bummers

[USA]/'bʌmə/
[UK]/'bʌmɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. [informell] en lat person; någon som är sysslolös och undviker arbete; motsatsen till effekten av att ta hallucinogena droger.

Fraser & Kollokationer

What a bummer!

Vad tråkigt!

Exempelsatser

It's a bummer that the concert got canceled.

Det är tråkigt att konserten ställdes in.

Missing the bus was a real bummer.

Att missa bussen var verkligen tråkigt.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

Att få punktering på vägen till jobbet är så tråkigt.

Losing your wallet is always a bummer.

Att tappa plånboken är alltid tråkigt.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

Regn på picknickdagen var verkligen tråkigt.

Having a cold during vacation is a major bummer.

Att vara förkyld under semestern är verkligen tråkigt.

A power outage during the movie was a bummer.

Ett strömavbrott under filmen var tråkigt.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

Att gå slut på kaffe på morgonen är alltid tråkigt.

Getting a parking ticket is such a bummer.

Att få en parkeringsbot är så tråkigt.

Not being able to find your keys is a real bummer.

Att inte kunna hitta sina nycklar är verkligen tråkigt.

Exempel från verkligheten

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

Med tanke på allt detta, behövde de verkligen inte att deras konst också skulle vara en besvikelse.

Källa: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

Varför? Hon är en besvikelse, det sa du ju precis.

Källa: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

Ja, det är... det är lite av en besvikelse.

Källa: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Vilket nu skulle vara en särskild besvikelse för mig.

Källa: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

Vilken besvikelse! Lurade du mig?

Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

En del av att vara chefen är att vara en besvikelse.

Källa: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Som om det inte vore en dålig film och den är rolig!

Källa: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Ja, det är det tråkiga eftersom du vill vara uppe och ute.

Källa: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

Det är en besvikelse. Jag är faktiskt allergisk mot det.

Källa: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

Så varför blev den här besvikelsen populär?

Källa: Reel Knowledge Scroll

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu