caparison

[USA]/kə'pærɪs(ə)n/
[UK]/kə'pærəsn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. dekorativt täcke för en häst, lyxiga kläder
vt. täcka med dekorativ klädsel, klä i lyxiga kläder
Word Forms
Past Tensecaparisoned
Past Participlecaparisoned
Pluralcaparisons
Third Person Singularcaparisons
Present Participlecaparisoning

Exempel från verkligheten

I added this saving clause, in the moment of rejecting four richly caparisoned coursers which I had had wild thoughts of harnessing.

Jag lade till denna skyddande klausul, i det ögonblick jag avvisade fyra rikt vackert utsmyckade hästar som jag hade vilda tankar om att fånga in.

Källa: Great Expectations (Original Version)

Every other animal is by nature fully equipped and caparisoned for its work; its tools are ready for use, and it is ready to use them.

Alla andra djur är naturligt fullt utrustade och utsmyckade för sitt arbete; deras verktyg är redo att användas, och de är redo att använda dem.

Källa: British Original Language Textbook Volume 6

Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus, stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel.

På vagnen, som drogs av fyra rikt vackert utsmyckade zebuer, stod en grotesk staty med fyra armar, en kropp färgad i en matt röd färg, med trötta ögon, rufsigt hår, en utstående tunga och läppar som var färgade med betel.

Källa: Around the World in Eighty Days

Besides, what can be more indelicate than a girl's coming out in the fashionable world? Which, in other words, is to bring to market a marriageable miss, whose person is taken from one public place to another, richly caparisoned.

Dessutom, vad kan vara mer obehagligt än en ung kvinnas debut i den fashionable världen? Vilket, med andra ord, är att föra ut en giftabel ung kvinna på marknaden, vars person tas från det ena offentliga stället till det andra, rikt vackert utsmyckad.

Källa: Defending Feminism (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu