balance

[USA]/ˈbæləns/
[UK]/ˈbæləns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. jämvikt; symmetri; rest
vt. att göra stabil; att lösa
vi. att upprätthålla stabilitet; att vara i jämvikt
Word Forms
Present Participlebalancing
Third Person Singularbalances
Past Tensebalanced
Pluralbalances
Past Participlebalanced

Fraser & Kollokationer

find balance

hitta balans

work-life balance

arbetslivsbalans

balance diet

balanserad kost

maintain balance

upprätthåll balansen

balance sheet

balansräkning

balance of

balans i

in balance

i balans

in the balance

på vågskalan

on balance

sammantaget

ecological balance

ekologisk balans

hold the balance

hålla balansen

strike a balance

hitta en balans

energy balance

energibalans

out of balance

ur balans

dynamic balance

dynamisk balans

heat balance

värmebalans

balance method

balansmetod

material balance

materialbalans

balance equation

balans ekvation

water balance

vattenbalans

on the balance

på vågskalan

load balance

lastbalans

balance of power

maktdemonstration

mass balance

massbalans

Exempelsatser

the conception of a balance of power.

maktbalansens koncept.

the balance of the audience cheered.

en del av publiken jublade.

This is the balance to cover the check.

Detta är balansen för att täcka checken.

fractured the delicate balance of power.

bröt den känsliga maktbalansen.

she lost her balance and fell.

hon tappade balansen och föll.

the obligations of political balance in broadcasting.

skyldigheterna för politisk balans inom sändning.

the balance of the voices is good.

balansen mellan rösterna är bra.

his survival hung in the balance for days.

hans överlevnad hängde på en tråd i flera dagar.

accurate and balanced information.

korrekt och balanserad information.

a healthy, balanced diet.

en hälsosam, balanserad kost.

a bid to balance the books .

ett försök att balansera bokföringen.

owls have a delicate balance with their habitat.

ugglor har en känslig balans med sin livsmiljö.

a mysterious balance of good and evil.

en gåtfull balans mellan gott och ont.

the total balance of the purchases ledger.

den totala balansen i inköpsredovisningen.

the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.

Sökanden måste fastställa materiellt värde utifrån sannolikhetsbedömningen.

The gains are balanced by the losses.

Vinsterna uppvägs av förlusterna.

a favo(u)rable balance of trade

en gynnsam handelsbalans.

the unfavo(u)rable balance of trade

en ogynnsam handelsbalans.

Exempel från verkligheten

The granny lost her balance and fell.

Mormodern tappade balansen och föll.

Källa: IELTS vocabulary example sentences

No. Nature ensures a balance to everything.

Nej. Naturen ser till att det finns en balans i allt.

Källa: The Vampire Diaries Season 2

That could tip the balance on the battlefield.

Det skulle kunna rubba balansen på slagfältet.

Källa: VOA Standard March 2014 Collection

The key though is as much as possible, to attain this balance.

Nyckeln är dock att så mycket som möjligt kunna uppnå denna balans.

Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

The Republican governor said that it strikes a balance.

Den republikanske guvernören sa att det skapar en balans.

Källa: PBS English News

You see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.

Du ser, det har skett en kraftig ökning av Indiens betalningsbalansunderskott.

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

How do you balance work and life?

Hur balanserar du arbete och liv?

Källa: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

And this rule creates a nice balance.

Och den här regeln skapar en bra balans.

Källa: Academic Excellence Development Plan

Thankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.

Lyckligtvis finns det en väg ut ur den här fällan, men det innebär att man uppnår en subtil balans.

Källa: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

A) By tipping the delicate balance.

A) Genom att rubba den känsliga balansen.

Källa: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu