| Plural | attaches |
diplomatic attache
diplomatisk attaché
attache case
attachéfodral
military attache
militär attaché
please complete the attached form.
Vänligen fyll i det bifogade formuläret.
he was attached to Military Intelligence.
Han var knuten till Militära Underrättelsetjänsten.
please complete the attached forms.
Vänligen fyll i de bifogade formulären.
attached no significance to the threat.
tillskrev ingen betydelse åt hotet.
a block of attached houses.
en rad sammanbyggda hus.
The hospital is attached to that university.
Sjukhuset är knutet till det universitetet.
No blame attaches to him.
Inget fel kan läggas honom till last.
wage attached to a post
lön knuten till en tjänst
No blame attaches to him for the accident.
Inget fel kan läggas honom till last för olyckan.
The worker attached a cable.
Arbetaren fäste en kabel.
No suspicion attaches to him.
Ingen misstanke riktas mot honom.
No honor attaches to this position.
Ingen ära är knuten till denna position.
He attached the rope securely to a tree.
Han fäste repet säkert vid ett träd.
The signers attached their names to the Constitution.
Undertecknarna knöt sina namn till konstitutionen.
a good deal of prominence attaches to the central union federations.
mycket betydelse tillskrivs de centrala fackföreningarna.
I was attached to another working group.
Jag var knuten till en annan arbetsgrupp.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
Earl Marshal anklagade Gloucester för högförräderi.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
en forsknings- och policymyndighet knuten till ministerrådet.
We attached several riders to the document.
Vi bifogade flera bilagor till dokumentet.
Reports say the assassinated diplomat was the Commercial attache of Iran Embassy in Yemen Ali Asadi.
Rapporter säger att den mördade diplomaten var den kommersiella attaché vid Irans ambassad i Jemen, Ali Asadi.
Källa: CRI Online January 2014 CollectionApparently, he's bringing a friend with him. An attache at the Turkish Embassy. A Mr Kemal Pamuk.
Tydligen tar han med sig en vän. En attaché vid den turkiska ambassaden. En Mr Kemal Pamuk.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The military attaches include those from France, the United States, Thailand, Singapore, New Zealand, South Africa and Brazil.
De militära attachéerna inkluderar de från Frankrike, USA, Thailand, Singapore, Nya Zeeland, Sydafrika och Brasilien.
Källa: CRI Online April 2023 CollectionRussia has invited military attaches from NATO countries to observe the war games.
Ryssland har bjudit in militära attachéer från NATO-länder för att observera krigsövningarna.
Källa: VOA Special August 2018 CollectionAnnouncing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.
Han meddelade sin avhoppning från Nicolas Maduros regering och kallade till nyval, försvarssjefen överste Jose Luis Silva.
Källa: BBC Listening Compilation January 2019It was here that Chanel would first meet Baron Hans Gunther Von Dincklage, personally appointed as a " special attache" by Joseph Goebbels.
Det var här Chanel först träffade Baron Hans Gunther Von Dincklage, personligen utsedd som en "special attaché" av Joseph Goebbels.
Källa: Chronicle of Contemporary CelebritiesColonel Tom Byabagamba was the former commander of the presidential guard while General Frank Rusagara served as a defence attache at Rwanda's diplomatic mission to Britain.
Kollonel Tom Byabagamba var tidigare befälhavare för den presidentiella vakten, medan general Frank Rusagara tjänstgjorde som försvarssjef vid Rwandas diplomatiska uppdrag till Storbritannien.
Källa: BBC Listening Collection August 2014One of the convicted prisoners, George Ibraham Abdullah, is believed to be the leader of the Lebanese Army Faction suspected of killing a US military attache in Paris in 1982.
En av de dömda fångarna, George Ibraham Abdullah, anses vara ledaren för den libanesiska arméfraktionen som misstänks för att ha dödat en amerikansk militär attaché i Paris 1982.
Källa: Listen to this 3 Advanced English Listeningdiplomatic attache
diplomatisk attaché
attache case
attachéfodral
military attache
militär attaché
please complete the attached form.
Vänligen fyll i det bifogade formuläret.
he was attached to Military Intelligence.
Han var knuten till Militära Underrättelsetjänsten.
please complete the attached forms.
Vänligen fyll i de bifogade formulären.
attached no significance to the threat.
tillskrev ingen betydelse åt hotet.
a block of attached houses.
en rad sammanbyggda hus.
The hospital is attached to that university.
Sjukhuset är knutet till det universitetet.
No blame attaches to him.
Inget fel kan läggas honom till last.
wage attached to a post
lön knuten till en tjänst
No blame attaches to him for the accident.
Inget fel kan läggas honom till last för olyckan.
The worker attached a cable.
Arbetaren fäste en kabel.
No suspicion attaches to him.
Ingen misstanke riktas mot honom.
No honor attaches to this position.
Ingen ära är knuten till denna position.
He attached the rope securely to a tree.
Han fäste repet säkert vid ett träd.
The signers attached their names to the Constitution.
Undertecknarna knöt sina namn till konstitutionen.
a good deal of prominence attaches to the central union federations.
mycket betydelse tillskrivs de centrala fackföreningarna.
I was attached to another working group.
Jag var knuten till en annan arbetsgrupp.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
Earl Marshal anklagade Gloucester för högförräderi.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
en forsknings- och policymyndighet knuten till ministerrådet.
We attached several riders to the document.
Vi bifogade flera bilagor till dokumentet.
Reports say the assassinated diplomat was the Commercial attache of Iran Embassy in Yemen Ali Asadi.
Rapporter säger att den mördade diplomaten var den kommersiella attaché vid Irans ambassad i Jemen, Ali Asadi.
Källa: CRI Online January 2014 CollectionApparently, he's bringing a friend with him. An attache at the Turkish Embassy. A Mr Kemal Pamuk.
Tydligen tar han med sig en vän. En attaché vid den turkiska ambassaden. En Mr Kemal Pamuk.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The military attaches include those from France, the United States, Thailand, Singapore, New Zealand, South Africa and Brazil.
De militära attachéerna inkluderar de från Frankrike, USA, Thailand, Singapore, Nya Zeeland, Sydafrika och Brasilien.
Källa: CRI Online April 2023 CollectionRussia has invited military attaches from NATO countries to observe the war games.
Ryssland har bjudit in militära attachéer från NATO-länder för att observera krigsövningarna.
Källa: VOA Special August 2018 CollectionAnnouncing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.
Han meddelade sin avhoppning från Nicolas Maduros regering och kallade till nyval, försvarssjefen överste Jose Luis Silva.
Källa: BBC Listening Compilation January 2019It was here that Chanel would first meet Baron Hans Gunther Von Dincklage, personally appointed as a " special attache" by Joseph Goebbels.
Det var här Chanel först träffade Baron Hans Gunther Von Dincklage, personligen utsedd som en "special attaché" av Joseph Goebbels.
Källa: Chronicle of Contemporary CelebritiesColonel Tom Byabagamba was the former commander of the presidential guard while General Frank Rusagara served as a defence attache at Rwanda's diplomatic mission to Britain.
Kollonel Tom Byabagamba var tidigare befälhavare för den presidentiella vakten, medan general Frank Rusagara tjänstgjorde som försvarssjef vid Rwandas diplomatiska uppdrag till Storbritannien.
Källa: BBC Listening Collection August 2014One of the convicted prisoners, George Ibraham Abdullah, is believed to be the leader of the Lebanese Army Faction suspected of killing a US military attache in Paris in 1982.
En av de dömda fångarna, George Ibraham Abdullah, anses vara ledaren för den libanesiska arméfraktionen som misstänks för att ha dödat en amerikansk militär attaché i Paris 1982.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu