bowdlerizing

[USA]/ˈbaʊdləraɪzɪŋ/
[UK]/ˈbaʊdlərˌaɪzɪŋ/

Översättning

v. Att ta bort ord eller avsnitt som anses vara stötande eller olämpliga från en bok, pjäs, etc.

Fraser & Kollokationer

bowdlerize text

textredigering

bowdlerizing history

redigera historien

bowdlerized version

redigerad version

avoid bowdlerizing

undvik redigering

bowdlerizing books

redigera böcker

stop bowdlerizing

sluta redigera

bowdlerized works

redigerade verk

unbowdlerized version

orederigerad version

bowdlerizing art

redigera konst

need bowdlerizing

behöver redigering

Exempelsatser

some publishers are bowdlerizing classic literature to make it more suitable for children.

vissa förlag censurerar klassisk litteratur för att göra den mer lämplig för barn.

bowdlerizing a film can change its original message significantly.

att censurera en film kan förändra dess ursprungliga budskap avsevärt.

critics argue that bowdlerizing historical texts undermines their authenticity.

kritiker hävdar att censurering av historiska texter underminerar deras autenticitet.

bowdlerizing content for younger audiences can lead to misunderstandings.

censurering av innehåll för yngre åldersgrupper kan leda till missförstånd.

many educators oppose bowdlerizing books in school curriculums.

många lärare motsätter sig censurering av böcker i skolans läroplaner.

the act of bowdlerizing can erase important cultural references.

akten att censurera kan utplåna viktiga kulturella referenser.

bowdlerizing a novel often removes the author's unique voice.

censurering av en roman tar ofta bort författarens unika röst.

some believe that bowdlerizing is a form of censorship.

vissa anser att censurering är en form av censur.

bowdlerizing can make a story less impactful and engaging.

censurering kan göra en berättelse mindre slagkraftig och engagerande.

in an effort to avoid controversy, they decided to bowdlerize the script.

i ett försök att undvika kontroverser beslutade de att censurera manuset.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu