butch

[USA]/bʊtʃ/
[UK]/bʊtʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en lesbisk som antar en manlig roll
adj. manlig
Ordformer
Present Participlebutching
Pluralbutches

Fraser & Kollokationer

butch style

köttig stil

Exempelsatser

He is a butcher by trade.

Han är slaktare av yrke.

let's take a butcher's at those bugs.

låt oss ta en titt på de där felen.

the meat went to the butcher opposite the farm.

köttet gick till slaktaren mittemot gården.

There was a butcher's shop alongside the theatre.

Det fanns en slaktarbutik bredvid teatern.

A butcher needs sharp knives.

En slaktare behöver vassa knivar.

Mother went to the butcher's yesterday.

Mamma gick till slaktaren igår.

The butcher will trust us for the meat.

Slaktaren kommer att lita på oss med köttet.

Butcher has been scouting for United.

Slaktaren har letat efter United.

Come over here and have a butcher’s at this!

Kom hit och ta en titt på det här!

butcher a project; butchered the language.

slakta ett projekt; slaktade språket.

He was as great a butcher as the world has been.

Han var en så stor slaktare som världen har sett.

The butcher weighed the meat on the scales.

Slaktaren vägde köttet på vågen.

I bought sirloin from the butcher and cubed it myself.

Jag köpte entrecôte från slaktaren och tärnade den själv.

Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office.

Sam Benton, den lokala slaktaren, hade tappat sin plånbok när han skulle sätta in sina besparingar på postkontoret.

Exempel från verkligheten

This does butch it up a bit.

Det här förstärker det lite.

Källa: Friends Season 8

You're so butch.Aw, I got a little paper cut.Of course you did.

Du är så burdus. Åh, jag fick en liten pappersskärning. Självklart gjorde du det.

Källa: The Big Bang Theory Season 6

And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.

Och om de inte är den sorten som gråter, blir de fruktansvärt hårda och burdusa.

Källa: Yes, Minister Season 3

She wouldn't have done this, but I also add a bit of red wine, just to butch up that beefy flavour.

Hon skulle inte ha gjort det, men jag tillsätter också lite rött vin, bara för att förstärka den mustiga smaken.

Källa: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Great. And while we're at it, maybe we could butch up your run for when you head out to the mound.

Utmärkt. Och medan vi ändå håller på, kanske vi skulle kunna förstärka din löpning när du går ut till kullen.

Källa: The Big Bang Theory Season 8

Oh, Lee, that's not true. They hate you. I'm the butch one they can feel comfortable around.

Åh, Lee, det är inte sant. De hatar dig. Jag är den burdusa de kan känna sig bekväma runt.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

No you, you're way more butch.

Nej, du, du är mycket burdare.

Källa: BuzzFeedViolet

If you're looking for butch, you should know that I played Tony in " west side story" to rave reviews.

Om du letar efter någon burdus, bör du veta att jag spelade Tony i " west side story" till entusiastiska recensioner.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Well, you are kind of butch.

Ja, du är lite burdus.

Källa: Supernatural Season 2

Black trans lives are therefore written off as merely gay effeminate or lesbian butch.

Svartas transpersoners liv skrivs därför bort som enbart homosexuella feminina eller lesbiska burdusa.

Källa: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu