deep animus
djupt missmod
bitter animus
bittert missmod
hostile animus
fientligt missmod
racial animus
rasmissmod
They nourish animus to us.
De näring animus till oss.
the author's animus towards her.
författarens animus mot henne.
an inexplicable animus against intellectuals.
ett oförklarligt animus mot intellektuella.
the reformist animus came from within the Party.
den reformistiska animus kom inifrån Partiet.
When you have an animus against a person, you should give it up.
När du har ett animus mot en person, bör du ge upp det.
He harbored a deep animus towards his former boss.
Han bar ett djupt animus mot sin före detta chef.
The two rival companies have an animus towards each other.
De två rivaliserande företagen har ett animus mot varandra.
Their animus towards authority figures is evident in their rebellious behavior.
Deras animus mot aukoritetspersoner är uppenbart i deras trotsiga beteende.
The political debate was filled with animus and personal attacks.
Den politiska debatten var fylld med animus och personliga attacker.
She couldn't hide her animus towards her ex-husband during the meeting.
Hon kunde inte dölja sitt animus mot sin före detta make under mötet.
The animus between the two families has been going on for generations.
Animus mellan de två familjerna har pågått i generationer.
His animus towards change makes it difficult for him to adapt to new situations.
Hans animus mot förändring gör det svårt för honom att anpassa sig till nya situationer.
The animus in the workplace was affecting team morale.
Animus på arbetsplatsen påverkade lagets moral.
The animus between the two countries escalated into a full-blown conflict.
Animus mellan de två länderna eskalerade till en fullskalig konflikt.
The animus in the room was palpable as they argued over the project.
Animus i rummet var påtagligt när de argumenterade om projektet.
We should not be projecting any kind of distrust animus on that event.
Vi bör inte projicera någon form av misstro eller fiendskap mot det evenemanget.
Källa: VOA Standard English_AmericasWe need to move off of the personal animus strategy.
Vi behöver gå bort från strategin med personliga fiendskap.
Källa: The Good Wife Season 4" When we think of racial prejudice, we think of antipathy toward people of color, a general sense of animus, " Jardina says.
" När vi tänker på rasfördomar, tänker vi på ogillande mot personer med annan hudfärg, en allmän känsla av fiendskap," säger Jardina.
Källa: NewsweekThese measures,the first of which became a law on March 2,1867, betrayed an animus not found anywhere in Lincoln's plans or Johnson's proclamations.
Dessa åtgärder, varav den första blev lag den 2 mars 1867, avslöjade ett fiendskap som inte fanns någonstans i Lincolns planer eller Johnsons proklamationer.
Källa: American historyBy contrast, elevated rates of sickness and death – which stem from structural disadvantages – aren’t the fault of any one individual’s racial animus.
I motsats till detta, är höga rater av sjukdomar och dödsfall – som härrör från strukturella nackdelar – inte någon enskild persons rasfiendskap.
Källa: Sociology Crash CourseI would suggest that these three questions and the nativist animus behind them have succeeded in framing the larger contours of the immigration debate.
Jag skulle vilja påstå att dessa tre frågor och det främlingsfientliga fiendskapet bakom dem har lyckats forma de övergripande konturerna av debatten om invandring.
Källa: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionThough your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.
Även om din beskrivning av både mitt temperament och min fysik är korrekt, är det enda jag har på min sida att jag inte har något personligt fiendskap mot den andra sidan.
Källa: Suits Season 3Psychologist Carl Jung identifies these different dimensions of our character as: the anima — which is the unconscious feminine part of a male, and the animus — the unconscious masculine part of a female.
Psykolog Carl Jung identifierar dessa olika dimensioner av vår karaktär som: anima – vilket är den omedvetna feminina delen av en man, och animus – den omedvetna maskulina delen av en kvinna.
Källa: Essential Reading List for Self-ImprovementThose reservations fell by the wayside as a wave of anti-Mexican animus, triggered by an economic recession, led the Immigration and Naturalization Service to adopt a highly militarized approach to immigration law enforcement, with Operation Wetback at its center.
Dessa reservationer hamnade åt sidan när en våg av anti-mexikanskt fiendskap, utlöst av en ekonomisk recession, fick Immigration and Naturalization Service att anta en mycket militariserad strategi för brottsbekämpning inom invandringsväsendet, med Operation Wetback i centrum.
Källa: TimeAlthough Russell's hostile activity of 1862 was still secret — and remained secret for some five-and-twenty years — his animus seemed to be made clear by his steady refusal to stop the rebel armaments.
Även om Russells fientliga verksamhet 1862 fortfarande var hemlig – och förblev hemlig i drygt fem år – verkade hans fiendskap bli tydligt genom hans ihärdiga vägran att stoppa rebellernas vapenarsenal.
Källa: The Education of Henry Adams (Part Two)deep animus
djupt missmod
bitter animus
bittert missmod
hostile animus
fientligt missmod
racial animus
rasmissmod
They nourish animus to us.
De näring animus till oss.
the author's animus towards her.
författarens animus mot henne.
an inexplicable animus against intellectuals.
ett oförklarligt animus mot intellektuella.
the reformist animus came from within the Party.
den reformistiska animus kom inifrån Partiet.
When you have an animus against a person, you should give it up.
När du har ett animus mot en person, bör du ge upp det.
He harbored a deep animus towards his former boss.
Han bar ett djupt animus mot sin före detta chef.
The two rival companies have an animus towards each other.
De två rivaliserande företagen har ett animus mot varandra.
Their animus towards authority figures is evident in their rebellious behavior.
Deras animus mot aukoritetspersoner är uppenbart i deras trotsiga beteende.
The political debate was filled with animus and personal attacks.
Den politiska debatten var fylld med animus och personliga attacker.
She couldn't hide her animus towards her ex-husband during the meeting.
Hon kunde inte dölja sitt animus mot sin före detta make under mötet.
The animus between the two families has been going on for generations.
Animus mellan de två familjerna har pågått i generationer.
His animus towards change makes it difficult for him to adapt to new situations.
Hans animus mot förändring gör det svårt för honom att anpassa sig till nya situationer.
The animus in the workplace was affecting team morale.
Animus på arbetsplatsen påverkade lagets moral.
The animus between the two countries escalated into a full-blown conflict.
Animus mellan de två länderna eskalerade till en fullskalig konflikt.
The animus in the room was palpable as they argued over the project.
Animus i rummet var påtagligt när de argumenterade om projektet.
We should not be projecting any kind of distrust animus on that event.
Vi bör inte projicera någon form av misstro eller fiendskap mot det evenemanget.
Källa: VOA Standard English_AmericasWe need to move off of the personal animus strategy.
Vi behöver gå bort från strategin med personliga fiendskap.
Källa: The Good Wife Season 4" When we think of racial prejudice, we think of antipathy toward people of color, a general sense of animus, " Jardina says.
" När vi tänker på rasfördomar, tänker vi på ogillande mot personer med annan hudfärg, en allmän känsla av fiendskap," säger Jardina.
Källa: NewsweekThese measures,the first of which became a law on March 2,1867, betrayed an animus not found anywhere in Lincoln's plans or Johnson's proclamations.
Dessa åtgärder, varav den första blev lag den 2 mars 1867, avslöjade ett fiendskap som inte fanns någonstans i Lincolns planer eller Johnsons proklamationer.
Källa: American historyBy contrast, elevated rates of sickness and death – which stem from structural disadvantages – aren’t the fault of any one individual’s racial animus.
I motsats till detta, är höga rater av sjukdomar och dödsfall – som härrör från strukturella nackdelar – inte någon enskild persons rasfiendskap.
Källa: Sociology Crash CourseI would suggest that these three questions and the nativist animus behind them have succeeded in framing the larger contours of the immigration debate.
Jag skulle vilja påstå att dessa tre frågor och det främlingsfientliga fiendskapet bakom dem har lyckats forma de övergripande konturerna av debatten om invandring.
Källa: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionThough your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.
Även om din beskrivning av både mitt temperament och min fysik är korrekt, är det enda jag har på min sida att jag inte har något personligt fiendskap mot den andra sidan.
Källa: Suits Season 3Psychologist Carl Jung identifies these different dimensions of our character as: the anima — which is the unconscious feminine part of a male, and the animus — the unconscious masculine part of a female.
Psykolog Carl Jung identifierar dessa olika dimensioner av vår karaktär som: anima – vilket är den omedvetna feminina delen av en man, och animus – den omedvetna maskulina delen av en kvinna.
Källa: Essential Reading List for Self-ImprovementThose reservations fell by the wayside as a wave of anti-Mexican animus, triggered by an economic recession, led the Immigration and Naturalization Service to adopt a highly militarized approach to immigration law enforcement, with Operation Wetback at its center.
Dessa reservationer hamnade åt sidan när en våg av anti-mexikanskt fiendskap, utlöst av en ekonomisk recession, fick Immigration and Naturalization Service att anta en mycket militariserad strategi för brottsbekämpning inom invandringsväsendet, med Operation Wetback i centrum.
Källa: TimeAlthough Russell's hostile activity of 1862 was still secret — and remained secret for some five-and-twenty years — his animus seemed to be made clear by his steady refusal to stop the rebel armaments.
Även om Russells fientliga verksamhet 1862 fortfarande var hemlig – och förblev hemlig i drygt fem år – verkade hans fiendskap bli tydligt genom hans ihärdiga vägran att stoppa rebellernas vapenarsenal.
Källa: The Education of Henry Adams (Part Two)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu