antechamber

[USA]/'æntɪtʃeɪmbə/
[UK]/'æntɪtʃembɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. entréhall före huvudsalen.
Word Forms

Exempelsatser

wait in the antechamber

vänta i förehallen

the antechamber is elegantly decorated

förehallen är elegant inredd

the guests were ushered into the antechamber

gästerna eskorterades in i förehallen

the antechamber leads to the main hall

förehallen leder till den stora salen

the antechamber is used for reception

förehallen används för mottagning

the antechamber is dimly lit

förehallen är svagt upplyst

the antechamber is a transitional space

förehallen är ett övergångsrum

the antechamber is furnished with comfortable seating

förehallen är möblerad med bekväma sittplatser

the antechamber offers a place to relax before entering the main room

förehallen erbjuder en plats att koppla av innan man går in i det stora rummet

the antechamber provides a sense of anticipation for what lies ahead

förehallen ger en känsla av förväntan inför vad som väntar

Exempel från verkligheten

They went into the antechamber and there, sure enough, the two gentlemen-in-waiting were, sprawling on chairs and snoring hard.

De gick in i förunderkammaren och där, precis som väntat, satt de två väntande herrar och snarkade högt.

Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Okay. That's the antechamber outside the strong room.

Okej. Det är förunderkammaren utanför det starka rummet.

Källa: Fantasy Hollywood

After Louis' execution, she was brought to a new prison, a prison with the dire nickname of " death's antechamber."

Efter Ludvigs avrättning fördes hon till ett nytt fängelse, ett fängelse med det dystra smeknamnet "dödens förunderkammare".

Källa: Women Who Changed the World

This first room was the antechamber.

Detta första rum var förunderkammaren.

Källa: who was series

Most days the classroom feels like an antechamber.

De flesta dagar känns klassrummet som en förunderkammare.

Källa: TED-Ed (video version)

A small room or antechamber was situated between the library and my bedchamber.

Ett litet rum eller förunderkammare låg mellan biblioteket och mitt sovrum.

Källa: Gentleman Thief

There was far more stuff in the Annex than in the antechamber.

Det fanns mycket mer i annexet än i förunderkammaren.

Källa: who was series

Furiously, with an enthusiasm that nothing could have stopped, I turned the key, opened the door, crossed the antechamber, opened another door, and rushed into the library.

Med raseri, med en entusiasm som inget kunde ha stoppat, vände jag på nyckeln, öppnade dörren, korsade förunderkammaren, öppnade en annan dörr och skyndade in i biblioteket.

Källa: Gentleman Thief

That memory had faded now, and Betton saw only the dark hours to which his blue and white temple of refreshment formed a kind of glittering antechamber.

Det minnet hade falnat nu, och Betton såg bara de mörka timmarna som hans blåa och vita tempel av uppfriskning bildade en sorts glittrande förunderkammare.

Källa: Humans and Ghosts (Part 1)

In the antechamber, by the light of his electric lantern, he placed his hat and overcoat on one of the chairs, took a seat on another, and covered his heavy shoes with felt slippers.

I förunderkammaren, i eldens sken från hans elektriska lykta, placerade han sin hatt och överrock på en av stolarna, satte sig på en annan och täckte sina tunga skor med filtskor.

Källa: Gentleman Thief

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu