| Plural | chamberlains |
Lord Chamberlain
Lord Chamberlain
Personal Chamberlain
Personal Chamberlain
he was turning the Chamberlain government away from appeasement.
han vände Chamberlainregeringen bort från eftergifterna.
The chamberlain greeted the guests at the entrance.
Kammarläran hälsade gästerna vid ingången.
The chamberlain was responsible for managing the household staff.
Kammarläran var ansvarig för att hantera hushållspersonalen.
The chamberlain presented the king with important documents.
Kammarläran presenterade viktiga dokument för kungen.
The chamberlain oversaw the preparations for the royal banquet.
Kammarläran övervakade förberedelserna för den kungliga banketten.
The chamberlain's duties included organizing official ceremonies.
Kammarlärans arbetsuppgifter inkluderade att organisera officiella ceremonier.
The chamberlain wore a traditional uniform for the special occasion.
Kammarläran bar en traditionell uniform för det speciella tillfället.
The chamberlain was trusted with the keys to the treasury.
Kammarläran anförtroddes nycklarna till statskassan.
The chamberlain's role was to assist the king in governing the kingdom.
Kammarlärans roll var att hjälpa kungen att styra kungariket.
The chamberlain's office was located in the palace's administrative wing.
Kammarlärans kontor låg i palatsets administrativa del.
The chamberlain's official residence was a grand mansion near the palace.
Kammarlärans officiella residens var ett storslaget gods nära palatset.
Pixesecanst, of course, plays are eventually exported to england and melodrama really takes off. Blame the lord chamberlain.
Pixesecanst, naturligtvis, spelas ofta upp och exporteras så småningom till England, och melodramat tar verkligen fart. Skyll lord chamberlain.
Källa: Crash Course in DramaThey knew perfectly well what was cooking at every fire throughout the city, from the chamberlain's to the cobbler's.
De visste mycket väl vad som var på gång vid varje eld i staden, från chamberlainens till skomakarens.
Källa: Hans Christian Andersen's Fairy TalesSimion Petrovitch was a chamberlain, and served in the ministerial court.
Simion Petrovitch var en chamberlain och tjänstgjorde vid ministerdomstolen.
Källa: Virgin Land (Part 1)Soon the king arrived, followed by Monsieur de la Mole and his great Chamberlain.
Kungen anlände snart, följd av Monsieur de la Mole och hans store Chamberlain.
Källa: The Red and the Black (Part One)The lord steward and lord chamberlain looked after the expense of his family.
Lord steward och lord chamberlain såg efter hans familjs utgifter.
Källa: The Wealth of Nations (Part Five)No office: I will not be a minister, nor even a chamberlain.
Ingen tjänst: Jag kommer inte att vara minister, inte ens en chamberlain.
Källa: The Mystery of 813 (Part Two)What with his chamberlains, his pomp, and his receptions in the Tuileries, he has simply provided a new edition of all the monarchical tomfoolery.
Med sina chamberlains, sin pompa och sina receptioner i Tuilerierna har han helt enkelt tillhandahållit en ny utgåva av all monarkisk dumhet.
Källa: The Red and the Black (Part Two)At last the princess agreed, but she told her chamberlain to give the prince a sleeping draught, that he might not hear or see her.
Slutligen gick prinsessan med på det, men hon bad sin chamberlain att ge prinsen en sömnmedicin, så att han inte skulle höra eller se henne.
Källa: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My sister was going to a court ball and she had three of the royal princes on her dance card, all arranged by a chamberlain and everything.
Min syster skulle gå på en bal och hon hade tre av de kungliga prinsarna på sitt danskort, allt arrangerat av en chamberlain och allt.
Källa: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Then the chamberlains came and brought her the most beautiful robes; and her father and his whole court were there already, and welcomed her home on her marriage.
Sedan kom chamberlains och förde med sig de vackraste kläderna till henne; och hennes far och hela hans hov var redan där, och välkomnade henne hem vid hennes bröllop.
Källa: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Lord Chamberlain
Lord Chamberlain
Personal Chamberlain
Personal Chamberlain
he was turning the Chamberlain government away from appeasement.
han vände Chamberlainregeringen bort från eftergifterna.
The chamberlain greeted the guests at the entrance.
Kammarläran hälsade gästerna vid ingången.
The chamberlain was responsible for managing the household staff.
Kammarläran var ansvarig för att hantera hushållspersonalen.
The chamberlain presented the king with important documents.
Kammarläran presenterade viktiga dokument för kungen.
The chamberlain oversaw the preparations for the royal banquet.
Kammarläran övervakade förberedelserna för den kungliga banketten.
The chamberlain's duties included organizing official ceremonies.
Kammarlärans arbetsuppgifter inkluderade att organisera officiella ceremonier.
The chamberlain wore a traditional uniform for the special occasion.
Kammarläran bar en traditionell uniform för det speciella tillfället.
The chamberlain was trusted with the keys to the treasury.
Kammarläran anförtroddes nycklarna till statskassan.
The chamberlain's role was to assist the king in governing the kingdom.
Kammarlärans roll var att hjälpa kungen att styra kungariket.
The chamberlain's office was located in the palace's administrative wing.
Kammarlärans kontor låg i palatsets administrativa del.
The chamberlain's official residence was a grand mansion near the palace.
Kammarlärans officiella residens var ett storslaget gods nära palatset.
Pixesecanst, of course, plays are eventually exported to england and melodrama really takes off. Blame the lord chamberlain.
Pixesecanst, naturligtvis, spelas ofta upp och exporteras så småningom till England, och melodramat tar verkligen fart. Skyll lord chamberlain.
Källa: Crash Course in DramaThey knew perfectly well what was cooking at every fire throughout the city, from the chamberlain's to the cobbler's.
De visste mycket väl vad som var på gång vid varje eld i staden, från chamberlainens till skomakarens.
Källa: Hans Christian Andersen's Fairy TalesSimion Petrovitch was a chamberlain, and served in the ministerial court.
Simion Petrovitch var en chamberlain och tjänstgjorde vid ministerdomstolen.
Källa: Virgin Land (Part 1)Soon the king arrived, followed by Monsieur de la Mole and his great Chamberlain.
Kungen anlände snart, följd av Monsieur de la Mole och hans store Chamberlain.
Källa: The Red and the Black (Part One)The lord steward and lord chamberlain looked after the expense of his family.
Lord steward och lord chamberlain såg efter hans familjs utgifter.
Källa: The Wealth of Nations (Part Five)No office: I will not be a minister, nor even a chamberlain.
Ingen tjänst: Jag kommer inte att vara minister, inte ens en chamberlain.
Källa: The Mystery of 813 (Part Two)What with his chamberlains, his pomp, and his receptions in the Tuileries, he has simply provided a new edition of all the monarchical tomfoolery.
Med sina chamberlains, sin pompa och sina receptioner i Tuilerierna har han helt enkelt tillhandahållit en ny utgåva av all monarkisk dumhet.
Källa: The Red and the Black (Part Two)At last the princess agreed, but she told her chamberlain to give the prince a sleeping draught, that he might not hear or see her.
Slutligen gick prinsessan med på det, men hon bad sin chamberlain att ge prinsen en sömnmedicin, så att han inte skulle höra eller se henne.
Källa: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My sister was going to a court ball and she had three of the royal princes on her dance card, all arranged by a chamberlain and everything.
Min syster skulle gå på en bal och hon hade tre av de kungliga prinsarna på sitt danskort, allt arrangerat av en chamberlain och allt.
Källa: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Then the chamberlains came and brought her the most beautiful robes; and her father and his whole court were there already, and welcomed her home on her marriage.
Sedan kom chamberlains och förde med sig de vackraste kläderna till henne; och hennes far och hela hans hov var redan där, och välkomnade henne hem vid hennes bröllop.
Källa: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu