The waltz is a beautiful dance.
Valsea este o dans frumos.
waltz in and out of the room
valsează în și afară din cameră
waltz through an exam
a trece ușor un examen
They waltz to the tempo of the music.
Ei dansau vals la ritmul muzicii.
He danced the waltz with me.
El a dansat valse cu mine.
Will you play us a waltz,please.
Ne poți juca o vals, te rog.
tunes in waltz time .
marchează în timpul valsului.
waltzed through the exams.
a dansat vals prin examene.
waltzed them into the principal's office.
i-au adus pe loc în biroul directorului.
The movement of a waltz is very different from that of a march.
Mișcarea unei valse este foarte diferită de cea a unei marșuri.
He waltzed her round the room.
El a dansat vals cu ea prin cameră.
The tenants waltzed off with half our possessions.
Locatarii au plecat cu jumătate din bunurile noastre.
I waltzed across the floor with the lieutenant.
Am dansat vals pe podea cu locotenentul.
he waltzed her round the table.
El a dansat vals cu ea în jurul mesei.
you can't just waltz in and expect to make a mark.
nu poți doar să intri cu un vals și să te aștepți să faci o impresie.
We can't just waltz up to a complete stranger.
Nu putem doar să ne apropiem cu un vals de un străin complet.
He waltzed across to Helen and sat down beside her.
El a dansat vals spre Helen și s-a așezat lângă ea.
He just waltzed off and left me!
El a plecat pur și simplu cu un vals și m-a lăsat!
This isn't a waltz, is it? - No.
Aceasta nu este o vâltoare, nu? - Nu.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationAnd then after dinner, we waltzed.
Și apoi, după cină, am dansat vâltoare.
Source: The Growth History of a Little PrincessIt's hard to say. It depends. But I love the waltz.
Este greu de spus. Depinde. Dar iubesc vâltoarea.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe composer's symphony had an obvious waltz motif.
Simfonia compozitorului avea un motiv de vâltoare evident.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .
"Acum, hai, promite-ne toate vâltoarele și cină".
Source: Gone with the WindThank goodness the waltz is beginning.
Sunt bucuros că vâltoarea începe.
Source: Gone with the WindNow waltzes in here and expects us to just...
Acum intră aici și se așteaptă ca noi să...
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationI was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.
Așa mă gândeam când am intrat dimineața asta – WMNR. Aveau o vâltoare Strauss înregistrată acolo.
Source: Listening to Music (Video Version)Well, I can't exactly go waltzing back in there.
Bine, nu pot să mă întorc acolo și să dansăm vâltoare.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.
A alunat când a încercat să danseze vâltoare pe podeaua de parquet.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The waltz is a beautiful dance.
Valsea este o dans frumos.
waltz in and out of the room
valsează în și afară din cameră
waltz through an exam
a trece ușor un examen
They waltz to the tempo of the music.
Ei dansau vals la ritmul muzicii.
He danced the waltz with me.
El a dansat valse cu mine.
Will you play us a waltz,please.
Ne poți juca o vals, te rog.
tunes in waltz time .
marchează în timpul valsului.
waltzed through the exams.
a dansat vals prin examene.
waltzed them into the principal's office.
i-au adus pe loc în biroul directorului.
The movement of a waltz is very different from that of a march.
Mișcarea unei valse este foarte diferită de cea a unei marșuri.
He waltzed her round the room.
El a dansat vals cu ea prin cameră.
The tenants waltzed off with half our possessions.
Locatarii au plecat cu jumătate din bunurile noastre.
I waltzed across the floor with the lieutenant.
Am dansat vals pe podea cu locotenentul.
he waltzed her round the table.
El a dansat vals cu ea în jurul mesei.
you can't just waltz in and expect to make a mark.
nu poți doar să intri cu un vals și să te aștepți să faci o impresie.
We can't just waltz up to a complete stranger.
Nu putem doar să ne apropiem cu un vals de un străin complet.
He waltzed across to Helen and sat down beside her.
El a dansat vals spre Helen și s-a așezat lângă ea.
He just waltzed off and left me!
El a plecat pur și simplu cu un vals și m-a lăsat!
This isn't a waltz, is it? - No.
Aceasta nu este o vâltoare, nu? - Nu.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationAnd then after dinner, we waltzed.
Și apoi, după cină, am dansat vâltoare.
Source: The Growth History of a Little PrincessIt's hard to say. It depends. But I love the waltz.
Este greu de spus. Depinde. Dar iubesc vâltoarea.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe composer's symphony had an obvious waltz motif.
Simfonia compozitorului avea un motiv de vâltoare evident.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .
"Acum, hai, promite-ne toate vâltoarele și cină".
Source: Gone with the WindThank goodness the waltz is beginning.
Sunt bucuros că vâltoarea începe.
Source: Gone with the WindNow waltzes in here and expects us to just...
Acum intră aici și se așteaptă ca noi să...
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationI was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.
Așa mă gândeam când am intrat dimineața asta – WMNR. Aveau o vâltoare Strauss înregistrată acolo.
Source: Listening to Music (Video Version)Well, I can't exactly go waltzing back in there.
Bine, nu pot să mă întorc acolo și să dansăm vâltoare.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.
A alunat când a încercat să danseze vâltoare pe podeaua de parquet.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now