| Plural | behalves |
on behalf of
på uppdrag av
in behalf of
på uppdrag av
behalf of
på uppdrag av
on one's behalf
på en persons vägnar
on our behalf
på vår vägnar
on somebody's behalf
på någons vägnar
He spoke in behalf of the plan.
Han talade å planens vägnar.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
De hävdade immunitet å kronans vägnar.
lobby on behalf of business interests
lobbyverksamhet å företagarnas vägnar
They campaigned on behalf of asylum seekers.
De kämpade för asylsökandes rättigheter.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
Det fanns ingen annan som kunde ta upp kampen å deras vägnar.
He saves in behalf of his son.
Han sparar å sin sons vägnar.
She gave witness on behalf of the accused person.
Hon vittnade å den anklagades vägnar.
We collected money in behalf of the homeless.
Vi samlade in pengar å hemlöstras vägnar.
On behalf of the department I would like to thank you all.
Å departementets vägnar vill jag tacka er alla.
Will you exercise your influence on my behalf?
Kommer du att utöva ditt inflytande å min vägnar?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
Vid flygplatsen läste han en välkomstfras å föreningens vägnar.
He gave witness on behalf of an accused person.
Han vittnade å en anklagad persons vägnar.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
De tre imamera erbjuder böner å de dödas vägnar.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Partiets lakejer placerade där för att göra ett jobb å centralbyråns vägnar.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
godkände att hennes partner förhandlade å hennes vägnar;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
”Vi tror inte på planerare och beslutsfattare som fattar beslut å amerikanernas vägnar.”
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Jag skriver å min mors vägnar för att uttrycka hennes tacksamhet för er gåva.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Jag är här på min mammas vägnar. - På vägnar av eller trots?
Källa: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Försökte reparera skadan bad Harry om ursäkt å Rons vägnar.
Källa: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Ursäkta mig, jag måste avbryta å Ross vägnar.
Källa: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
De har bett mig att dyka upp här å Charlies vägnar.
Källa: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Jag måste be om ursäkt å Carls vägnar.
Källa: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Oftast tar förlag, filmbossar och andra grindvaktare sig an detta dilemma på publikens vägnar.
Källa: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
Den stora juryn utreder tystnadsbelopp som betalats å Trumps vägnar.
Källa: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
Ilska kan vara en signal om att vi kanske behöver agera på eget bevåg.
Källa: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Nu, när Biden går in i dessa samtal, förhandlar han i princip å Ukrainas vägnar.
Källa: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
Det är olagligt för obehöriga privata amerikanska medborgare att förhandla med utländska regeringar å USA:s vägnar.
Källa: CNN Selected February 2017 Collectionon behalf of
på uppdrag av
in behalf of
på uppdrag av
behalf of
på uppdrag av
on one's behalf
på en persons vägnar
on our behalf
på vår vägnar
on somebody's behalf
på någons vägnar
He spoke in behalf of the plan.
Han talade å planens vägnar.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
De hävdade immunitet å kronans vägnar.
lobby on behalf of business interests
lobbyverksamhet å företagarnas vägnar
They campaigned on behalf of asylum seekers.
De kämpade för asylsökandes rättigheter.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
Det fanns ingen annan som kunde ta upp kampen å deras vägnar.
He saves in behalf of his son.
Han sparar å sin sons vägnar.
She gave witness on behalf of the accused person.
Hon vittnade å den anklagades vägnar.
We collected money in behalf of the homeless.
Vi samlade in pengar å hemlöstras vägnar.
On behalf of the department I would like to thank you all.
Å departementets vägnar vill jag tacka er alla.
Will you exercise your influence on my behalf?
Kommer du att utöva ditt inflytande å min vägnar?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
Vid flygplatsen läste han en välkomstfras å föreningens vägnar.
He gave witness on behalf of an accused person.
Han vittnade å en anklagad persons vägnar.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
De tre imamera erbjuder böner å de dödas vägnar.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Partiets lakejer placerade där för att göra ett jobb å centralbyråns vägnar.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
godkände att hennes partner förhandlade å hennes vägnar;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
”Vi tror inte på planerare och beslutsfattare som fattar beslut å amerikanernas vägnar.”
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Jag skriver å min mors vägnar för att uttrycka hennes tacksamhet för er gåva.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Jag är här på min mammas vägnar. - På vägnar av eller trots?
Källa: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Försökte reparera skadan bad Harry om ursäkt å Rons vägnar.
Källa: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Ursäkta mig, jag måste avbryta å Ross vägnar.
Källa: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
De har bett mig att dyka upp här å Charlies vägnar.
Källa: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Jag måste be om ursäkt å Carls vägnar.
Källa: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Oftast tar förlag, filmbossar och andra grindvaktare sig an detta dilemma på publikens vägnar.
Källa: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
Den stora juryn utreder tystnadsbelopp som betalats å Trumps vägnar.
Källa: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
Ilska kan vara en signal om att vi kanske behöver agera på eget bevåg.
Källa: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Nu, när Biden går in i dessa samtal, förhandlar han i princip å Ukrainas vägnar.
Källa: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
Det är olagligt för obehöriga privata amerikanska medborgare att förhandla med utländska regeringar å USA:s vägnar.
Källa: CNN Selected February 2017 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu