catalan

[USA]/'kætələn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. (spanska) språket som talas i Katalonien.
Word Forms
Pluralcatalans

Fraser & Kollokationer

Catalan language

Katalanskt språk

Catalan culture

Katalansk kultur

Catalan cuisine

Katalanskt kök

catalan language

Katalanskt språk

catalan culture

Katalansk kultur

catalan independence

Katalanskt självständighet

catalan cuisine

Katalanskt kök

catalan identity

Katalansk identitet

catalan art

Katalanskt konst

catalan history

Katalansk historia

catalan flag

Katalansk flagga

catalan region

Katalansk region

catalan festival

Katalansk festival

Exempelsatser

Catalan cuisine is known for its rich flavors and fresh ingredients.

Katalansk mat är känt för sina rika smaker och färska ingredienser.

I want to learn how to speak Catalan fluently.

Jag vill lära mig att tala katalanska flytande.

The Catalan flag is called the Senyera.

Den katalanska flaggan kallas Senyera.

She enjoys listening to traditional Catalan music.

Hon tycker om att lyssna på traditionell katalansk musik.

The Catalan region has a unique cultural heritage.

Den katalanska regionen har ett unikt kulturellt arv.

Many people celebrate the Catalan festival of Sant Jordi.

Många människor firar den katalanska festivalen Sant Jordi.

The Catalan language is one of the official languages of Andorra.

Det katalanska språket är ett av Andorras officiella språk.

Catalan architecture is known for its distinctive style.

Katalansk arkitektur är känt för sin distinkta stil.

He is studying Catalan history at university.

Han studerar katalansk historia vid universitetet.

The Catalan independence movement has gained momentum in recent years.

Den katalanska självständighetsrörelsen har fått momentum de senaste åren.

the catalan culture is rich and diverse.

Den katalanska kulturen är rik och mångfaldig.

many people speak catalan in catalonia.

Många människor talar katalanska i Katalonien.

catalan cuisine features unique dishes.

Katalansk mat innehåller unika rätter.

there are beautiful catalan landscapes to explore.

Det finns vackra katalanska landskap att utforska.

she is learning catalan to connect with her heritage.

Hon lär sig katalanska för att knyta an till sitt arv.

catalan artists have made significant contributions to art.

Katalanska konstnärer har gjort betydande bidrag till konsten.

the catalan language has its own unique grammar.

Det katalanska språket har sin egen unika grammatik.

catalan festivals are celebrated with great enthusiasm.

Katalanska festivaler firas med stor entusiasm.

learning catalan can be a rewarding experience.

Att lära sig katalanska kan vara en givande upplevelse.

the catalan independence movement has gained attention.

Den katalanska självständighetsrörelsen har fått uppmärksamhet.

Exempel från verkligheten

Several thousands turned out to the regional capital Barcelona, waving Catalan flags.

Flera tusentals samlades i den regionala huvudstaden Barcelona och viftade med katalanska flaggor.

Källa: BBC Listening Collection February 2019

Catalan officials say almost 900 people were injured in violence during the referendum.

Katalanska tjänstemän säger att nästan 900 personer skadades i våldsamheter under folkomröstningen.

Källa: CNN Selected October 2017 Collection

The Catalan government and Parliament must govern for all Catalans, not just the minority.

Den katalanska regeringen och parlamentet måste styra för alla katalaner, inte bara minoriteten.

Källa: NPR News October 2019 Collection

Spain ordered the arrest of Puigdemont and other Catalan leaders. They are accused of rebellion.

Spanien beordrade gripandet av Puigdemont och andra katalanska ledare. De anklagas för uppror.

Källa: VOA Special November 2017 Collection

Spaniards care less about Catalan independence and feminism and more about unemployment and political corruption.

Spänjor bryr sig mindre om katalanskt självständighet och feminism och mer om arbetslöshet och politisk korruption.

Källa: NPR News May 2019 Compilation

The demonstrators filled some of the streets of Catalonia's capital, waving Spanish and Catalan flags.

Demonstranterna fyllde några av gatorna i Kataloniens huvudstad och viftade med spanska och katalanska flaggor.

Källa: BBC Listening of the Month

Catalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.

Den katalanska äventyraren Aniol Serrasolses besteg det 20 meter höga isfallet i Svalbardarkipelagen i Norge.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

Catalan officials say 90 percent of voters chose independence, but turnout was a low 43 percent.

Katalanska tjänstemän säger att 90 procent av väljarna röstade för självständighet, men valdeltagandet var lågt, 43 procent.

Källa: CNN Selected November 2017 Collection

You could know Catalan. You could know Auvergnat patois.

Du kan känna till katalanska. Du kan känna till Auvergnat patois.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

There's also tension ahead of the verdicts on twelve Catalan separatist leaders who organized the drive for independence.

Det finns också spänningar inför domarna mot tolv katalanska separatistledare som organiserade kampanjen för självständighet.

Källa: BBC Listening September 2019 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu