balayage

[US]/bəˈleɪɑːʒ/
[UK]/bəˈleɪɑːʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. en hårfärgningsteknik där lyktor appliceras med ett svepeffekt för att skapa en naturlig, solbränd look
v. att applicera denna teknik på hår; present balayage, past balayaged, present participle balayaging, past participle balayaged

Example Sentences

she decided to get a caramel balayage to lighten her dark hair.

Hon beslutade sig för en karamellbalayage för att ljusa upp sin mörka hår.

balayage creates a natural, sun-kissed look without harsh regrowth lines.

En balayage skapar en naturlig, solbränd look utan skarpa linjer vid nyväxt.

the stylist specializes in brunette balayage using rich chocolate tones.

Stylisten specialiserar sig på balayage för brunhår med rika chokoladtoner.

many celebrities prefer balayage highlights for their low-maintenance appeal.

Många skådespelare föredrar balayage-höjdpunkter på grund av deras lägre underhållsbehov.

unlike traditional foils, balayage is painted freely onto the hair surface.

Skiljer sig från traditionella folier, målas balayage fritt på hårsoyans.

a cool-toned ash balayage can neutralize brassy undertones effectively.

En kalltonad askbalayage kan effektivt neutralisera guldtonade undertoner.

you should use a purple shampoo to maintain your blonde balayage.

Du bör använda en purpelpålägg för att behålla din blond balayage.

the cost of a balayage treatment depends on the salon and hair length.

Kostnaden för en balayagebehandling beror på frisörsalongen och hårlängden.

a subtle balayage adds dimension and movement to fine hair.

En subtil balayage lägger till dimension och rörelse till fina hår.

fashion magazines are currently showcasing the vibrant copper balayage trend.

Fashiontidningar visar just nu den levande kopparbalayage-trenden.

he asked his barber for a short haircut with a faded balayage.

Han bad sin barberare om en kort klippning med en utsliten balayage.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now