betroth

[USA]/bɪ'trəʊð/
[UK]/bɪˈtroð/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. att förlova eller lova att gifta sig
Ordformer
Past Participlebetrothed
Past Tensebetrothed
Present Participlebetrothing
Third Person Singularbetroths
Pluralbetroths

Fraser & Kollokationer

betrothal ceremony

förlovningsceremoni

exchange betrothal gifts

utbyta förlovningsgåvor

Exempelsatser

The couple was betrothed with the family's approval.

Paret förlovades med familjens godkännande.

She is betrothed to John.

Hon är förlovad med John.

in no time I shall be betrothed to Isabel.

på kort tid kommer jag att förlovas med Isabel.

was betrothed to a member of the royal family.

var förlovad med en medlem av kungafamiljen.

They decided to betroth their children at a young age.

De bestämde sig för att förlova sina barn i ung ålder.

The betrothed couple looked forward to their upcoming wedding.

Det förlovade paret såg fram emot deras kommande bröllop.

In some cultures, parents still arrange betrothals for their children.

I vissa kulturer arrangerar föräldrar fortfarande förlovningar för sina barn.

The betrothal ceremony was a beautiful and meaningful event.

Förlovningsceremonin var en vacker och meningsfull händelse.

They exchanged rings as a symbol of their betrothal.

De utbytte ringar som en symbol för sin förlovning.

The prince was betrothed to a princess from a neighboring kingdom.

Prinsen var förlovad med en prinsessa från ett grannrike.

The betrothal period is a time for the couple to get to know each other better.

Förlovningstiden är en tid för paret att lära känna varandra bättre.

The families celebrated the betrothal with a lavish party.

Familjerna firade förlovningen med en storslagen fest.

She felt a mix of excitement and nervousness about her betrothal.

Hon kände en blandning av spänning och nervositet kring sin förlovning.

The betrothed couple spent hours planning their future together.

Det förlovade paret tillbringade timmar med att planera sin framtid tillsammans.

Exempel från verkligheten

Edmure Tully edged his horse forward. " When shall I meet my betrothed" ?

Edmure Tully förde fram sin häst. " När ska jag träffa min förlovade?"

Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" Joffrey is betrothed to Sansa Stark, " Cersei objected.

” Joffrey är förlovad med Sansa Stark,” invände Cersei.

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Winterfell, " said Brienne. " You mean Winterfell. King Joffrey is betrothed to Sansa Stark" .

" Winterfell," sa Brienne. " Menar du Winterfell. Kung Joffrey är förlovad med Sansa Stark."

Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Her entries revealed her plan to save the bride from her oppressive betrothed.

Hennes anteckningar avslöjade hennes plan att rädda bruden från hennes förtryckande förlovade.

Källa: 202325

She looked at her betrothed with despairing eyes.

Hon tittade på sin förlovade med förtvivlade ögon.

Källa: A pair of blue eyes (Part 1)

She smiled and looked up at her betrothed with grateful eyes.

Hon log och tittade upp på sin förlovade med tacksamma ögon.

Källa: Middlemarch (Part One)

It is a little present to you from your more than betrothed.

Det är en liten gåva till dig från din mer än förlovade.

Källa: A pair of blue eyes (Part 2)

'For what man is he that hath betrothed a wife and hath not taken her?

” För vilken man är det som har förlovat en hustru och inte tagit henne?”

Källa: Jude the Obscure (Part Two)

Joseph Harrison is my name, and since Percy is betrothed to my sister Annie, I shall at least be a relation by marriage.

Jag heter Joseph Harrison, och eftersom Percy är förlovad med min syster Annie, kommer jag åtminstone att vara en släkting genom äktenskap.

Källa: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

'Can you tell me, ' asked the girl, 'if my betrothed husband lives here'?

” Kan du tala om för mig,” frågade flickan, ”om min förlovade make bor här?”

Källa: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu