brave

[USA]/breɪv/
[UK]/brev/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. som visar mod eller villighet att möta fara eller smärta
vt. möta eller uthärda (smärta eller svårighet) utan rädsla eller tvekan
Word Forms
Superlativebravest
Comparativebraver
Past Participlebraved
Present Participlebraving
Third Person Singularbraves
Pluralbraves
Past Tensebraved

Fraser & Kollokationer

brave oneself

vara modig

brave it out

klara sig

brave new world

En värld av mod

brave heart

modigt hjärta

Exempelsatser

He is a brave soldier.

Han är en modig soldat.

she put on a brave front.

Hon gav ett modigt intryck.

brave danger and hardships

modig inför fara och svårigheter

she was very brave about the whole thing.

Hon var väldigt modig inför allt det där.

I'll brave it out and meet new people.

Jag kommer att våga mig igenom det och träffa nya människor.

the brave new world of the health care market.

den modiga nya världen av sjukvårdsmarknaden.

he put up a brave fight.

Han gjorde upp med en modig kamp.

He was brave amid all dangers.

Han var modig mitt i alla faror.

A brave fireman rescued the woman.

En modig brandman räddade kvinnan.

To call a brave man a coward is an insult.

Att kalla en modig man för en fegis är en förolämpning.

St George braved the dragon.

St Göran vågade sig på draken.

The brave defenders gave their all.

De modiga försvararna gav allt.

They sang of his brave deeds.

De sjöng om hans modiga gärningar.

he put up a brave fight before losing.

Han gjorde upp med en modig kamp innan han förlorade.

his medals made a brave show.

Hans medaljer gav ett modigt intryck.

a young brave who disrespects his elders.

en ung modig person som inte respekterar sina äldre.

a brave policewoman foiled the armed robbery.

En modig polis krossade det väpnade rån.

she wasn't brave enough to launch out by herself.

Hon var inte tillräckligt modig för att starta självständigt.

Exempel från verkligheten

You know what they say, fortune favors the brave.

Du vet vad man säger, lyckan gynnar de modiga.

Källa: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I'm not the last one. You brave, brave soul.

Jag är inte den sista. Du modiga, modiga själ.

Källa: Ice Age 2: The Meltdown

I thought you were very courageous, very brave.

Jag tyckte att du var väldigt modig, väldigt modig.

Källa: A bet.

Tip the scale of the brave and bold.

Luta vågen för de modiga och djärva.

Källa: Villains' Tea Party

But look, I think...- Very bold, very brave.

Men titta, jag tycker... - Mycket djärv, mycket modig.

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.

I Philadelphia idag, trotsade människor iskalla arktiska förhållanden med kyla ner till minus 25 grader.

Källa: PBS English News

Five against one, very brave. - Well, you're one to talk.

Fem mot en, väldigt modig. - Tja, du är en som kan prata.

Källa: Films

Health workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.

Sjukvårdspersonal har till och med trotsat konflikter för att förhindra en fruktansvärd och handikappande sjukdom.

Källa: VOA Standard English - Health

Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.

Phileas Fogg, även om han var modig och ädel, måste vara, tyckte han, ganska känslolös.

Källa: Around the World in Eighty Days

But Miltiades was shrewd as well as brave.

Men Miltiades var slug som han var modig.

Källa: A Brief History of the World

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu