beancounter

[USA]/ˈbiːnˌkaʊntə/
[UK]/ˈbiːnˌkaʊntər/

Översättning

n. En bokförester eller byråkrat som uppfattas som prioriterar finansiella begränsningar framför kreativa eller mänskliga behov; en nitpickare.
Ordformer

Fraser & Kollokationer

boring beancounter

Swedish_translation

cold beancounter

Swedish_translation

just a beancounter

Swedish_translation

creative beancounter

Swedish_translation

beancounter mentality

Swedish_translation

corporate beancounter

Swedish_translation

faceless beancounter

Swedish_translation

typical beancounter

Swedish_translation

pedantic beancounter

Swedish_translation

clinical beancounter

Swedish_translation

Exempelsatser

the government beancounter refused to approve the budget increase without detailed justification.

Det statsapparatens ekonomibokförrättare vägrade godkänna budgetöknningen utan detaljerad motivering.

our corporate beancounter spotted an error in the quarterly report that would have cost thousands.

Vår företags ekonomibokförrättare upptäckte ett fel i kvartalsrapporten som skulle ha kostat tusentals.

the beancounter mentality in some organizations prioritizes cost-cutting over innovation.

Den ekonomibokförrättarens inställning i vissa organisationer prioriterar kostnadsbesparing över innovation.

the auditor called in a specialist beancounter to review the complex financial records.

Revireraren kontaktade en specialist ekonomibokförrättare för att granska de komplexa finansiella dokumenten.

even the most experienced beancounter was overwhelmed by the volume of invoices this month.

Även den mest erfarna ekonomibokförrättaren överväldigades av fakturavolymenen denna månad.

the new software has made life easier for the payroll beancounter at our company.

Den nya programvaran har gjort livet enklare för lönens ekonomibokförrättare i vårt företag.

critics argue that the beancounter approach to education ignores the human element.

Kritiker hävdar att den ekonomibokförrättarens inställning till utbildning ignorerar den mänskliga faktorn.

the beancounter meticulously documented every expense, no matter how small.

Ekonombokförrättaren dokumenterade noggrant varje kostnad, oavsett hur liten den var.

many startups struggle when they let beancounter thinking overshadow creative vision.

Många startups kämpar när de låter ekonomibokförrättarens tänkande överväldiga kreativ vision.

the insurance company assigned a senior beancounter to investigate the suspicious claims.

Försäkringsbolaget tilldelade en senior ekonomibokförrättare att undersöka de misstänkta ansökningarna.

the beancounter presented a comprehensive analysis of the cost-benefit ratio.

Ekonombokförrättaren presenterade en omfattande analys av kostnads-nyttaförhållandet.

traditional beancounter methods are being replaced by automated accounting systems.

Traditionella ekonomibokförrättare metoder ersätts av automatiserade bokföringssystem.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu