bitumens

[USA]/'bɪtjʊmən/
[UK]/bə'tumən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en svart eller brunaktig viskös kolväteämne, som används för att belägga vägar eller för att göra vattentålig.

Fraser & Kollokationer

bitumen emulsion

asfaltsmulsion

Exempelsatser

The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.

REE-mönstren för bitumin är liknande de för suprasurala sedimentära bergarter i områden utan källargränser men stabiliserade strukturella förhållanden.

The vesults show the compound coating system of 704/842/546 tarepoxy between and 702/846/546 tarepoxy bitumen has good anticorrosion property in euxinic sea water.

Resultaten visar att det sammansatta beläggningssystemet av 704/842/546 tjära-epoxi mellan och 702/846/546 tjära-epoxi bitumen har god korrosionsskyddande förmåga i euxiniskt havsvatten.

The auth or suggests that prebiological informational structures,gene predecessors and protoorganisms should be looked for among abiogenic ordered hydrocarbon molecul ar systems(hard bitumens).

Författaren föreslår att man bör leta efter prebiologiska informationsstrukturer, genförfäder och protoorganismer bland abiogent ordnade hydrokolloida molekylsystem (hård tjära).

The road was paved with bitumen for durability.

Vägen asfalterades med tjära för att den skulle hålla länge.

Bitumen is commonly used in the construction of roads and highways.

Tjära används ofta vid byggnation av vägar och motorvägar.

The waterproofing membrane is made of bitumen.

Vattentätningsmembranet är tillverkat av tjära.

The roofing material contains a mixture of bitumen and gravel.

Takmaterialet innehåller en blandning av tjära och grus.

Bitumen is a dark, sticky substance derived from crude oil.

Tjära är ett mörkt, klibbigt ämne som härstammar från råolja.

The storage tanks are filled with liquid bitumen.

Lagringstankarna är fyllda med flytande tjära.

Workers wear protective gear when handling hot bitumen.

Arbetare bär skyddsutrustning vid hantering av varm tjära.

Bitumen is also used in the manufacturing of waterproof coatings.

Tjära används också vid tillverkning av vattentäta beläggningar.

The road crew applied a layer of bitumen to the surface.

Vägpersonalen applicerade ett lager tjära på ytan.

Bitumen can be mixed with aggregates to create asphalt for road construction.

Tjära kan blandas med ballast för att skapa asfalt för vägbyggnad.

Exempel från verkligheten

But using such plastic as a replacement for bitumen is cost-effective, claims Mr McCartney.

Men att använda sådan plast som ersättning för bitumen är kostnadseffektivt, säger Mr McCartney.

Källa: The Economist (Summary)

Here is the Standard of Ur where mosaic inlaid in bitumen showed the scenes that mattered most.

Här är Standard of Ur där mosaik som var infälld i bitumen visade de scener som var viktigast.

Källa: BBC documentary "Civilization"

The process of heating and separating bitumen from the sand requires millions of cubic meters of water.

Processen att värma och separera bitumen från sanden kräver miljontals kubikmeter vatten.

Källa: "BBC Documentary: Home"

The rubberised bitumen itself is flexible and slightly springy, which enables it to absorb more unwanted sonic energy.

Den gummi-modifierade bitumen i sig är flexibel och något fjädrande, vilket gör att den kan absorbera mer oönskad ljudenergi.

Källa: The Economist - Technology

At present 5-10% of the bitumen is replaced by the additives, but this could be increased to 25%.

För närvarande ersätts 5-10 % av bitumen med tillsatser, men detta kan ökas till 25 %.

Källa: The Economist (Summary)

As an example, he says that a tonne of bitumen might cost around 400 pounds ($521) in Britain.

Som ett exempel säger han att ett ton bitumen kan kosta runt 400 pund ($521) i Storbritannien.

Källa: The Economist (Summary)

An alternative method of using recycled plastic is to mix the material into hot bitumen when making asphalt.

En alternativ metod för att använda återvunnen plast är att blanda materialet i varm bitumen vid tillverkning av asfalt.

Källa: The Economist (Summary)

The additive would replace a proportion of the bitumen, so there are savings to be made.

Tillsatsen skulle ersätta en andel av bitumen, så det finns besparingar att göra.

Källa: The Economist (Summary)

There is a connection. Just as plastic is derived from petrochemicals, bitumen is produced as a by-product of refining oil.

Det finns en koppling. Precis som plast härstammar från petrokemikalier, produceras bitumen som en biprodukt vid raffinering av olja.

Källa: The Economist (Summary)

“Many people do not like the smell of overheated bitumen, which spreads during the repair process, so they decided to try it.”

”Många tycker inte om lukten av överhettad bitumen, som sprids under reparationsprocessen, så de bestämde sig för att prova det.”

Källa: Intermediate English short passage

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu