berthing

[USA]/ˈbɜːθɪŋ/
[UK]/ˈbɝθɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. Handlingen att föra ett fartyg till ankare eller docka.
v. Att föra ett fartyg till ankare eller docka.

Fraser & Kollokationer

berthing space

platsbyggnadsutrymme

berthing area

platsbyggnadsområde

request berthing permission

begär tillstånd för platsbyggnad

berthing regulations

regler för platsbyggnad

secure berthing

säker platsbyggnad

temporary berthing

tillfällig platsbyggnad

arrange berthing facilities

ordna platsbyggnadsanläggningar

designated berthing location

utpekad platsbyggnadsplats

berthing fees

förtöjningsavgifter

adjacent berthing space

intilliggande platsbyggnadsutrymme

Exempelsatser

the ship is scheduled for berthing at the new dock.

Fartyget är planerat för förtöjning vid den nya bryggan.

berthing procedures must be followed to ensure safety.

Förtöjningsrutiner måste följas för att säkerställa säkerheten.

after berthing, the crew will begin unloading cargo.

Efter förtöjningen kommer besättningen att börja lossa last.

they are improving the berthing facilities at the marina.

De förbättrar förtögningsanläggningarna på marinan.

berthing fees vary depending on the size of the vessel.

Förtöjningsavgifter varierar beroende på båtens storlek.

the captain communicated with the port authority for berthing instructions.

Kaptenen kommunicerade med hamnmyndigheten angående förtöjningsinstruktioner.

efficient berthing can reduce turnaround time for ships.

Effektiv förtöjning kan minska handläggningstiden för fartyg.

berthing operations require skilled personnel to manage.

Förtöjningsoperationer kräver kvalificerad personal för att hantera.

the harbor is known for its challenging berthing conditions.

Hamnen är känd för sina utmanande förtöjningsförhållanden.

proper berthing techniques are essential for large vessels.

Korrekt förtöjningsteknik är nödvändig för stora fartyg.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu