agonise with guilt
plågas av skuld
They agonised about it for days.
De grubblade över det i flera dagar.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
Jag kommer inte att avslöja din hemlighet för att plåga mannen jag älskar.
She would agonise over every decision before making a choice.
Hon skulle grubbla över varje beslut innan hon fattade ett val.
He would agonise for hours over the smallest details.
Han skulle grubbla i timmar över de minsta detaljerna.
The author would agonise over each word in the manuscript.
Författaren skulle grubbla över varje ord i manuset.
Many students agonise about their future career paths.
Många studenter grubblar över sina framtida karriärvägar.
She would agonise over whether to quit her job and travel the world.
Hon skulle grubbla över om hon skulle sluta sitt jobb och resa runt i världen.
The team captain would agonise over the lineup for the championship game.
Lagkaptenen skulle grubbla över truppen för mästerskapmatchen.
The artist would agonise over the placement of each brushstroke in the painting.
Konstnären skulle grubbla över placeringen av varje penseldrag i målningen.
Many people agonise about finding the perfect gift for their loved ones.
Många människor grubblar över att hitta den perfekta presenten till sina nära och kära.
He would agonise over whether to study abroad or stay in his hometown for university.
Han skulle grubbla över om han skulle studera utomlands eller stanna i sin hemstad för universitetet.
The chef would agonise over the presentation of each dish before serving it to customers.
Kocken skulle grubbla över presentationen av varje maträtt innan han serverade den till kunderna.
He has spent years agonising over how things went wrong.
Han har tillbringat åratal med att grubbla över hur saker gick fel.
Källa: Economist BusinessI don't worry, " he said, " I don't agonise over my problem.
Jag oroar mig inte, " sa han, " jag grubblar inte över mitt problem.
Källa: The virtues of human nature.However agonising the insight and mourning might be, these must always be preferable to allowing loss to contaminate the totality of one's perspective.
Oavsett hur smärtsam insikten och sorgen kan vara, måste de alltid vara att föredra framför att tillåta förlusten att kontaminera hela ens perspektiv.
Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou know, I went through a solid six months where I was just agonising over what I saw.
Du vet, jag gick igenom hela sex månader där jag bara grubblade över vad jag såg.
Källa: Financial Times PodcastWhen the yield curve inverted last October, with yields on long-term bonds falling below those on short-term ones, analysts agonised about the signal being sent.
När avkastningskurvan vände nedåt i oktober förra året, med långa obligationsavkastningar som sjönk under korta, grubblade analytiker över vilken signal som skickades.
Källa: Economist Finance and economicsIt seemed to her so sacrilegious to be peering into that poor distorted, agonised face, that, by a flash of instinct, she went forwards and softly covered the dead man's countenance with her handkerchief.
Det kändes för henne så som en hädelse att titta in i det stackars förvridna, plågade ansiktet, att hon av en instinktiv handling gick framåt och försiktigt täckte den döda mannens ansikte med sin näsduk.
Källa: South and North (Middle)agonise with guilt
plågas av skuld
They agonised about it for days.
De grubblade över det i flera dagar.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
Jag kommer inte att avslöja din hemlighet för att plåga mannen jag älskar.
She would agonise over every decision before making a choice.
Hon skulle grubbla över varje beslut innan hon fattade ett val.
He would agonise for hours over the smallest details.
Han skulle grubbla i timmar över de minsta detaljerna.
The author would agonise over each word in the manuscript.
Författaren skulle grubbla över varje ord i manuset.
Many students agonise about their future career paths.
Många studenter grubblar över sina framtida karriärvägar.
She would agonise over whether to quit her job and travel the world.
Hon skulle grubbla över om hon skulle sluta sitt jobb och resa runt i världen.
The team captain would agonise over the lineup for the championship game.
Lagkaptenen skulle grubbla över truppen för mästerskapmatchen.
The artist would agonise over the placement of each brushstroke in the painting.
Konstnären skulle grubbla över placeringen av varje penseldrag i målningen.
Many people agonise about finding the perfect gift for their loved ones.
Många människor grubblar över att hitta den perfekta presenten till sina nära och kära.
He would agonise over whether to study abroad or stay in his hometown for university.
Han skulle grubbla över om han skulle studera utomlands eller stanna i sin hemstad för universitetet.
The chef would agonise over the presentation of each dish before serving it to customers.
Kocken skulle grubbla över presentationen av varje maträtt innan han serverade den till kunderna.
He has spent years agonising over how things went wrong.
Han har tillbringat åratal med att grubbla över hur saker gick fel.
Källa: Economist BusinessI don't worry, " he said, " I don't agonise over my problem.
Jag oroar mig inte, " sa han, " jag grubblar inte över mitt problem.
Källa: The virtues of human nature.However agonising the insight and mourning might be, these must always be preferable to allowing loss to contaminate the totality of one's perspective.
Oavsett hur smärtsam insikten och sorgen kan vara, måste de alltid vara att föredra framför att tillåta förlusten att kontaminera hela ens perspektiv.
Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou know, I went through a solid six months where I was just agonising over what I saw.
Du vet, jag gick igenom hela sex månader där jag bara grubblade över vad jag såg.
Källa: Financial Times PodcastWhen the yield curve inverted last October, with yields on long-term bonds falling below those on short-term ones, analysts agonised about the signal being sent.
När avkastningskurvan vände nedåt i oktober förra året, med långa obligationsavkastningar som sjönk under korta, grubblade analytiker över vilken signal som skickades.
Källa: Economist Finance and economicsIt seemed to her so sacrilegious to be peering into that poor distorted, agonised face, that, by a flash of instinct, she went forwards and softly covered the dead man's countenance with her handkerchief.
Det kändes för henne så som en hädelse att titta in i det stackars förvridna, plågade ansiktet, att hon av en instinktiv handling gick framåt och försiktigt täckte den döda mannens ansikte med sin näsduk.
Källa: South and North (Middle)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu