moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
förtöja ett fartyg vid en hamn; en luftballong förtöjd vid ett torn.
mooring mast, mooring tower
ankringsmast, ankarplats
mooring the rowboat at the dock;
att förtöja roddbåten vid hamnen;
we're moored fore and aft.
Vi ligger förtöjda både fram och bak.
we moored alongside a jetty.
vi förtöjde vid en brygga.
it was parky on Bradfield Moors last week.
Det var kyligt på Bradfield Moors förra vecka.
in 799 the Moors retook Barcelona.
År 799 erövrade morerna tillbaka Barcelona.
a boat moored offshore.
En båt förtöjd utanför kusten.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
grunden av väggarna, komprimerad av Moor-sten och kalk.
the village is over the moors in a northerly direction.
Byn ligger över hedarna i nordlig riktning.
territories encompassing high moor and upland.
territorier som omfattade högmyrmark och bergsmark.
they hiked across the moors for miles.
de vandrade över hedarna i mil
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
En livlig tolkning av ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
Hedarna är mycket taggiga på vissa ställen.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
Hedarna kan vara en vild och nådelös plats vid dåligt väder.
The freighter moored alongside the wharf.
Lastfartyget förtöjde vid kajen.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
en offshore-förtöjning; offshore-oljeplattformar.
a steamship moored to its berth at the pier.
ett ångfartyg förtöjt vid sin plats vid bryggan
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Fartyget ligger nu permanent förtöjt vid Themsen i London.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
Tjugo eller så fiskebåtar låg förtöjda vid bryggan.
We moored in and waited for a high tide.
Vi förtöjde och väntade på högvatten.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Seglare förtöjde sin båt vid en brygga och gick iland.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Ödsliga vita vägar sträckte sig över de stora, vida hedarna så långt ögat kunde se.
Källa: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
Den trötta hed som jag har passerat!
Källa: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Jag vill aldrig lämna heden.
Källa: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Ett skrämmande ylande kommer från heden.
Källa: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
Plötsligt svarade ett ljus från heden.
Källa: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Vi kommer att förtöja vid bojar framför och bakom.
Källa: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Har du förtöjt dinghin säkert?
Källa: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
En haj förtöjde en annan surfare i närheten en dag tidigare.
Källa: AP Listening Collection April 2015moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
förtöja ett fartyg vid en hamn; en luftballong förtöjd vid ett torn.
mooring mast, mooring tower
ankringsmast, ankarplats
mooring the rowboat at the dock;
att förtöja roddbåten vid hamnen;
we're moored fore and aft.
Vi ligger förtöjda både fram och bak.
we moored alongside a jetty.
vi förtöjde vid en brygga.
it was parky on Bradfield Moors last week.
Det var kyligt på Bradfield Moors förra vecka.
in 799 the Moors retook Barcelona.
År 799 erövrade morerna tillbaka Barcelona.
a boat moored offshore.
En båt förtöjd utanför kusten.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
grunden av väggarna, komprimerad av Moor-sten och kalk.
the village is over the moors in a northerly direction.
Byn ligger över hedarna i nordlig riktning.
territories encompassing high moor and upland.
territorier som omfattade högmyrmark och bergsmark.
they hiked across the moors for miles.
de vandrade över hedarna i mil
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
En livlig tolkning av ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
Hedarna är mycket taggiga på vissa ställen.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
Hedarna kan vara en vild och nådelös plats vid dåligt väder.
The freighter moored alongside the wharf.
Lastfartyget förtöjde vid kajen.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
en offshore-förtöjning; offshore-oljeplattformar.
a steamship moored to its berth at the pier.
ett ångfartyg förtöjt vid sin plats vid bryggan
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
Fartyget ligger nu permanent förtöjt vid Themsen i London.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
Tjugo eller så fiskebåtar låg förtöjda vid bryggan.
We moored in and waited for a high tide.
Vi förtöjde och väntade på högvatten.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Seglare förtöjde sin båt vid en brygga och gick iland.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Ödsliga vita vägar sträckte sig över de stora, vida hedarna så långt ögat kunde se.
Källa: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
Den trötta hed som jag har passerat!
Källa: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Jag vill aldrig lämna heden.
Källa: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Ett skrämmande ylande kommer från heden.
Källa: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
Plötsligt svarade ett ljus från heden.
Källa: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Vi kommer att förtöja vid bojar framför och bakom.
Källa: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Har du förtöjt dinghin säkert?
Källa: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
En haj förtöjde en annan surfare i närheten en dag tidigare.
Källa: AP Listening Collection April 2015Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu