chapter

[USA]/ˈtʃæptə(r)/
[UK]/ˈtʃæptər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en huvudavdelning av en bok, typiskt med ett nummer eller en titel.

Fraser & Kollokationer

next chapter

nästa kapitel

previous chapter

föregående kapitel

chapter title

kapitel titel

chapter summary

kapitel sammanfattning

chapter one

kapitel ett

chapter house

kapitelhus

Exempelsatser

a chapter of accidents

en kapitel om olyckor

in the chapters that precede

i de kapitel som föregår

the penultimate chapter of the book.

den näst sista kapitlet i boken.

a summary of Chapter Three.

en sammanfattning av kapitel tre

a dark chapter in a book

ett mörkt kapitel i en bok

The title of this chapter is ambiguous.

Titel på detta kapitel är tvetydig.

Please turn to Chapter One.

Var vänlig och vänd dig till kapitel ett.

the earlier chapters of the book.

de tidigare kapitlen i boken.

the chapter ends with a case study.

Kapitlet avslutas med en fallstudie.

the beginning chapters of a book

de inledande kapitlen i en bok

the most brilliant chapter in the history

det mest briljanta kapitlet i historien

Twenty chapters comprise Book One.

Tjugo kapitel utgör Bok Ett.

At last we came to the chapter on ergonomics.

Slutligen kom vi till kapitlet om ergonomi.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.

Kapitel fem kommer att handla om landets geografi.

The chapter falls into three sections.

Kapitlet delas in i tre sektioner.

Precis this chapter in two pages.

Precis detta kapitel på två sidor.

she can give chapter and verse on current legislation.

hon kan ge kapitel och vers om nuvarande lagstiftning.

the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.

den brutalaste kapitlet i utvisningen av judar från Berlin.

Exempel från verkligheten

" Well then, proceed to Chapter Three."

”Okej, gå vidare till Kapitel Tre.”

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sigma Alpha Epsilon said it was closing the local chapter.

Sigma Alpha Epsilon sa att de stängde den lokala grenen.

Källa: AP Listening Collection April 2015

Have I explained the first chapter clearly?

Har jag förklarat det första kapitlet tydligt?

Källa: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

So, I hope you read the chapter.

Så, jag hoppas att du läste kapitlet.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It has many more chapters yet to come.

Det har många fler kapitel kvar att komma.

Källa: Financial Times

We've created the next chapter in natural selection.

Vi har skapat nästa kapitel i naturligt urval.

Källa: Movie trailer screening room

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

Åtminstone till en början, så ökade anmälningarna för Kapitel 13 i förhållande till Kapitel 7.

Källa: The Economist (Summary)

But you know who didn't like that chapter?

Men vet du vem som inte gillade det kapitlet?

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

This year matches a new chapter for the parade.

Det här året matchar ett nytt kapitel för paraden.

Källa: AP Listening Collection March 2016

We are never gonna reach the next chapter.

Vi kommer aldrig att nå nästa kapitel.

Källa: Modern Family - Season 08

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu