whosoever believes
oricine crede
whosoever wants
oricine vrea
a belief that whosoever steals will be blinded.
o credință că oricine fură va fi orbit.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Cine înțelege semnele vremurilor este un om mare.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Și oricine îi va spune fratelui său, Raca, va fi în pericol din cauza sfatului.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Cine crede în sine poate realiza lucruri mărețe.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Cine găsește cheia poate debloca seiful cu comori.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Cine iubește aventura se va bucura călătorind în locuri noi.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Cine muncește din greu va reuși în cele din urmă.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Cine îndrăznește să viseze își poate transforma visele în realitate.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Cine ajunge primul va obține cele mai bune locuri la concert.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Cine vorbește adevărul își va câștiga încrederea celorlalți.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Cine practică regulat își va îmbunătăți abilitățile.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Cine îi ajută pe cei aflați în nevoie va fi răsplătit într-un mod neașteptat.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Cine caută cunoștințe nu va înceta niciodată să crească.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Și oricine te va sili să meargă o milă, mergi cu el încă o milă.
Sursă: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
A fugit sălbatică, cu oricine putea încheia un acord cu ea.
Sursă: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Prin urmare, el a emis un decret conform căruia oricine ar fi putut să o facă să râdă, ar trebui să se căsătorească cu ea.
Sursă: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Povestea mea s-a încheiat, un șoarece fuge; oricine îl prinde, își poate face o căciulă mare din blană din el.
Sursă: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
"O spun cu voce tare și fără teamă: oricine m-ar crede un om lipsit de onestitate este el însuși un om care trebuie suprimat."
Sursă: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Dumnezeu a iubit atât de mult lumea încât și-a dat singurul său fiu, astfel încât oricine crede în el să nu piară, ci să aibă viață veșnică.
Sursă: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Pentru Meriem mai mult decât pentru el, el s-a așezat lângă trupul ei și a mârâit amenințător la oricine îndrăznea să miroasă prea aproape de el.
Sursă: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
În lumea mică în care copiii își au existența, oricine îi crește, nu există nimic atât de bine perceput și atât de bine simțit ca nedreptatea.
Sursă: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Și Hornbeams și Willie Voltaires și un întreg clan numit Blackbuck care se aduna mereu într-un colț și își ridica nările ca țapii la oricine se apropia.
Sursă: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
"Eu sunt învierea și viața, zice Domnul: cel care crede în mine, chiar dacă ar fi mort, va trăi; și oricine trăiește și crede în mine, nu va muri niciodată."
Sursă: A Tale of Two Cities (Original Version)whosoever believes
oricine crede
whosoever wants
oricine vrea
a belief that whosoever steals will be blinded.
o credință că oricine fură va fi orbit.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Cine înțelege semnele vremurilor este un om mare.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Și oricine îi va spune fratelui său, Raca, va fi în pericol din cauza sfatului.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Cine crede în sine poate realiza lucruri mărețe.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Cine găsește cheia poate debloca seiful cu comori.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Cine iubește aventura se va bucura călătorind în locuri noi.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Cine muncește din greu va reuși în cele din urmă.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Cine îndrăznește să viseze își poate transforma visele în realitate.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Cine ajunge primul va obține cele mai bune locuri la concert.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Cine vorbește adevărul își va câștiga încrederea celorlalți.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Cine practică regulat își va îmbunătăți abilitățile.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Cine îi ajută pe cei aflați în nevoie va fi răsplătit într-un mod neașteptat.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Cine caută cunoștințe nu va înceta niciodată să crească.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Și oricine te va sili să meargă o milă, mergi cu el încă o milă.
Sursă: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
A fugit sălbatică, cu oricine putea încheia un acord cu ea.
Sursă: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Prin urmare, el a emis un decret conform căruia oricine ar fi putut să o facă să râdă, ar trebui să se căsătorească cu ea.
Sursă: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Povestea mea s-a încheiat, un șoarece fuge; oricine îl prinde, își poate face o căciulă mare din blană din el.
Sursă: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
"O spun cu voce tare și fără teamă: oricine m-ar crede un om lipsit de onestitate este el însuși un om care trebuie suprimat."
Sursă: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Dumnezeu a iubit atât de mult lumea încât și-a dat singurul său fiu, astfel încât oricine crede în el să nu piară, ci să aibă viață veșnică.
Sursă: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Pentru Meriem mai mult decât pentru el, el s-a așezat lângă trupul ei și a mârâit amenințător la oricine îndrăznea să miroasă prea aproape de el.
Sursă: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
În lumea mică în care copiii își au existența, oricine îi crește, nu există nimic atât de bine perceput și atât de bine simțit ca nedreptatea.
Sursă: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Și Hornbeams și Willie Voltaires și un întreg clan numit Blackbuck care se aduna mereu într-un colț și își ridica nările ca țapii la oricine se apropia.
Sursă: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
"Eu sunt învierea și viața, zice Domnul: cel care crede în mine, chiar dacă ar fi mort, va trăi; și oricine trăiește și crede în mine, nu va muri niciodată."
Sursă: A Tale of Two Cities (Original Version)Explorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum