welcome

[US]/'welkəm/
[UK]/'wɛlkəm/
Frequency: Very High

Translation

adj. bine primit
n. urări
vt. a saluta
int. bun venit
Word Forms
Present Participlewelcoming
Past Participlewelcomed
Past Tensewelcomed
Third Person Singularwelcomes
Pluralwelcomes

Phrases & Collocations

Welcome!

Bine ai venit!

and welcome

și bine ai venit

warm welcome

bună primire

welcome in

bine ai venit în

welcome to china

bine ai venit în China

welcome back

bine ai revenit

welcome to beijing

bine ai venit la Beijing

you're welcome

cu plăcere

welcome home

bine ai venit acasă

hello and welcome

bună ziua și bine ai venit

welcome aboard

bine ai venit la bord

welcome dinner

cină de întâmpinare

welcome party

petrecere de întâmpinare

speech of welcome

discurs de întâmpinare

Example Sentences

welcome to the Wildlife Park.

bun venit în Parcul Natural.

welcome a foreign friend

bun venit, prietene străin

we welcome any comments.

Apreciem orice comentarii.

You are welcome to join us.

Sunteți binevenit să vă alăturați nouă.

would welcome a little privacy.

ar aprecia o oarecare intimitate.

to extend a warm welcome to him

să-i ofere o primire călduroasă

a welcome respite from work

o pauză binevenită de la muncă

I welcome your help.

Apreciez ajutorul dumneavoastră.

Welcome you to our school.

Bine ați venit la școala noastră.

We welcome constructive criticism.

Suntem deschiși la criticile constructive.

Welcome to my humble dwelling.

Bine ați venit în căminul meu modest.

China welcomed the Soviet initiative.

China a salutat inițiativa sovietică.

You are welcome to any book in my library.

Sunteți binevenit să luați orice carte din biblioteca mea.

We welcome your kind help.

Apreciem ajutorul dumneavoastră amabil.

Everyone is welcomed to spectate the process.

Toți sunt bineveniți să urmărească procesul.

a welcome respite from hard work.

o pauză binevenită de la munca grea.

She is among my most welcome visitors.

Ea se află printre cei mai bineveniți vizitatori ai mei.

Real-world Examples

The geese gave him a noisy welcome.

Gâștele i-au oferit o primire gălăgioasă.

Source: Charlotte's Web

The singer was given a warm welcome and she sang us a song.

Cântăreața a fost primită cu căldură și ne-a cântat un cântec.

Source: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Welcome to our program Book Talk.

Bine ați venit la emisiunea noastră Book Talk.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We gave our old friends a hearty welcome.

Ne-am întâmpinat cu căldură pe vechii noștri prieteni.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Moody seemed totally indifferent to his less-than-warm welcome.

Moody părea complet indiferent față de primirea lui mai puțin călduroasă.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" You are not welcome among us! "

" Nu ești binevenit printre noi!"

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The farm workers gave us a warm welcome.

Lucrătorii agricoli ne-au oferit o primire călduroasă.

Source: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

Hello, and welcome to our program " Working Abroad" .

Bună ziua și bine ați venit la emisiunea noastră " Working Abroad" .

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Welcome one, welcome all to CNN 10.

Bine ați venit pe toți la CNN 10.

Source: CNN 10 Student English November 2020 Collection

The evening coolness comes as welcome relief.

Răcoarea serii vine ca o ușurare binevenită.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now