carte

[USA]/kɑ:t/
[UK]/kɑrt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. karta; (franska) meny; (ryska) spelkort.
Ordformer
Pluralcartes

Fraser & Kollokationer

wine carte

vinlista

dinner carte

middagsmeny

a la carte

a la carte

carte blanche

ledigt kort

Exempelsatser

he carted Sinfield for six.

Han cartade Sinfield för sex.

we were given carte blanche .

vi fick fria händer.

they've been and carted Mum off to hospital.

De har varit och kört mamma till sjukhuset.

they carted the piano down three flights of stairs.

de släpade pianot ner tre trappor.

they carted off the refugees in the middle of the night.

de förde bort flyktingarna mitt i natten.

The police carted him off to jail.

Polisen släpade bort honom till fängelset.

The police carted the prisoners off to prison.

Polisen släpade fångarna bort till fängelset.

carted the whole gang off to jail.

de släpade hela gänget bort till fängelset.

We were carted off to the little town.

Vi blev förda bort till den lilla staden.

the meat was pickled in salt and carted to El Paso.

köttet saltades in salt och fördes till El Paso.

part of a wall was pecked down and carted away.

en del av en vägg huggades ner och fördes bort.

The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.

Verkställande direktören gav sin assistent fria händer i den här frågan.

had given the interior decorator carte blanche and then detested the results.

hade gett inredningsarkitekten fria händer och sedan ogillat resultatet.

Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.

placeholder

The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.

Detektiven fick fria händer att läsa alla filer han ville i sin jakt på mördaren.

When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.

När Bobby vägrade äta middag, bar hans mamma honom till sängs.

Exempel från verkligheten

Macaroni and cheese a la carte, please.

Macaroni och ost a la carte, tack.

Källa: American Tourist English Conversations

The features you want a la carte.

De funktioner du vill ha a la carte.

Källa: Engvid-Adam Course Collection

I think I'll just have a salad a la carte.

Jag tror jag bara tar en sallad a la carte.

Källa: American Tourist English Conversations

Yes. Do you intend to order a our carte or will you be having our seafood buffet?

Ja. Har du för avsikt att beställa a vår carte eller kommer du att äta vår skaldjursbuffé?

Källa: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

You can't add anything;there's no a la carte menu.

Du kan inte lägga till något; det finns ingen a la carte-meny.

Källa: Engvid-Adam Course Collection

What would be unacceptable to Paris would be a Europe a la carte.

Vad som skulle vara oacceptabelt för Paris vore ett Europa a la carte.

Källa: BBC Listening Collection January 2013

So, we're going to look at " a la carte" .

Så, vi ska titta på " a la carte" .

Källa: Engvid-Adam Course Collection

Or you can just buy the a la carte items as you need them.

Eller så kan du bara köpa a la carte-artiklarna när du behöver dem.

Källa: Engvid-Adam Course Collection

Our main dining room feeds over 6,000 guests every single evening with a la carte menus that change every single day.

Vårt huvudmatssal serverar över 6 000 gäster varje kväll med a la carte-menyer som ändras varje dag.

Källa: Wall Street Journal

The directors gave them carte blanche. The gangsters sketched out interrogations and how they beat women and burned down villages.

Direktörerna gav dem carte blanche. Gangstrarna ritade ut förhör och hur de misshandlade kvinnor och brände ner byar.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu