unwilling to forgo dessert.
nereceptiv să renunțe la desert.
unwilling to face facts.
nereceptiv să accepte realitatea.
I was an unwilling witness of their quarrel.
Am fost un martor involuntar al certurii lor.
He is unwilling to give up the opportunity.
El nu vrea să renunțe la oportunitate.
a regime unwilling to tolerate dissent.
un regim care nu este dispus să tolereze disidența.
he was unwilling to take on that responsibility.
el nu era dispus să preia acea responsabilitate.
the government was unwilling to make any further concessions.
guvernul nu era dispus să mai facă alte concesii.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
ei nu erau dispuși să-și pângărească mâinile cu sângele lui.
judges were unwilling to nullify government decisions.
judecătorii nu erau dispuși să anuleze deciziile guvernului.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Nu că nu aș fi dispus să merg cu tine, ci doar că sunt ocupat acum.
You cannot compel good work from unwilling students.
Nu poți obliga studenții reticenți să facă o treabă bună.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
Locuitorii nu erau dispuși să fie dominați de puterea colonială.
He was yoked to an unwilling partner.
El era legat de un partener reticent.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
ea a ezitat, nefiind dispusă să fie forțată într-o decizie.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
M-am simțit constrâns să fac ceea ce nu eram dispus să fac eu însumi.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
Ea s-a retras, nefiind dispusă să se confrunte cu furia tatălui ei.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
Angajatorul său, care strângea la el banii, nu era dispus să-i dea o mărire de salariu.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
ea nu era dispusă să creadă că cineva ar putea cădea atât de jos încât să fure de la o femeie moartă.
Kate is unwilling to lend money to me.
Kate nu vrea să-mi dea bani împrut.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Nu au vrut să facă compromisuri cu privire la ceea ce vor.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
Dar statele arabe din Golf par din ce în ce mai reticente să-i ajute pe egipteni, așa cum au făcut în ultimii 10 ani.
Source: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
Dar ei nu vor să se întoarcă în Myanmar, au declarat oficialii.
Source: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Și asta este un sacrificiu pe care nu sunt dispus să-l fac.
Source: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Dacă nu este dispusă să acționeze ca executor, propriile sale norme se vor deteriora.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Nu am vrut să-i deranjez atât de târziu în noapte.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
Dar unele companii ar putea să nu fie dispuse să facă afaceri cu Rusia.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
Guvernul nu a vrut să negocieze un acord comercial liber bilateral.
Source: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Până acum, majoritatea companiilor nu au vrut să raporteze cazuri de criminalitate cibernetică.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)unwilling to forgo dessert.
nereceptiv să renunțe la desert.
unwilling to face facts.
nereceptiv să accepte realitatea.
I was an unwilling witness of their quarrel.
Am fost un martor involuntar al certurii lor.
He is unwilling to give up the opportunity.
El nu vrea să renunțe la oportunitate.
a regime unwilling to tolerate dissent.
un regim care nu este dispus să tolereze disidența.
he was unwilling to take on that responsibility.
el nu era dispus să preia acea responsabilitate.
the government was unwilling to make any further concessions.
guvernul nu era dispus să mai facă alte concesii.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
ei nu erau dispuși să-și pângărească mâinile cu sângele lui.
judges were unwilling to nullify government decisions.
judecătorii nu erau dispuși să anuleze deciziile guvernului.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Nu că nu aș fi dispus să merg cu tine, ci doar că sunt ocupat acum.
You cannot compel good work from unwilling students.
Nu poți obliga studenții reticenți să facă o treabă bună.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
Locuitorii nu erau dispuși să fie dominați de puterea colonială.
He was yoked to an unwilling partner.
El era legat de un partener reticent.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
ea a ezitat, nefiind dispusă să fie forțată într-o decizie.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
M-am simțit constrâns să fac ceea ce nu eram dispus să fac eu însumi.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
Ea s-a retras, nefiind dispusă să se confrunte cu furia tatălui ei.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
Angajatorul său, care strângea la el banii, nu era dispus să-i dea o mărire de salariu.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
ea nu era dispusă să creadă că cineva ar putea cădea atât de jos încât să fure de la o femeie moartă.
Kate is unwilling to lend money to me.
Kate nu vrea să-mi dea bani împrut.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Nu au vrut să facă compromisuri cu privire la ceea ce vor.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
Dar statele arabe din Golf par din ce în ce mai reticente să-i ajute pe egipteni, așa cum au făcut în ultimii 10 ani.
Source: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
Dar ei nu vor să se întoarcă în Myanmar, au declarat oficialii.
Source: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Și asta este un sacrificiu pe care nu sunt dispus să-l fac.
Source: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Dacă nu este dispusă să acționeze ca executor, propriile sale norme se vor deteriora.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Nu am vrut să-i deranjez atât de târziu în noapte.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
Dar unele companii ar putea să nu fie dispuse să facă afaceri cu Rusia.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
Guvernul nu a vrut să negocieze un acord comercial liber bilateral.
Source: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Până acum, majoritatea companiilor nu au vrut să raporteze cazuri de criminalitate cibernetică.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now