byword

[USA]/'baɪwɜːd/
[UK]/ˈbaɪˌwɚd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ordspråk, sägning;;åtlöje.
Ordformer
Pluralbywords

Fraser & Kollokationer

a common byword

ett vanligt ordspråk

become a byword

bli ett vanligt ordspråk

Exempelsatser

Hard work is often considered the byword for success.

Hårt arbete anses ofta vara nyckelordet för framgång.

In the fashion industry, versatility is the byword for models.

Inom modeindustrin är mångsidighet nyckelordet för modeller.

Efficiency is the byword in this fast-paced environment.

Effektivitet är nyckelordet i denna snabba miljö.

Quality is the byword of this brand.

Kvalitet är detta varumärkes nyckelord.

Honesty should be the byword in any relationship.

Ärlighet bör vara nyckelordet i alla relationer.

Patience is the byword for dealing with difficult situations.

Tålamod är nyckelordet för att hantera svåra situationer.

Innovation is the byword for success in the tech industry.

Innovation är nyckelordet för framgång inom teknikindustrin.

Resilience is the byword for overcoming obstacles.

Motståndskraft är nyckelordet för att övervinna hinder.

Adaptability is the byword for survival in nature.

Anpassningsförmåga är nyckelordet för överlevnad i naturen.

Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.

Flexibilitet är nyckelordet för framgång i dagens dynamiska värld.

Exempel från verkligheten

Making these little pink wonders the byword in '70s chic.

Att göra dessa små rosa underverk till ett ledord för 70-tals chic.

Källa: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.

Ett ledord för tråkigt, vanilj tenderar att tas för givet.

Källa: Time

Now, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.

Nu har det blivit ett ledord för uppmärksamhets-sökare, dårar och alla som är villiga att vara konstiga för en gillning.

Källa: Selected English short passages

Ice is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.

Is är samtidigt ett ledord för beständighet och något vars flyktighet är väsentlig för hur vi använder det.

Källa: The Guardian (Article Version)

Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.

Ändå återställer hans snabba berättande liv och själ till en stad som har blivit ett ledord för förödelse.

Källa: The Economist Culture

You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.

Ni har gjort oss till ett ledord bland nationerna; folken skakar på huvudet åt oss.

Källa: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Cole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.

Cole Brothers blev ett ledord för Sheffield, delvis på grund av dess läge, vid korsningen av två stadskärnans genomfartsgator, Fargate och Church Street.

Källa: The Guardian (Article Version)

[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.

[25]Från Ramayana. Historien om hans hängivenhet till sin äldre bror Rama och hans brors fru Sita, har blivit ett ledord.

Källa: Family and the World (Part 2)

Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.

Idag lever Kublais namn kvar – mindre som en historisk figur och mer som ett ledord för något romantiskt, poetiskt och mystiskt.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

The Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!

Domaren, å ena sidan! Och vem, å andra sidan? Den skyldige Clifford! En gång ett ledord! Nu, en svagt ihågkommen skam!

Källa: Seven-angled Tower (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu