surprise

[USA]/sə'praɪz/
[UK]/sɚ'praɪz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en känsla av förvåning eller chock
vt. att få någon att känna sig förvånad eller chockad
adj. som orsakar att någon känner sig förvånad eller chockad
Word Forms
Present Participlesurprising
Past Participlesurprised
Third Person Singularsurprises
Past Tensesurprised
Pluralsurprises

Fraser & Kollokationer

Pleasantly surprised

behagligt överraskad

by surprise

överraskande

in surprise

på överraskning

big surprise

stor överraskning

surprise attack

överraskningsattack

take by surprise

ta med överraskning

catch by surprise

hinna med överraskning

Exempelsatser

surprise sb. in the act

Överraska någon vid brott

be great surprise to sb.

vara en stor överraskning för någon

Mum's the word on the surprise party.

Inga ord om överraskningsfesten.

surprise a confession from sb.

Överraska ett bekännelseläge från någon

win the battle by surprise tactics

vinna striden med överraskningstaktik

There’s a surprise in store for you.

Det finns en överraskning i beredskap åt dig.

their marriage came as a complete surprise to me.

Deras äktenskap kom som en total överraskning för mig.

the big freeze surprised the weathermen.

den stora frosten överraskade vädermännen.

make a surprise assault on

genomföra en överraskningsattack på

surprise a witness into telling the truth

Överraska en vittne att säga sanningen

I am surprised at you.

Jag är förvånad över dig.

a squeal of surprise; the squeal of tires.

ett utrop av förvåning; däcks skrik.

Oh boy—what a surprise!

Vilken överraskning!

The surprise attack put me in a fix.

Det överraskande anfallet satte mig i en knipa.

They are trying to spring a surprise on us.

De försöker överraska oss.

They surprised us with a visit.

De överraskade oss med ett besök.

Exempel från verkligheten

Today's rate hike was a surprise to no one.

Dagens räntehöjning var ingen överraskning för någon.

Källa: NPR News December 2018 Compilation

It's a surprise party, and the surprise is on you.

Det är en överraskningsfest, och överraskningen är på dig.

Källa: Universal Dialogue for Children's Animation

Surprise you with little gifts? - Constantly.

Överraska dig med små presenter? - Ständigt.

Källa: Desperate Housewives Video Edition Season 6

If she comes, she will get a surprise.

Om hon kommer, kommer hon att få en överraskning.

Källa: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Well, I got a little surprise for you, buddy.

Tja, jag har en liten överraskning åt dig, kompis.

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Harry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.

Harry tittade rakt fram och fick en överraskning som fick honom att vakna från sin slummer.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So salt's culinary and cultural value is no surprise.

Så saltets kulinariska och kulturella värde är ingen överraskning.

Källa: PBS Fun Science Popularization

We can use this structure with this intonation to express uncertainty and also sometimes surprise.

Vi kan använda den här strukturen med den här intonationen för att uttrycka osäkerhet och ibland också överraskning.

Källa: BBC Listening December 2014 Collection

Mr Worthing! This is indeed a surprise.

Herr Worthing! Det är verkligen en överraskning.

Källa: Not to be taken lightly.

It means it was a big surprise.

Det betyder att det var en stor överraskning.

Källa: Learn English by following hot topics.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu