assed

[USA]/æs/
[UK]/æs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. åsna; bakdelar; dum person.

Fraser & Kollokationer

kick ass

sparka rumpan

smart ass

smart rumpa

cover your ass

täck din rumpa

dumb ass

dumhuvud

kick someone's ass

sparka någons rumpa

kick your ass

sparka din rumpa

kiss my ass

ta och slicka min rumpa

on one's ass

på rumpan

Exempelsatser

that ass of a young man.

den där jäveln av en ung man.

get your ass in here fast.

få din rumpa hit snabbt.

he better drag ass to get here.

han får verkligen anstränga sig för att komma hit.

she finally sold that raggedy-ass house.

hon sålde äntligen det där sunkiga huset.

you're making a terminal ass of yourself.

du gör en riktigt dålig sådan av dig själv.

"Don't stand there, you silly ass!"

"Stå inte där, du dumhuvade!"

a pompous ass who pretends he knows everything.

en självgod idiot som låtsas veta allt.

SMART ASS uses no equivoque or magician’s choice.

SMART ASS använder inget tvetydigt eller trollkarlens val.

if you get your ass in gear, you can make it out of here tonight.

om du får igång dig, kan du ta dig härifrån ikväll.

I never did like to do anything simple when I could do it ass-backwards.

jag har aldrig gillat att göra något enkelt när jag kunde göra det baklänges.

The less common cross of a female ass and a male horse is called a hinny.

Den mindre vanliga korsningen mellan en hon-åsla och en hingst kallas en hinny.

In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.

In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.

And you.What's up with you dating this grungy-ass stoner?

Och du. Vad är det med dig som dejtar den här smutsiga stoner-typen?

That candidate is an ass in a lion's skin, he would never have the courage to stand up for any cause.

Den kandidaten är en åsna i lejonhud, han skulle aldrig ha modet att stå upp för någon sak.

A fast-running wild ass(Equus hemionus subsp. onager) of central Asia, having an erect mane and a broad black stripe along its back.

En snabbvandrande vildåsla (Equus hemionus subsp. onager) från Centralasien, med en upprätt man och en bred svart rand längs ryggen.

Exempel från verkligheten

The guys who work their asses off.

De killars som jobbar järnhårt.

Källa: VOA Daily Standard March 2020 Collection

Elsewhere in the region, the law is an ass.

Annars i regionen, är lagen en åsna.

Källa: The Economist (Summary)

You're the man that's constantly saving our asses.

Du är den där killen som ständigt räddar våra rövar.

Källa: The Good Place Season 2

What? No. No, no, no. What happened? What happened is, Turk is an ass.

Vad? Nej. Nej, nej, nej. Vad hände? Vad som hände är att Turk är en åsna.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Who's gonna pay for the free pass? The guys who work their asses off.

Vem ska betala för den fria passagen? De killars som jobbar järnhårt.

Källa: VOA Standard English_Americas

You gotta be a bad ass. If you know karate, you're gonna win.

Du måste vara en hård kille. Om du kan karate, kommer du att vinna.

Källa: Hobby suggestions for React

That is an ass that you could rest a drink on.

Det är en sådan åsna att du kan ställa en drink på den.

Källa: The Good Place Season 2

A person who put people's lives in jeopardy and lied her ass off to become powerful.

En person som utsatte människors liv för fara och ljög som en åsna för att bli mäktig.

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

" Have you found Heathcliff, you ass? " interrupted Catherine.

"Har du hittat Heathcliff, din åsna?" avbröt Catherine.

Källa: Wuthering Heights (abridged version)

Right before Valentine's Day? What an ass.

Precis innan Alla hjärtans dag? Vilken åsna.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu