pride

[USA]/praɪd/
[UK]/praɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en känsla av djup glädje eller tillfredsställelse som härrör från egna prestationer, prestationerna hos dem man är nära associerad med, eller från egenskaper eller tillgångar som är allmänt beundrade; en känsla av sitt eget värde och värdighet; självkänsla

vt. vara särskilt stolt över (en viss egenskap eller färdighet); gratulera sig själv eller fira sina egna prestationer eller tur

vi. känna djup glädje eller tillfredsställelse som ett resultat av egna prestationer eller egenskaper
Word Forms
Past Participleprided
Present Participlepriding
Pluralprides
Third Person Singularprides
Past Tenseprided

Fraser & Kollokationer

take pride in

vara stolt över

pride and joy

stolthet och glädje

pride oneself on

vara stolt över

pride in

vara stolt över

the pride of

stoltheten över

pride and prejudice

stolz und vorurteil

pride of place

platsens stolthet

national pride

nationellt stolthet

false pride

falsk stolthet

pride of life

livets stolthet

proper pride

rättmätig stolthet

Exempelsatser

to take pride in one's work

att vara stolt över sitt arbete

to have pride in one's heritage

att vara stolt över sitt arv

to swallow one's pride

att svälja sin stolthet

to be bursting with pride

att vara full av stolthet

to show pride in one's appearance

att vara stolt över sitt utseende

to have pride in one's accomplishments

att vara stolt över sina prestationer

to stand tall with pride

att stå stadigt med stolthet

to feel a sense of pride

att känna en stolthet

to express pride in someone's achievements

att uttrycka stolthet över någons prestationer

to hold onto one's pride

att hålla fast vid sin stolthet

Exempel från verkligheten

Anna, it's time to swallow your pride!

Anna, det är dags att svälja din stolthet!

Källa: BBC Animation Workplace

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

Och kommer du att vara stolt över dina gåvor eller stolt över dina val?

Källa: Celebrity Speech Compilation

It's a distinct symbol of Chicago pride.

Det är en distinkt symbol för Chicagos stolthet.

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

You have turned our greatest challenge into our greatest pride.

Ni har förvandlat vår största utmaning till vår största stolthet.

Källa: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Ah, I hug this pride in the secret of my heart.

Åh, jag bär denna stolthet i hemligheten i mitt hjärta.

Källa: Selected Poems of Tagore

They reduce peer pressure and create school pride.

De minskar grupptrycket och skapar stolthet för skolan.

Källa: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper Level

Well, that's a pride you should maintain.

Ja, det är en stolthet du bör upprätthålla.

Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Ethiopian is the pride of Ethiopia. It's state-owned.

Ethiopian är Etiopiens stolthet. Det är statligt ägt.

Källa: NPR News March 2019 Compilation

You know already that I have no proper pride.

Du vet redan att jag inte har någon riktig stolthet.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He had his own worth, and his own pride.

Han hade sitt eget värde och sin egen stolthet.

Källa: The Economist - Comprehensive

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu