allowance

[USA]/əˈlaʊəns/
[UK]/əˈlaʊəns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. bidrag, subvention, fickpengar

Fraser & Kollokationer

daily allowance

dagligt tillägg

housing allowance

bostadstillägg

meal allowance

måltidstillägg

allowance for

ersättning för

make allowance

ta hänsyn till

make allowance for

ta hänsyn till

living allowance

livstillägg

machining allowance

bearbetningstillägg

baggage allowance

bagageanpassning

seam allowance

sömsöker

allowance for depreciation

avskrivningsersättning

post allowance

posttillägg

purchase allowance

inköpstillägg

extra allowance

extra tillägg

Exempelsatser

an allowance for breakage

en brytningskostnadsersättning

the allowance of a claim

godkännandet av en anspråk

the allowance of slavery in the South.

godkännandet av slaveri i södern.

make allowance for unfavourable occurrences

ta hänsyn till ogynnsamma händelser

put one on an allowance of bread

sätt en på en brödration

an allowance of $10000 a year

en ersättning på 10 000 dollar per år

blags and scams on the allowance scheme.

bluffar och bedrägerier inom ersättningssystemet.

widow's bereavement allowance is an offset against income.

änkans sorgeersättning är en minskning av inkomsten.

the allowance is paid regardless of age or income.

ersättningen betalas oavsett ålder eller inkomst.

make an allowance of 10%for cash payment

gör en reservation på 10 % för kontant betalning

My monthly allowance is 50 yuan.

Mitt månatliga tillägg är 50 yuan.

make allowance for unfavo(u)rable occurrences

ta hänsyn till ogynnsamma händelser

an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.

en brytningskostnadsersättning; gjorda reservationer för rusningstrafik vid beräkning av restid.

the allowance covers the basic costs of maintaining a child.

ersättningen täcker de grundläggande kostnaderna för att underhålla ett barn.

frittering away her entire allowance;

slösade bort hela sitt tillägg;

We should make allowance for the wishes of others.

Vi bör ta hänsyn till andras önskningar.

finished my weekly allowance of two eggs.

jag var klar med min veckovisa tilldelning av två ägg.

a travel allowance that covers hotel and restaurant bills.

ett resekostnadstillägg som täcker hotell- och restaurangräkningar.

The dealer gave us an allowance on our old car.

Handlaren gav oss ett tillägg på vår gamla bil.

members of the board were paid a small allowance in addition to their normal salary.

Medlemmarna i styrelsen fick ett litet tillägg utöver sin vanliga lön.

Exempel från verkligheten

Much better. I'll get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.

Det är mycket bättre. Jag får ett utlandsersättning plus kostnadsfri bostad av firman.

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Alan's mom gives him a monthly allowance of NT$5,000.

Alans mamma ger honom ett månatligt bidrag på NT$5 000.

Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They're for children who are given very little allowance.

De är till för barn som får väldigt lite fickpengar.

Källa: Charlie and the Chocolate Factory

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

Hans far, otålig över pojkens ointresse för studierna, drog in hans tillägg.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

It's their dinner and their daily allowance, all in one!

Det är deras middag och deras dagliga tillägg, allt i ett!

Källa: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Well, if they do have an allowance, there are always kids with more.

Ja, om de har ett tillägg, finns det alltid barn med mer.

Källa: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

I'll give you a generous allowance to make sure you're looked after.

Jag kommer att ge dig ett generöst tillägg för att se till att du tas hand om.

Källa: The Legend of Merlin

Well, don't come crying to me when you don't get your allowance.

Ja, kom inte och gråt till mig när du inte får ditt tillägg.

Källa: The Big Bang Theory Season 8

Be sure to check the baggage allowance for your airline.

Se till att kontrollera bagageviktgränsen för ditt flygbolag.

Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.

Grundläggande standarder för ålderspension, sjukförsäkring och existensminimum höjdes.

Källa: Government bilingual documents

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu