film adaption
filmbaserad anpassning
literary adaption
litterär anpassning
cultural adaption
kulturell anpassning
environmental adaption
miljömässig anpassning
The adaption of the novel into a movie was well-received by audiences.
Anpassningen av romanen till en film togs väl emot av publiken.
She is working on the adaption of the play for a modern audience.
Hon arbetar med anpassningen av pjäsen för en modern publik.
The adaption of the software for mobile devices is essential in today's market.
Anpassningen av programvaran för mobila enheter är nödvändig på dagens marknad.
The adaption of the recipe to suit dietary restrictions was a success.
Anpassningen av receptet för att passa kostrestriktioner var en succé.
The adaption of the traditional dance for a contemporary performance was innovative.
Anpassningen av den traditionella dansen för en modern föreställning var innovativ.
The adaption of the curriculum to online learning platforms has been challenging.
Anpassningen av läroplanen till online-plattformar har varit utmanande.
The adaption of the building for office use required extensive renovations.
Anpassningen av byggnaden för kontorsbruk krävde omfattande renoveringar.
The adaption of the play for a younger cast brought a fresh perspective to the production.
Anpassningen av pjäsen för en yngre ensemble gav en ny synvinkel på produktionen.
The adaption of the book into a graphic novel appealed to a new audience.
Anpassningen av boken till en serieroman tilltalade en ny publik.
The adaption of the technology for medical applications shows great potential.
Anpassningen av tekniken för medicinska tillämpningar visar stor potential.
Yeah! That's true! A lot of adaptions are really quite terrible aren't they?
Ja! Det stämmer! Många adaptioner är verkligen ganska hemska, eller hur?
Källa: American English dialogueAdobe's story is also one of adaption.
Adobe's historia är också en om adaption.
Källa: Wall Street JournalGreat, so this is the trend of video conferencing adaption.
Utmärkt, så här är trenden för video conferencing adaption.
Källa: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe truth is that this world of adaption has made him into a palimpsest.
Sanningen är att denna värld av adaption har gjort honom till en palimpsest.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs the adaption of the beloved video game, HBO's The Last of Us has achieved something pretty unique.
Som adaptionen av det älskade tv-spelet har HBO:s The Last of Us åstadkommit något ganska unikt.
Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" I think it will work for any subject's adaption and casting if you do it with the reverence for technology and science."
”Jag tror att det kommer att fungera för varje ämnes adaption och casting om du gör det med vördnad för teknik och vetenskap.”
Källa: Selected English short passagesBoth are adaptions of acclaimed Chinese sci-fi author Liu Cixin's short story of the same title, which was released in 2000.
Båda är adaptioner av den hyllade kinesiska science fiction-författaren Liu Cixins novell med samma titel, som släpptes år 2000.
Källa: Intermediate English short passageThis indicates that at least some late therapsids might have had hair—a key adaption for insulation to maintain body temperature.
Detta tyder på att åtminstone vissa sena therapsider kan ha haft hår – en nyckeladaption för isolering för att upprätthålla kroppstemperaturen.
Källa: PBS Earth - Animal Fun FactsAnd yet, at the very same time, Holmes also appeared in various German-language film adaptions, some of which were said to have been much-loved favorites of Adolf Hitler.
Och ändå, samtidigt, dök Holmes också upp i olika tyskspråkiga film adaptioner, varav vissa sades ha varit mycket älskade favoriter hos Adolf Hitler.
Källa: Anecdotes of celebritiesThe only other species scientists have identified with the same sort of skull adaption --- is the white tent-making bat of the Central American tropics.
Den enda andra arten som forskare har identifierat med samma typ av skullsadaption --- är den vita tältbyggande fladdermusen i Centralamerikas tropiker.
Källa: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu