bestir

[USA]/bɪ'stɜː/
[UK]/bɪ'stɝ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. att väcka till handling; att väcka till sin plikt
Word Forms
Present Participlebestirring
Third Person Singularbestirs
Past Participlebestirred
Past Tensebestirred

Fraser & Kollokationer

bestir oneself

anstränga sig

bestirring effort

ansträngning

bestir one's mind

använda sitt omdöme

Exempelsatser

they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.

De anstränger sig sällan förutom i de mest brådskande situationerna.

He bestirred himself to finish the project on time.

Han ansträngde sig för att slutföra projektet i tid.

She bestirs herself early in the morning to go for a run.

Hon anstränger sig tidigt på morgonen för att springa.

We must bestir ourselves to address this urgent matter.

Vi måste anstränga oss för att ta itu med detta brådskande ärende.

The manager bestirred his team to work harder towards their goals.

Chefen ansträngde sitt team att arbeta hårdare mot sina mål.

The students bestirred themselves to organize a charity event.

Studenterna ansträngde sig för att organisera en välgörenhetsaktivitet.

The community bestirs itself during times of crisis to support each other.

Samhället anstränger sig under kriser för att stödja varandra.

She bestirs her creativity when faced with a challenging task.

Hon använder sin kreativitet när hon ställs inför en utmanande uppgift.

The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.

Teamet ansträngde sig för att komma på innovativa lösningar.

It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.

Det är viktigt att anstränga sig för att lära sig nya färdigheter och kunskaper.

He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.

Han använder sin beslutsamhet för att övervinna hinder i sin väg.

Exempel från verkligheten

Overcome with dread, I rose and bestirred myself.

Överväldigad av skräck reste jag mig och satte mig igång.

Källa: Essays on the Four Seasons

Yet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.

Men, med tanke på hans eget intresse i saken, kunde han kanske ha satt sig igång med lite mer snabbhet.

Källa: Seven-angled Tower (Part 2)

As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.

Så fort Charles meddelade sin omedelbara avresa, ansträngde sig Grandet för att visa stort intresse för sin brorson.

Källa: Eugénie Grandet

But Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.

Men Clifford, det verkade, även om han inte dök upp på nedre våningen, hade trots allt ansträngt sig för att hitta något roligt att göra.

Källa: Seven-angled Tower (Part 2)

After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.

Efter en stund satte hon igång. Hon gick ner till mitten av spindelnätet och där började hon klippa några av sina trådar.

Källa: Charlotte's Web

Later, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.

Senare, just som jag var på väg att gå ut för en eftermiddagspromenad, föll något vitt mjukt över mitt synfält.

Källa: Essays on the Four Seasons

Anyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.

Hur som helst, när herrar vid gruvan hade Geisslers svar, fanns det inget annat än att de måste anstränga sig och åka hela vägen ner till Sellanraa igen.

Källa: The Growth of the Earth (Part 2)

Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.

Thomasin hade övertalats av sin faster och av en instinktiv impuls av lojalitet mot sin kusin Clym att anstränga sig för hans skull med en snabbhet som var ovanlig för henne under dessa mest sorgliga dagar i hennes liv.

Källa: Returning Home

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu