirile lor ostile au arătat că eram nepoftit.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Ignor pungă de compasiune nepoftită.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Not all effects are unwelcome, however.
Totuși, nu toate efectele sunt nepoftite.
Source: Encyclopædia BritannicaHe is a witty man, but sometimes his wit is unwelcome.
El este un om de spirit, dar uneori spiritul său este nepoftit.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Only this day, they've got some unwelcome company.
Numai în această zi, au primit oaspeți nepoftiți.
Source: Jurassic Fight ClubEven when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.
Chiar și atunci când ne dezacordăm ferm sau atunci când transmitem idei nepoftite.
Source: Celebrity High School Opening SpeechThere was no doubt that we were unwelcome visitors.
Nu exista nici o îndoială că eram oaspeți nepoftiți.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)For the leaders of American Inc, high inflation is unwelcome.
Pentru liderii American Inc, inflația ridicată este nepoftită.
Source: The Economist (Summary)Much of the Southern U.S. got another unwelcome winter visitor.
O mare parte din SUA de Sud a primit un alt vizitator de iarnă nepoftit.
Source: PBS English NewsTo me, however, it represented an unwelcome break from education.
Totuși, pentru mine, aceasta reprezenta o pauză nepoftită din educație.
Source: Young Sheldon - Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now