chevaliers

[USA]/ˌʃevə'lɪə/
[UK]/ˌʃɛvəˈlɪr/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. riddare, riddarlig, väpnare till en riddare Chevalier (efternamn)

Exempelsatser

"Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, master of the king's artillery!"

”Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, master of the king's artillery!”

to be dubbed a chevalier

att bli adlad som riddare

to act like a chevalier

att agera som en riddare

to uphold the code of a chevalier

att upprätthålla en riddares kod

to behave with the grace of a chevalier

att bete sig med en riddares grace

a valiant chevalier in battle

en värdig riddare i strid

to be honored as a chevalier

att hedras som en riddare

to display the courage of a chevalier

att visa en riddares mod

Exempel från verkligheten

Moreover, I myself, will be her preux chevalier, sixty and gouty though I be.

Dessutom kommer jag själv, trots att jag är sextio och har urinsyra, att vara hennes tappre riddare.

Källa: The South and the North (Part 2)

" Both hands, " replied the chevalier, laughing.

” Båda händerna,” svarade riddaren och skrattade.

Källa: Gentleman Thief

About as comforting as a chevalier de Beauvoisis.

Så tröstande som en chevalier de Beauvoisis.

Källa: The Red and the Black (Part Four)

Here was her preux chevalier of a brother turned merchant, trader!

Här var hennes tappre riddare av en bror som blivit köpman, handlare!

Källa: The South and the North (Part 2)

His little affair with the chevalier de Beauvoisis came in very handy.

Hans lilla affär med chevalier de Beauvoisis var mycket praktisk.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

" A creature of my splendid mind. He's my one creation, the Chevalier" .

” En varelse av mitt lysande sinne. Han är min enda skapelse, Chevalier.”

Källa: Beauty and Destruction (Part 1)

There could be no doubt that the chevalier Floriani was Henriette's son.

Det kunde inte råda något tvivel om att chevalier Floriani var Henriettes son.

Källa: Gentleman Thief

He was seen at the opera with the chevalier de Beauvoisis.

Han sågs på operan med chevalier de Beauvoisis.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

This frankness pleased the chevalier's friend.

Detta ärlighet behagade chevalierens vän.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

" No, " declared the chevalier, " the mother had nothing to do with it" .

” Nej,” förklarade chevalier, ”modern hade ingenting med det att göra.”

Källa: Gentleman Thief

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu