chutney

[USA]/'tʃʌtnɪ/
[UK]/'tʃʌtni/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en skarp smakförstärkare eller sås gjord av frukter eller grönsaker, som vanligtvis används i indisk och sydostasiatisk matlagning.
Ordformer
Pluralchutneys

Fraser & Kollokationer

spicy chutney

starkt chutney

mango chutney

mangochutney

tamarind chutney

tamarinchutney

Exempelsatser

cooking down the chutney can take up to 45 minutes.

Att putta chutneyn kan ta upp till 45 minuter.

I love to pair my cheese with a sweet mango chutney.

Jag älskar att kombinera min ost med en söt mangochutney.

The spicy tomato chutney added a kick to the bland sandwich.

Den kryddiga tomatchutneyn gav en kick till den smaklösa smörgåsen.

She made a batch of homemade apple chutney for the party.

Hon gjorde en sats hemgjord äpplechutney till festen.

The Indian restaurant served a delicious mint chutney with the samosas.

Den indiska restaurangen serverade en läcker myntchutney till samosorna.

I like to spread some cranberry chutney on my turkey sandwich.

Jag gillar att breda lite tranbärschutney på min kalkonmacka.

The chutney recipe called for a mix of spices like cumin and coriander.

Receptet på chutneyn krävde en blandning av kryddor som spiskummin och koriander.

The tangy tamarind chutney complemented the fried pakoras perfectly.

Den syrliga tamarindchutneyn kompletterade de friterade pakororna perfekt.

I always keep a jar of mango chutney in my pantry for quick snacks.

Jag har alltid en burk mangochutney i mitt skafferi för snabba snacks.

The chutney was a hit at the barbecue, everyone loved the spicy kick.

Chutneyn var en succé på grillfesten, alla älskade den kryddiga touchen.

She whipped up a fresh pineapple chutney to serve with the grilled fish.

Hon gjorde en färsk ananaschutney för att servera till den grillade fisken.

Exempel från verkligheten

As opposed to soy sauce, Nepali momo use a chutney.

Till skillnad från sojasås använder nepalesiska momo en chutney.

Källa: Culinary methods for gourmet food

Some households even include fruit chutney or tomatoes.

Vissa hushåll inkluderar till och med fruktchutney eller tomater.

Källa: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

So, your marriage has brought together chutney and fritters.

Så, ditt äktenskap har fört samman chutney och munkar.

Källa: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Did you spot the chutney's flavours, Sam?

Såg du chutenys smaker, Sam?

Källa: 6 Minute English

With eggplant chutney and red pepper coulis they went down nicely.

Med auberginechutney och röd paprika Coulis var de väldigt goda.

Källa: National Geographic Anthology

This tamarind and date chutney, the ketchup of India.

Detta tamarind- och dadeldchutney, Indiens ketchup.

Källa: Connection Magazine

So, yeah, and South Africans smear apricot chutney or apricot jam on absolutely everything, desserts, savoury, whatever.

Så, ja, och sydafrikanska smörjer på absolut allt, desserter, smakfullt, vad som helst, med aprikoschutney eller aprikosmarmelad.

Källa: Gourmet Base

And then green chutney made with mint and chilies and lime and cilantro.

Och sedan grön chutney gjord med mynta och chili och lime och koriander.

Källa: Connection Magazine

At Hindu New Year, mothers give their children a special chutney – a mixture of fruit, spices, sugar and vinegar.

Vid Hindu New Year ger mammor sina barn en speciell chutney – en blandning av frukt, kryddor, socker och vinäger.

Källa: 6 Minute English

Why? Because you slept together, and when she was done with you? she discarded you like last night's chutney? Yes.

Varför? För att du sov tillsammans och när hon var klar med dig? kastade hon dig som gårdagens chutney? Ja.

Källa: The Big Bang Theory Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu