anachronistic

[USA]/əˌnækrəˈnɪstɪk/
[UK]/əˌnækrəˈnɪstɪk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. som tillhör en annan tidsperiod än nuvarande; föråldrad

Exempelsatser

It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.

Det skulle vara grovt anakronistiskt och ett misstag för partiet att återuppta detta tillvägagångssätt i ett val till underhuset som nu hålls under ett ensitsiga valsystem.

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

Kort, solid, bekräftande som en hammarsmäll, är detta det virila ordet, som måste antända läppar och rädda vårt folks ära, under dessa olycksaliga dagar av anakronistisk imperialism.

The use of typewriters in the office is anachronistic.

Användningen av skrivmaskiner på kontoret är anakronistisk.

Her love for vinyl records is seen as anachronistic in the digital age.

Hennes kärlek till vinylskivor anses vara anakronistisk i den digitala eran.

Wearing a top hat to a casual event seems anachronistic.

Att bära en topphatt till en avslappnad tillställning verkar anakronistiskt.

The medieval castle in the modern city looks anachronistic.

Det medeltida slottet i den moderna staden ser anakronistiskt ut.

Using a fax machine in today's world is considered anachronistic.

Att använda en faxmaskin i dagens värld anses vara anakronistiskt.

The antique furniture in the ultra-modern house feels anachronistic.

De antika möblerna i det ultramoderna huset känns anakronistiska.

His insistence on writing letters by hand is anachronistic in the age of emails.

Hans insisterande på att skriva brev för hand är anakronistiskt i e-postens era.

The traditional ceremony felt anachronistic in the fast-paced world of today.

Den traditionella ceremonin kändes anakronistisk i dagens snabbrörliga värld.

The use of pagers is anachronistic with the prevalence of smartphones.

Användningen av pagrar är anakronistisk med tanke på smartphones utbredning.

His taste in music is considered anachronistic by his younger peers.

Hans musiksmak anses vara anakronistisk av hans yngre jämnåriga.

Exempel från verkligheten

If you're still talking behind a podium, it's almost anachronistic.

Om du fortfarande pratar bakom en podie är det nästan anakronistiskt.

Källa: Connection Magazine

But it was widely seen by western officials and investors as anachronistic.

Men det ansågs allmänt av västerländska tjänstemän och investerare som anakronistiskt.

Källa: The Guardian (Article Version)

Saudi leaders cared little about what other countries thought of the kingdom, its governance or its anachronistic restrictions on women.

Saudiarabiska ledare brydde sig lite om vad andra länder tyckte om kungariket, dess styre eller dess anakronistiska restriktioner för kvinnor.

Källa: New York Times

And this now sounds highly anachronistic.

Och detta låter nu mycket anakronistiskt.

Källa: Huberman Lab

As she's done in the past, Coppola makes subtly anachronistic use of music.

Som hon har gjort tidigare, använder Coppola musik på ett subtilt anakronistiskt sätt.

Källa: Fresh air

Patting bottoms, eyeing breasts and throwing out leary comments is now deemed deeply anachronistic and vile manners.

Att klappa rumpor, titta på bröst och komma med obehagliga kommentarer anses nu vara djupt anakronistiskt och vidrigt beteende.

Källa: History

If the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.

Om bilden av lugna, eftertänksamma debatter verkar anakronistisk i dessa hätska tider, är kontrasten ännu mer gripande efter domarens senaste beslut.

Källa: Time

As anachronistic, as it is to us, to the medieval viewer, having a Christ as god in the garden of eden was common.

Så anakronistiskt som det är för oss, var det vanligt för den medeltida betraktaren att ha en Kristus som gud i Edens trädgård.

Källa: Secrets of Masterpieces

The baronial hall was very silent and cold as he crossed it, and it smelled, in spite of anachronistic baize doors, of sprouts and stewed rhubarb.

Den baroniala salen var mycket tyst och kall när han korsade den, och den luktade, trots de anakronistiska sammetsdörrarna, av grönsaksplantor och kokt rabarber.

Källa: A handsome face.

Ellen Mirojnick's costumes transport us to a fantastical world brimming with sumptuous spectacle, and the anachronistic design elements help us to better understand the characters within the context of their society.

Ellen Mirojnick's kostymer transporterar oss till en fantastisk värld full av storslagen prakt, och de anakronistiska designelementen hjälper oss att bättre förstå karaktärerna i sitt samhälle.

Källa: Fashion experts interpret film and television dramas.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu