blurt out
spottar ut
she wouldn't blurt out words she did not mean.
hon skulle inte slänga ur sig ord hon inte menade.
we blurted out the obvious opener.
vi slängde ur oss den uppenbara inledningen.
Peter blurted out the secret.
Peter slängde ur sig hemligheten.
He blurted out the truth, that he committed the crime.
Han slängde ur sig sanningen, att han begick brottet.
the rapid questions were designed to scare her into blurting out the truth.
de snabba frågorna var utformade för att skrämma henne till att slänga ur sig sanningen.
Peter blurted out the news before he considered the consequence.
Peter slängde ur sig nyheterna innan han övervägde konsekvenserna.
He moves in for kill, getting up in your face and suavely blurting out: “Gee yer hair looksh aweshum!
Han går in för att döda, kommer nära inpå dig och slänger nonchalant ur sig: “Gee yer hair looksh aweshum!
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences If you can blurt out 100 sentences, you can survive in America.
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences If you can blurt out 100 sentences, you can survive in America.
That tree did more damage to us than we Ron blurted out.
Det där trädet orsakade mer skada för oss än vi Ron utbrast.
Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" What, aren't you staying? " Ron blurted out.
" Vad, tänker du inte stanna?" Ron utbrast.
Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire" What are you doing here? " Ove blurts out.
" Vad gör du här?" Ove utbrast.
Källa: A man named Ove decides to die." Why is Ser Ilyn here" ? Sansa blurted out.
" Varför är Ser Ilyn här?" Sansa utbrast.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" She never did that, " Sansa blurted out suddenly.
" Hon har aldrig gjort det," Sansa utbrast plötsligt.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Did you get contacts? " I blurted out unthinkingly.
" Skaffade du kontaktlinser?" Jag utbrast tanklöst.
Källa: Twilight: EclipseYes, blurt out everything from that far-off beginning on the sunny porch at Tara.
Ja, utbrast allt från den där avlägsna början på den soliga verandan i Tara.
Källa: Gone with the Wind" So that's why you argued! " Harry blurted out.
" Så det är därför du bråkade!" Harry utbrast.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Mirsad came out today, you know! " Adrian blurts out.
" Mirsad kom ut idag, vet du!" Adrian utbrast.
Källa: A man named Ove decides to die." Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.
" Vet mamma om henne?" Jag utbrast, motvilligt.
Källa: English translationblurt out
spottar ut
she wouldn't blurt out words she did not mean.
hon skulle inte slänga ur sig ord hon inte menade.
we blurted out the obvious opener.
vi slängde ur oss den uppenbara inledningen.
Peter blurted out the secret.
Peter slängde ur sig hemligheten.
He blurted out the truth, that he committed the crime.
Han slängde ur sig sanningen, att han begick brottet.
the rapid questions were designed to scare her into blurting out the truth.
de snabba frågorna var utformade för att skrämma henne till att slänga ur sig sanningen.
Peter blurted out the news before he considered the consequence.
Peter slängde ur sig nyheterna innan han övervägde konsekvenserna.
He moves in for kill, getting up in your face and suavely blurting out: “Gee yer hair looksh aweshum!
Han går in för att döda, kommer nära inpå dig och slänger nonchalant ur sig: “Gee yer hair looksh aweshum!
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences If you can blurt out 100 sentences, you can survive in America.
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences If you can blurt out 100 sentences, you can survive in America.
That tree did more damage to us than we Ron blurted out.
Det där trädet orsakade mer skada för oss än vi Ron utbrast.
Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" What, aren't you staying? " Ron blurted out.
" Vad, tänker du inte stanna?" Ron utbrast.
Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire" What are you doing here? " Ove blurts out.
" Vad gör du här?" Ove utbrast.
Källa: A man named Ove decides to die." Why is Ser Ilyn here" ? Sansa blurted out.
" Varför är Ser Ilyn här?" Sansa utbrast.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" She never did that, " Sansa blurted out suddenly.
" Hon har aldrig gjort det," Sansa utbrast plötsligt.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Did you get contacts? " I blurted out unthinkingly.
" Skaffade du kontaktlinser?" Jag utbrast tanklöst.
Källa: Twilight: EclipseYes, blurt out everything from that far-off beginning on the sunny porch at Tara.
Ja, utbrast allt från den där avlägsna början på den soliga verandan i Tara.
Källa: Gone with the Wind" So that's why you argued! " Harry blurted out.
" Så det är därför du bråkade!" Harry utbrast.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Mirsad came out today, you know! " Adrian blurts out.
" Mirsad kom ut idag, vet du!" Adrian utbrast.
Källa: A man named Ove decides to die." Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.
" Vet mamma om henne?" Jag utbrast, motvilligt.
Källa: English translationUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu