batty

[USA]/'bætɪ/
[UK]/'bæti/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. excentrisk; galen.
Word Forms
Comparativebattier
Superlativebattiest

Fraser & Kollokationer

going batty

går bananas

batty behavior

knäppt beteende

batty ideas

knäppa idéer

Exempelsatser

you'll drive me batty!.

Du kommer att göra mig galen!

She's a bit batty but very kind.

Hon är lite galen, men väldigt snäll.

He's always coming up with batty ideas.

Han kommer alltid med galna idéer.

The old man down the street is a bit batty.

Den gamle mannen där nere på gatan är lite galen.

Her batty behavior often makes people laugh.

Hennes galna beteende får ofta folk att skratta.

I think she's a bit batty, but in a good way.

Jag tycker att hon är lite galen, men på ett bra sätt.

The professor's batty theories are always entertaining.

Professorns galna teorier är alltid underhållande.

Don't listen to that batty old woman.

Lyssna inte på den där galna gamla kvinnan.

His batty sense of humor always brightens my day.

Hans galna humor lyser alltid upp min dag.

The movie had a batty plot that kept me guessing.

Filmen hade en galen handling som fick mig att fundera.

Despite his batty appearance, he's actually quite intelligent.

Trots hans galna utseende är han faktiskt ganska intelligent.

Exempel från verkligheten

Is it going to drive reporters batty?

Kommer det att få reportrar att bli tokiga?

Källa: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Mrs Figg, their batty old neighbour, came panting into sight.

Mrs Figg, deras tokiga gamla granne, kom andfådd fram.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

She looked scared and more batty than ever.

Hon såg rädd ut och mer tokig än någonsin.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."

" Tokig! " sa Edmund och knackade på huvudet. " Ganska tokig."

Källa: The Lion, the Witch and the Wardrobe

And if you're anything like me, those will drive you batty.

Och om du är något som jag, kommer de att få dig att bli tokig.

Källa: Edge Technology Blog

These things make me—my eyes go batty.

Dessa saker får mig att—mina ögon blir tokiga.

Källa: Radio Laboratory

A Pennsylvania dentist called Lytle  S. Adams came up with this batty plan.

En tandläkare från Pennsylvania som hette Lytle S. Adams kom med den här tokiga planen.

Källa: Charming history

His enemy, a batty bawd, ordered a battery, two battleships and several bazookas to batter his house.

Hans fiende, en tokig kvinna, beställde en kanon, två slagskepp och flera pansarraketer för att bombardera hans hus.

Källa: Pan Pan

Harry listened to a jingle about Fruit 'n' Bran breakfast cereal while he watched Mrs Figg, a batty cat-loving old lady from nearby Wisteria Walk, amble slowly past.

Harry lyssnade på en jingel om Fruit 'n' Bran frukostflingor medan han tittade på Mrs Figg, en tokig gammal dam som älskade katter från närliggande Wisteria Walk, promenera långsamt förbi.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

One hour of answering questions about batty old wizards who'd invented selfstirring cauldrons and they'd be free, free for a whole wonderful week until their exam results came out.

En timme med att svara på frågor om tokiga gamla trollkarlar som hade uppfunnit självvispande kastruller och de skulle vara fria, fria i en hel underbar vecka tills deras tentamensresultat kom ut.

Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu