| Plural | archdukes |
Austrian archduke
Österrikisk ärkehertig
title of archduke
Ärkebiskopens titel
married an archduke
gift med en ärkehertig
archduke's palace
Ärkkehertigens palats
the archduke, newly respiring from so long a war.
ärkfursten, som nyligen återhämtade sig efter ett så långt krig.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Prins, ärkefyrste, hertig, emir Furstendöme, ärkefyrstedöme, hertigdöme,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
Ärkfursten mördadades 1914, vilket utlöste första världskrigets början.
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
Ärkfurstens palats var ett magnifikt exempel på barockarkitektur.
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
Ärkfurstens kröning delades av kungligheter från hela Europa.
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
Ärkfurstens porträtt hängde framträdande i galleriet.
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
Ärkfurstens familj hade en lång historia av att styra över sitt kungarike.
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
Ärkfurstens regeringstid kännetecknades av välstånd och kulturell utveckling.
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
Ärkfurstens äktenskap med en gemensam kvinna orsakade en skandal bland adeln.
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
Ärkfurstens favorit hobby var jakt i de kungliga skogarna.
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
Ärkfurstens samling av sällsynta böcker var avundsvärd för forskare överallt.
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
Ärkfurstens arv levde vidare genom generationer av hans ättlingar.
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Men ingen stoppade ärkehertigen från att kliva in i bilen igen.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Det var här den pompösa ärkehertigen träffade grevinnan Sophie Chotek.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Men när motorcaden susade förbi var det inte floden ärkehertigen borde ha tittat på. Det var folkmassorna.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
Österrike-ungerns ärkehertig Franz Ferdinand ägde en av Porsches tidiga bilar.
Källa: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Men jag vet att den sista scenen... säkert snart kommer för ärkehertigar och topphattar och liknande... och för alla andra dårar...
Källa: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
Kunglig jakt var en sorts massakspel där hans lakejer svepte dödsdömda djur in i ärkehertigens ivriga sikte. Över 4 000 pokaler dekorerar väggarna och salarna i hans slott.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Sernine berättade anekdoter som baronen krönade med andra; och det var en följd av berättelser om jakt, sport och resor, där de äldsta namnen i Europa ständigt dök upp: spanska grandees, engelska lords, ungerska magyare, österrikiska ärkehertigar.
Källa: The Mystery of 813 (Part 1)Austrian archduke
Österrikisk ärkehertig
title of archduke
Ärkebiskopens titel
married an archduke
gift med en ärkehertig
archduke's palace
Ärkkehertigens palats
the archduke, newly respiring from so long a war.
ärkfursten, som nyligen återhämtade sig efter ett så långt krig.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Prins, ärkefyrste, hertig, emir Furstendöme, ärkefyrstedöme, hertigdöme,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
Ärkfursten mördadades 1914, vilket utlöste första världskrigets början.
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
Ärkfurstens palats var ett magnifikt exempel på barockarkitektur.
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
Ärkfurstens kröning delades av kungligheter från hela Europa.
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
Ärkfurstens porträtt hängde framträdande i galleriet.
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
Ärkfurstens familj hade en lång historia av att styra över sitt kungarike.
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
Ärkfurstens regeringstid kännetecknades av välstånd och kulturell utveckling.
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
Ärkfurstens äktenskap med en gemensam kvinna orsakade en skandal bland adeln.
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
Ärkfurstens favorit hobby var jakt i de kungliga skogarna.
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
Ärkfurstens samling av sällsynta böcker var avundsvärd för forskare överallt.
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
Ärkfurstens arv levde vidare genom generationer av hans ättlingar.
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Men ingen stoppade ärkehertigen från att kliva in i bilen igen.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Det var här den pompösa ärkehertigen träffade grevinnan Sophie Chotek.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Men när motorcaden susade förbi var det inte floden ärkehertigen borde ha tittat på. Det var folkmassorna.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
Österrike-ungerns ärkehertig Franz Ferdinand ägde en av Porsches tidiga bilar.
Källa: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Men jag vet att den sista scenen... säkert snart kommer för ärkehertigar och topphattar och liknande... och för alla andra dårar...
Källa: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
Kunglig jakt var en sorts massakspel där hans lakejer svepte dödsdömda djur in i ärkehertigens ivriga sikte. Över 4 000 pokaler dekorerar väggarna och salarna i hans slott.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Sernine berättade anekdoter som baronen krönade med andra; och det var en följd av berättelser om jakt, sport och resor, där de äldsta namnen i Europa ständigt dök upp: spanska grandees, engelska lords, ungerska magyare, österrikiska ärkehertigar.
Källa: The Mystery of 813 (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu