amazement

[USA]/əˈmeɪzmənt/
[UK]/əˈmeɪzmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. förvåning, överraskning.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

in amazement

med häpnad

Exempelsatser

to her amazement , Bill was keen.

Till hennes förvåning var Bill entusiastisk.

she shook her head in amazement .

Hon skakade på huvudet i förvåning.

Christopher's expression changed from amazement to joy.

Christopher uttryck förändrades från förvåning till glädje.

to her amazement, he accepted her decision like a lamb.

Till hennes förvåning accepterade han hennes beslut som ett lamm.

Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.

Föreställ dig min förvåning när en 70-årig man besegrade mig i tennis.

I watched in amazement as the magician made the rabbit disappear.

Jag såg med förvåning när trollkarlen fick kaninen att försvinna.

Her talent for painting left me in complete amazement.

Hennes talang för målning lämnade mig i fullständig förvåning.

The amazement on his face was evident when he saw the surprise party.

Förvåningen i hans ansikte var uppenbar när han såg överraskningsfesten.

The crowd gasped in amazement at the acrobat's daring performance.

Publiken andades häpet över akrobatens vågade framträdande.

I expressed my amazement at the breathtaking view from the mountaintop.

Jag uttryckte min förvåning över den hisnande utsikten från bergstoppen.

The sudden appearance of a shooting star filled me with amazement.

En meteoruts suddana uppenbarelse fyllde mig med förvåning.

I could sense the amazement in her voice as she recounted the story.

Jag kunde känna förvåningen i hennes röst när hon återberättade historien.

The level of detail in the artwork left everyone in amazement.

Detaljnivån i konstverket lämnade alla i häpnad.

The amazement in the room was palpable when the winner was announced.

Förvåningen i rummet var påtaglig när vinnaren meddelades.

I stared in amazement as the fireworks lit up the night sky.

Jag stirrade häpet när fyrverkerierna lyste upp natthimlen.

Exempel från verkligheten

I forgot everything but my own amazement.

Jag glömde allt utom min egen förvåning.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.

Mr. Darcy!, upprepade Elizabeth, i fullständig förvåning.

Källa: Pride and Prejudice (Original Version)

Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.

Edmond stirrade i förvåning på Assistentåklagaren.

Källa: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Thus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.

Därför kan du föreställa dig min förvåning, vid soluppgången, när jag väcktes av en udda liten röst.

Källa: The Little Prince

The world watched London in fascinated amazement.

Världen såg London med fascinerad förvåning.

Källa: The Economist - Comprehensive

Ove glares in amazement at its audacity.

Ove stirrar i förvåning på dess djärvhet.

Källa: A man named Ove decides to die.

Oliver followed behind them, watching in silent amazement.

Oliver följde efter dem och tittade i tystnad med förvåning.

Källa: Oliver Twist (abridged version)

The two detectives stared at him in amazement.

De två detektiverna stirrade på honom i förvåning.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

His mother could not believe she had won and summed up her amazement in one word - incredible.

Hans mamma kunde inte tro att hon hade vunnit och sammanfattade sin förvåning i ett ord - otroligt.

Källa: The Chronicles of Novel Events

Harry stared at him in amazement.

Harry stirrade på honom i förvåning.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu