Castilian language
Castsilianska
Castilian culture
Castsiliansk kultur
castilian spanish
castiliansk spanska
castilian dialect
castiliansk dialekt
castilian culture
Castsiliansk kultur
castilian identity
castiliansk identitet
castilian roots
castilianska rötter
castilian heritage
castiliansk arv
castilian language
Castsilianska
castilian influence
castiliansk inflytande
castilian literature
castiliansk litteratur
castilian cuisine
castiliansk mat
Castilian cuisine is known for its use of fresh ingredients.
Kastiliska köket är känt för sin användning av färska ingredienser.
The Castilian language originated in the Castile region of Spain.
Det kastilianska språket härstammar från regionen Kastilien i Spanien.
The Castilian accent can vary depending on the region.
Den kastilianska accenten kan variera beroende på regionen.
Many famous castles can be found in the Castilian countryside.
Många berömda slott kan hittas på den kastilianska landsbygden.
She wore a beautiful Castilian-style dress to the event.
Hon bar en vacker kastiliansk klänning på evenemanget.
The Castilian architecture is characterized by its medieval influence.
Den kastilianska arkitekturen kännetecknas av sitt medeltida inflytande.
The history of Castilian literature dates back to the Middle Ages.
Historien om kastiliansk litteratur sträcker sig tillbaka till medeltiden.
The traditional Castilian dance is a lively and colorful performance.
Den traditionella kastilianska dansen är en livlig och färgstark föreställning.
Castilian art is known for its intricate details and vibrant colors.
Kastiliansk konst är känd för sina intrikata detaljer och livfulla färger.
The Castilian flag features a distinctive design with a castle symbol.
Den kastilianska flaggan har en distinkt design med en symbol för ett slott.
she speaks castilian fluently.
Hon talar kastiliska flytande.
castilian culture is rich and diverse.
Kastiliansk kultur är rik och varierad.
he is learning castilian to travel to spain.
Han lär sig kastiliska för att resa till spanien.
castilian literature has a long history.
Kastiliansk litteratur har en lång historia.
many people prefer castilian over other dialects.
Många föredrar kastiliska framför andra dialekter.
castilian cuisine features many regional dishes.
Kastiliansk matlagning innehåller många regionala rätter.
she enjoys reading castilian poetry.
Hon tycker om att läsa kastiliansk poesi.
castilian is the official language of spain.
Kastiliska är det officiella språket i spanien.
he has a passion for castilian history.
Han har en passion för kastiliansk historia.
castilian traditions are celebrated every year.
Kastilianska traditioner firas varje år.
And during this war, Catalonia fell to Felipe V's Franco-Castilian army after 15-month siege.
Under kriget föll Katalonien till Felipe V:s franko-kastilianska armé efter en 15 månader lång belägring.
Källa: Popular Science EssaysThis period gave rise to several regional languages in the area that's now Spain, including Castilian, Catalan and Galician.
Under denna period uppstod flera regionala språk i det område som nu är Spanien, inklusive kastiliska, katalanska och galiciska.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey have collected some interesting linguistic titbits. Castilian was probably influenced by Old Basque.
De har samlat några intressanta lingvistiska småkakor. Kastiliska påverkades förmodligen av Old Basque.
Källa: The Economist - ArtsIn the Americas, it would take centuries for Castilian to become universal.
I Amerika skulle det ta århundraden innan kastiliska blev universellt.
Källa: The Economist - ArtsNor was it ever obvious that Castilian would one day become Spanish.
Det var heller aldrig uppenbart att kastiliska en dag skulle bli spanska.
Källa: The Economist - ArtsThe language, called Silbo Gomero, was based on Castilian Spanish.
Språket, som kallas Silbo Gomero, baserades på kastiliska spanska.
Källa: VOA Special January 2018 CollectionKing Alfonso X (1221- 84) vigorously promoted scholarly translations into Castilian as well as Latin—a rarity in his time.
Kung Alfonso X (1221-84) främjade energiskt vetenskapliga översättningar till kastiliska och latin – en sällsynthet för sin tid.
Källa: The Economist - ArtsThe group joins the procession to the Castilian Spring, where the Pythia performs a purification ceremony to prepare for a day of prophecy.
Gruppen ansluter sig till processionen till den kastilianska källan, där Pythia utför en rening för att förbereda en dag av spådom.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
Det språket var Castellano, eller kastiliska, från kungariket Kastilien, som låg centralt i Spanien och var hem för Madrid.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe simple sound system is probably a result of Castilian's quick rise, when many speakers would have learned it as a second language, shaving away complexity.
Det enkla ljudsystemet är förmodligen ett resultat av kastiliska snabba uppgång, när många talare skulle ha lärt sig det som ett andra språk och skolat bort komplexiteten.
Källa: The Economist - ArtsCastilian language
Castsilianska
Castilian culture
Castsiliansk kultur
castilian spanish
castiliansk spanska
castilian dialect
castiliansk dialekt
castilian culture
Castsiliansk kultur
castilian identity
castiliansk identitet
castilian roots
castilianska rötter
castilian heritage
castiliansk arv
castilian language
Castsilianska
castilian influence
castiliansk inflytande
castilian literature
castiliansk litteratur
castilian cuisine
castiliansk mat
Castilian cuisine is known for its use of fresh ingredients.
Kastiliska köket är känt för sin användning av färska ingredienser.
The Castilian language originated in the Castile region of Spain.
Det kastilianska språket härstammar från regionen Kastilien i Spanien.
The Castilian accent can vary depending on the region.
Den kastilianska accenten kan variera beroende på regionen.
Many famous castles can be found in the Castilian countryside.
Många berömda slott kan hittas på den kastilianska landsbygden.
She wore a beautiful Castilian-style dress to the event.
Hon bar en vacker kastiliansk klänning på evenemanget.
The Castilian architecture is characterized by its medieval influence.
Den kastilianska arkitekturen kännetecknas av sitt medeltida inflytande.
The history of Castilian literature dates back to the Middle Ages.
Historien om kastiliansk litteratur sträcker sig tillbaka till medeltiden.
The traditional Castilian dance is a lively and colorful performance.
Den traditionella kastilianska dansen är en livlig och färgstark föreställning.
Castilian art is known for its intricate details and vibrant colors.
Kastiliansk konst är känd för sina intrikata detaljer och livfulla färger.
The Castilian flag features a distinctive design with a castle symbol.
Den kastilianska flaggan har en distinkt design med en symbol för ett slott.
she speaks castilian fluently.
Hon talar kastiliska flytande.
castilian culture is rich and diverse.
Kastiliansk kultur är rik och varierad.
he is learning castilian to travel to spain.
Han lär sig kastiliska för att resa till spanien.
castilian literature has a long history.
Kastiliansk litteratur har en lång historia.
many people prefer castilian over other dialects.
Många föredrar kastiliska framför andra dialekter.
castilian cuisine features many regional dishes.
Kastiliansk matlagning innehåller många regionala rätter.
she enjoys reading castilian poetry.
Hon tycker om att läsa kastiliansk poesi.
castilian is the official language of spain.
Kastiliska är det officiella språket i spanien.
he has a passion for castilian history.
Han har en passion för kastiliansk historia.
castilian traditions are celebrated every year.
Kastilianska traditioner firas varje år.
And during this war, Catalonia fell to Felipe V's Franco-Castilian army after 15-month siege.
Under kriget föll Katalonien till Felipe V:s franko-kastilianska armé efter en 15 månader lång belägring.
Källa: Popular Science EssaysThis period gave rise to several regional languages in the area that's now Spain, including Castilian, Catalan and Galician.
Under denna period uppstod flera regionala språk i det område som nu är Spanien, inklusive kastiliska, katalanska och galiciska.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey have collected some interesting linguistic titbits. Castilian was probably influenced by Old Basque.
De har samlat några intressanta lingvistiska småkakor. Kastiliska påverkades förmodligen av Old Basque.
Källa: The Economist - ArtsIn the Americas, it would take centuries for Castilian to become universal.
I Amerika skulle det ta århundraden innan kastiliska blev universellt.
Källa: The Economist - ArtsNor was it ever obvious that Castilian would one day become Spanish.
Det var heller aldrig uppenbart att kastiliska en dag skulle bli spanska.
Källa: The Economist - ArtsThe language, called Silbo Gomero, was based on Castilian Spanish.
Språket, som kallas Silbo Gomero, baserades på kastiliska spanska.
Källa: VOA Special January 2018 CollectionKing Alfonso X (1221- 84) vigorously promoted scholarly translations into Castilian as well as Latin—a rarity in his time.
Kung Alfonso X (1221-84) främjade energiskt vetenskapliga översättningar till kastiliska och latin – en sällsynthet för sin tid.
Källa: The Economist - ArtsThe group joins the procession to the Castilian Spring, where the Pythia performs a purification ceremony to prepare for a day of prophecy.
Gruppen ansluter sig till processionen till den kastilianska källan, där Pythia utför en rening för att förbereda en dag av spådom.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
Det språket var Castellano, eller kastiliska, från kungariket Kastilien, som låg centralt i Spanien och var hem för Madrid.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe simple sound system is probably a result of Castilian's quick rise, when many speakers would have learned it as a second language, shaving away complexity.
Det enkla ljudsystemet är förmodligen ett resultat av kastiliska snabba uppgång, när många talare skulle ha lärt sig det som ett andra språk och skolat bort komplexiteten.
Källa: The Economist - ArtsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu