bream

[USA]/briːm/
[UK]/brim/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en typ av fisk i karpfamiljen, även känd som bronsbraxen
vt. rengöra
Word Forms
Past Tensebreamed
Present Participlebreaming
Third Person Singularbreams
Past Participlebreamed
Pluralbreams

Fraser & Kollokationer

fishing for bream

fisk efter brasma

bream fillet

brasmafilet

bream dish

brasmarätt

sea bream

havsbrasma

Exempelsatser

the jury acquitted Bream of murder.

Juryn friade Bream från anklagelsen om mord.

bream have strong predatory instincts.

Bream har starka rovdjursinstinkter.

Extruded feed for marine fish: Turbot, flounder, salmon, tuna, sea-bream, swellfish, yellow crock, sea bass, rockfish, red drum, etc.

Extruderat foder för marina fiskar: Torsk, smörre, lax, tonfisk, sjöbraxen, svällfisk, gul krok, havsbraxen, klippfisk, röd trumma, etc.

He caught a bream while fishing in the lake.

Han fångade en braxen medan han fiskade i sjön.

The chef prepared a delicious bream dish for the special event.

Kocken förberedde en läcker braxendisk för det speciella evenemanget.

She ordered a grilled bream with lemon and herbs.

Hon beställde en grillad braxen med citron och örter.

The bream population in the river has been declining due to pollution.

Beståndet av braxen i floden har minskat på grund av föroreningar.

The angler cast his line in hopes of catching a bream.

Fiskaren kastade ut sitt spö i hopp om att fånga en braxen.

The bream was seasoned with salt and pepper before being cooked.

Braxenen kryddades med salt och peppar innan den tillagades.

The restaurant's signature dish is a whole roasted bream with garlic butter sauce.

Restaurangens signaturrätt är en hel ugnsrostad braxen med vitlökssmörsås.

The fisherman proudly displayed his large bream catch.

Fiskaren visade stolt upp sin stora fångst av braxen.

Bream are known for their distinctive silver scales and red eyes.

Braxen är kända för sina karakteristiska silverfjäll och röda ögon.

The bream fillets were pan-fried until golden brown.

Braxenfiléerna stektes i panna tills de blev gyllenbruna.

Exempel från verkligheten

The bream were on the bed and the weather was exactly right.

Torsken låg på botten och vädret var precis rätt.

Källa: Cross Stream (Part 1)

He knew where the bream were biting and we had had no luck for weeks.

Han visste var havsbraxen bet och vi hade inte haft någon tur på flera veckor.

Källa: Cross Stream (Part 1)

" I'll bring you a mess of bream one day, " he said.

”Jag ska fånga en massa havsbraxen åt dig en dag,” sa han.

Källa: Cross Stream (Part 1)

It always starts with one bream who, eyes  pointing downward, notices a suspicious dimple in the sand.

Det börjar alltid med en havsbraxen som, med ögonen riktade nedåt, märker en misstänksam dimpel i sanden.

Källa: Radio Laboratory

Yeah. So, we've got some whole sea bream like you get from the supermarket. They've been scaled and scored, we're gonna season them up, olive oil, salt and put them on the grill.

Ja. Vi har några hela havsbraxar som man kan köpa i mataffären. De har skalats och urbejats, vi ska krydda dem, olivolja, salt och lägga dem på grillen.

Källa: Gourmet Base

SABRINA IMBLER: The scientists marveled at  the bream's collective action, approaching and mobbing a predator such as a sand striker invites  real danger: losing a fin, a patch of scales, even dying.

SABRINA IMBLER: Forskarna förundrades över havsbraxens kollektiva handling, att de närmade sig och attackerade en rovdjur som sandstriken, vilket innebär verklig fara: att förlora en finne, en bit fjäll, till och med att dö.

Källa: Radio Laboratory

While his peers might have been trying their luck with a potential squeeze in the dark corner of a parquet-floored hall, he was sitting under the moonlight with a rod, eager to catch a handsome carp, perch or bream.

Medan hans kollegor kanske hade försökt sin lycka med en potentiell kram i det mörka hörnet av en parkettgolvbelagd hall, satt han under månskenet med en spö, ivrig att fånga en snygg karp, abborre eller havsbraxen.

Källa: The Guardian (Article Version)

SABRINA IMBLER: When the scientists published the paper on the monocle bream, they called  their behavior " novel." And it was, in the sense that humans had never observed it before, but had we even thought to look?

SABRINA IMBLER: När forskarna publicerade artikeln om monocle-havsbraxen, kallade de deras beteende "nytt". Och det var det, i den meningen att människor aldrig hade observerat det tidigare, men hade vi ens tänkt att titta?

Källa: Radio Laboratory

Mama was a much better seamstress than I--But if the Lord sends forth a strangely agreeable slave to the sewing machine, surely it is pleasanter and more profitable to spend one's time on the lovely lake, dangling a bamboo pole for bream.

Mamma var en mycket bättre sömmerska än jag--Men om Herren sänder en märkligt behaglig slav till symaskinen, är det säkert trevligare och mer lönsamt att spendera sin tid vid den vackra sjön och svinga en bambuspö för havsbraxen.

Källa: Cross Stream (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu