I felt vaguely uneasy.
M-am simțit vag nedrept.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
era greu, murdar și cam neîncredințat.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Era o miros de dulce, vag rememorabil de cafea.
He had a vaguely disreputable appearance.
Avea o înfățișare vag de neîncredere.
He gestured vaguely towards the house.
El a gestuat vag spre casă.
He vaguely registered that the women had gone.
El a înregistrat vag faptul că femeile se îndepărtaseră.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
A simțit o încurajare vagă la sugestie.
The name sounded vaguely familiar to her.
Numele i s-a părut vag cunoscut.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Încă mai pot reaminti vag că am fost dus la spital.
He had talked vaguely of going to work abroad.
El a vorbit vag despre a merge să lucreze în străinătate.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
încercam să repara casa pentru ca să devină vag confortabilă.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
această concluzie vag încurajatoare este în dezechilibru cu corpul cărții lui.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
robele ei erau vag rememorabile de uniformă militară.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Ea a privit vag în jur și a spus: „Cred că sunt pierdută.”
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
Majoritatea erau ferm pro-ales și antigun și vag suspicioși față de sentimentul religios profund.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Printare cartă de vizită pentru bancnote și card de membru. 2. rotogravură - arată vag punct de rețea și asemănător cu proto, continum.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Cu sânge regal, dar cu experiență grea, a dezvoltat o atitudine hippish față de viață și o idee încurcată despre femei. Este un personaj vag moral, care este obligat să acționeze conform realității crue.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Această criză particulară bancară irlandeză poate părea vag familiară, dar doar vag.
Source: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Da, mă uit vag la acoperirea constantă a mass-media.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Aha, " a spus vag. " Am câștigat. "
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Mi s-a spus vag că ceva era greșit. "
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Oh, " a spus Falyse vag. " Oh, bine. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Eh? " Janos Slynt a clătinat uimitor de vag la Tyrion.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Mă uit vag la soldați care calau pe tanke.
Source: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump și Kim au semnat un acord formulat vag.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Zâmbetul său este trist, dar părea vag dezamăgit.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Nu fi prost, a spus Hermione vag, Harry a fost îndrăgit de ea de mult timp, nu? Harry? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI felt vaguely uneasy.
M-am simțit vag nedrept.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
era greu, murdar și cam neîncredințat.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Era o miros de dulce, vag rememorabil de cafea.
He had a vaguely disreputable appearance.
Avea o înfățișare vag de neîncredere.
He gestured vaguely towards the house.
El a gestuat vag spre casă.
He vaguely registered that the women had gone.
El a înregistrat vag faptul că femeile se îndepărtaseră.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
A simțit o încurajare vagă la sugestie.
The name sounded vaguely familiar to her.
Numele i s-a părut vag cunoscut.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Încă mai pot reaminti vag că am fost dus la spital.
He had talked vaguely of going to work abroad.
El a vorbit vag despre a merge să lucreze în străinătate.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
încercam să repara casa pentru ca să devină vag confortabilă.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
această concluzie vag încurajatoare este în dezechilibru cu corpul cărții lui.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
robele ei erau vag rememorabile de uniformă militară.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Ea a privit vag în jur și a spus: „Cred că sunt pierdută.”
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
Majoritatea erau ferm pro-ales și antigun și vag suspicioși față de sentimentul religios profund.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Printare cartă de vizită pentru bancnote și card de membru. 2. rotogravură - arată vag punct de rețea și asemănător cu proto, continum.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Cu sânge regal, dar cu experiență grea, a dezvoltat o atitudine hippish față de viață și o idee încurcată despre femei. Este un personaj vag moral, care este obligat să acționeze conform realității crue.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Această criză particulară bancară irlandeză poate părea vag familiară, dar doar vag.
Source: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Da, mă uit vag la acoperirea constantă a mass-media.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Aha, " a spus vag. " Am câștigat. "
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Mi s-a spus vag că ceva era greșit. "
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Oh, " a spus Falyse vag. " Oh, bine. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Eh? " Janos Slynt a clătinat uimitor de vag la Tyrion.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Mă uit vag la soldați care calau pe tanke.
Source: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump și Kim au semnat un acord formulat vag.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Zâmbetul său este trist, dar părea vag dezamăgit.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Nu fi prost, a spus Hermione vag, Harry a fost îndrăgit de ea de mult timp, nu? Harry? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now