| Plural | bedfellows |
| Third Person Singular | bedfellows |
unusual bedfellow
ovanliga allierade
political bedfellow
politiska allierade
unlikely bedfellow
osannolika allierade
Art and rugby may seem strange bedfellows, but the local rugby club donated ￡2000 to help fund an art exhibition.
Konst och rugby kan tyckas vara konstiga sängkamerater, men den lokala rugbyklubben donerade 2000 pund för att hjälpa till att finansiera en konstutställning.
Politics makes strange bedfellows.
Politiken gör udda kombinationer.
Money and art are unlikely bedfellows.
Pengar och konst är osannolika sängkamerater.
Science and religion are often seen as unlikely bedfellows.
Vetenskap och religion ses ofta som osannolika sängkamerater.
Technology and nature can be strange bedfellows.
Teknik och natur kan vara konstiga sängkamerater.
Tradition and innovation can be uneasy bedfellows.
Tradition och innovation kan vara obekväma sängkamerater.
The two companies make unlikely bedfellows in the business world.
De två företagen är osannolika sängkamerater inom affärsvärlden.
Art and commerce make strange bedfellows in this exhibition.
Konst och handel är konstiga sängkamerater i den här utställningen.
Fashion and sustainability are becoming unlikely bedfellows in the industry.
Mode och hållbarhet blir osannolika sängkamerater inom industrin.
The two musicians are unexpected bedfellows in this collaboration.
De två musikerna är oväntade sängkamerater i det här samarbetet.
In this project, tradition and modernity are interesting bedfellows.
I det här projektet är tradition och modernitet intressanta sängkamerater.
The pregnancy disability case has produced some strange bedfellows.
Graviditetsfall med funktionsnedsättning har gett upphov till några märkliga allierade.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningDon't be afraid to bring together odd bedfellows.
Var inte rädd för att föra samman udda allierade.
Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
Vill du ta den spetäskade som din allierade och sätta den fattige vid ditt bord?
Källa: Selected Fairy Tales by Oscar WildeArt and tech are natural bedfellows—" analogous forms of creative problem-solving" , observes Tina Vaz, head of Meta's arts programme.
Konst och teknik är naturliga allierade – "analogiska former av kreativ problemlösning", säger Tina Vaz, chef för Metas konstprogram.
Källa: The Economist CultureAnd Melanie, bursting into tears of self-condemnation, fled the room, leaving Scarlett to a tearless bed, with wounded pride, disillusionment and jealousy for bedfellows.
Och Melanie, som brast ut i självfördömande tårar, flydde från rummet och lämnade Scarlett i en tårfri säng, med sårad stolthet, desillusion och avund som allierade.
Källa: Gone with the WindIn other important ways, though, the party that used to treat corporate America as a bedfellow has started to disown it.
På andra viktiga sätt har dock det parti som brukade behandla företags-Amerika som en allierad börjat distansera sig från det.
Källa: Economist BusinessI guessed that he would have a passionate bedfellow that night, but would never know to what prickings of conscience he owed her ardor.
Jag gissade att han skulle ha en passionerad allierade den natten, men aldrig veta till vilka samvetsnagelbitningar han var skyldig henne passion.
Källa: Blade (Part Two)Neither Ashley nor I cared much for each other as bedfellows but — Ashley never believed in the Klan because he's against violence of any sort.
Varken Ashley eller jag brydde oss särskilt mycket om varandra som allierade, men – Ashley trodde aldrig på Klanen eftersom han är emot våld av något slag.
Källa: Gone with the Wind" Stannis Baratheon is too bloody righteous to buy men. Nor would he make a comfortable lord for the likes of Petyr. This war has made for some queer bedfellows, I agree, but those two? No" .
" Stannis Baratheon är alldeles för blodig rättfärdig för att köpa män. Och han skulle inte vara en bekväm herre för någon som Petyr. Det här kriget har gett upphov till några märkliga allierade, jag håller med, men de där två? Nej"
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)That is the thing about Section 230: it's kind of built this, like, king-sized mattress of strange bedfellows who are all teaming up and saying, " We want it gone." MATTHEW HERRICK: It is literally this, like, ominous, looming monster!
Det är det som är med Section 230: det har liksom skapat en, typ, kunglig madrass av udda allierade som alla samarbetar och säger: "Vi vill bli av med det." MATTHEW HERRICK: Det är bokstavligen detta, typ, hotfullt, överhängande monster!
Källa: Radio Laboratoryunusual bedfellow
ovanliga allierade
political bedfellow
politiska allierade
unlikely bedfellow
osannolika allierade
Art and rugby may seem strange bedfellows, but the local rugby club donated ￡2000 to help fund an art exhibition.
Konst och rugby kan tyckas vara konstiga sängkamerater, men den lokala rugbyklubben donerade 2000 pund för att hjälpa till att finansiera en konstutställning.
Politics makes strange bedfellows.
Politiken gör udda kombinationer.
Money and art are unlikely bedfellows.
Pengar och konst är osannolika sängkamerater.
Science and religion are often seen as unlikely bedfellows.
Vetenskap och religion ses ofta som osannolika sängkamerater.
Technology and nature can be strange bedfellows.
Teknik och natur kan vara konstiga sängkamerater.
Tradition and innovation can be uneasy bedfellows.
Tradition och innovation kan vara obekväma sängkamerater.
The two companies make unlikely bedfellows in the business world.
De två företagen är osannolika sängkamerater inom affärsvärlden.
Art and commerce make strange bedfellows in this exhibition.
Konst och handel är konstiga sängkamerater i den här utställningen.
Fashion and sustainability are becoming unlikely bedfellows in the industry.
Mode och hållbarhet blir osannolika sängkamerater inom industrin.
The two musicians are unexpected bedfellows in this collaboration.
De två musikerna är oväntade sängkamerater i det här samarbetet.
In this project, tradition and modernity are interesting bedfellows.
I det här projektet är tradition och modernitet intressanta sängkamerater.
The pregnancy disability case has produced some strange bedfellows.
Graviditetsfall med funktionsnedsättning har gett upphov till några märkliga allierade.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningDon't be afraid to bring together odd bedfellows.
Var inte rädd för att föra samman udda allierade.
Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
Vill du ta den spetäskade som din allierade och sätta den fattige vid ditt bord?
Källa: Selected Fairy Tales by Oscar WildeArt and tech are natural bedfellows—" analogous forms of creative problem-solving" , observes Tina Vaz, head of Meta's arts programme.
Konst och teknik är naturliga allierade – "analogiska former av kreativ problemlösning", säger Tina Vaz, chef för Metas konstprogram.
Källa: The Economist CultureAnd Melanie, bursting into tears of self-condemnation, fled the room, leaving Scarlett to a tearless bed, with wounded pride, disillusionment and jealousy for bedfellows.
Och Melanie, som brast ut i självfördömande tårar, flydde från rummet och lämnade Scarlett i en tårfri säng, med sårad stolthet, desillusion och avund som allierade.
Källa: Gone with the WindIn other important ways, though, the party that used to treat corporate America as a bedfellow has started to disown it.
På andra viktiga sätt har dock det parti som brukade behandla företags-Amerika som en allierad börjat distansera sig från det.
Källa: Economist BusinessI guessed that he would have a passionate bedfellow that night, but would never know to what prickings of conscience he owed her ardor.
Jag gissade att han skulle ha en passionerad allierade den natten, men aldrig veta till vilka samvetsnagelbitningar han var skyldig henne passion.
Källa: Blade (Part Two)Neither Ashley nor I cared much for each other as bedfellows but — Ashley never believed in the Klan because he's against violence of any sort.
Varken Ashley eller jag brydde oss särskilt mycket om varandra som allierade, men – Ashley trodde aldrig på Klanen eftersom han är emot våld av något slag.
Källa: Gone with the Wind" Stannis Baratheon is too bloody righteous to buy men. Nor would he make a comfortable lord for the likes of Petyr. This war has made for some queer bedfellows, I agree, but those two? No" .
" Stannis Baratheon är alldeles för blodig rättfärdig för att köpa män. Och han skulle inte vara en bekväm herre för någon som Petyr. Det här kriget har gett upphov till några märkliga allierade, jag håller med, men de där två? Nej"
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)That is the thing about Section 230: it's kind of built this, like, king-sized mattress of strange bedfellows who are all teaming up and saying, " We want it gone." MATTHEW HERRICK: It is literally this, like, ominous, looming monster!
Det är det som är med Section 230: det har liksom skapat en, typ, kunglig madrass av udda allierade som alla samarbetar och säger: "Vi vill bli av med det." MATTHEW HERRICK: Det är bokstavligen detta, typ, hotfullt, överhängande monster!
Källa: Radio LaboratoryUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu