circumcise

[USA]/'sɜːkəmsaɪz/
[UK]/'sɝkəmsaɪz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. ta bort förhuden, vanligtvis av religiösa eller hälsoskäl (i medicinsk kontext)
Word Forms
Past Participlecircumcised
Third Person Singularcircumcises
Present Participlecircumcising
Past Tensecircumcised

Exempelsatser

"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.

Så omvänd därför era hjärtan och stärk inte era halsar längre.

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

Och ni skall beskära ködet på er förhud; och det skall vara ett tecken på förbundet mellan mig och er.

The doctor will circumcise the baby boy tomorrow.

Läkaren kommer att göra en omskärelse på den nyfödda pojken imorgon.

In some cultures, it is a tradition to circumcise male infants.

I vissa kulturer är det en tradition att omskära manliga spädbarn.

The decision to circumcise a child is often based on religious beliefs.

Beslutet att omskära ett barn baseras ofta på religiösa övertygelser.

Some parents choose to circumcise their sons for health reasons.

Vissa föräldrar väljer att omskära sina söner av hälsoskäl.

Doctors recommend waiting until the baby is older to circumcise.

Läkare rekommenderar att man väntar tills barnet är äldre innan man gör en omskärelse.

There are different methods used to circumcise males.

Det finns olika metoder som används för att omskära män.

The decision to circumcise should be made after considering all factors.

Beslutet att omskära bör tas efter att man övervägt alla faktorer.

Parents should discuss the decision to circumcise with a healthcare provider.

Föräldrar bör diskutera beslutet att omskära med en vårdgivare.

Exempel från verkligheten

And some protective behaviors-such as condom use-increased, particularly among circumcised men.

Och vissa skyddsåtgärder, som användning av kondom, ökade, särskilt bland omskurna män.

Källa: VOA Standard July 2014 Collection

25 and his son Ishmael was thirteen years old when the flesh of his foreskin was circumcised.

25 och hans son Ismael var tretton år gammal när kölen på hans förhud ombeskars.

Källa: New American Bible

Yes, um, can you tell me who I would talk to about having my baby circumcised?

Ja, um, kan du säga vem jag skulle prata med om att få mitt barn ombeskuren?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

4 When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded.

4 När hans son Isak var åtta dagar gammal, lät Abraham ombeskära honom, som Gud hade befallt.

Källa: New American Bible

Researchers then monitored the participants. Westercamp said fears of increased risky sexual behavior among circumcised men were unfounded.

Forskarna övervakade sedan deltagarna. Westercamp sa att farhågorna om ökad riskabelt sexuellt beteende bland omskurna män var ogrundade.

Källa: VOA Standard July 2014 Collection

We dropped off the dry cleaning, we deposited money into our Christmas account, and then we got circumcised.

Vi lämnade in kemtvätt, vi satte in pengar på vårt sparkonto till jul, och sedan blev vi ombeskurna.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

You're Catholic, I'm Jewish. What religion do we raise itAnd if it's a boy, do we get him circumcised?

Du är katolsk, jag är jude. Vilken religion ska vi uppfostra honom iOch om det är en pojke, ska vi få honom ombeskuren?

Källa: The Big Bang Theory Season 9

The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.

Den judiska Tora är dock obekvämt specifik: Gud befallde Abraham att ombeskära sina arvingar på den åttonde dagen.

Källa: The Economist (Summary)

Can you swim, and are you circumcised?

Kan du simma och är du ombeskuren?

Källa: 2 Broke Girls Season 4

My new girlfriend, never been with a guy who wasn't circumcised, so she freaked.

Min nya flickvän har aldrig varit med en kille som inte var ombeskuren, så hon blev rädd.

Källa: Medical knowledge in film and television dramas.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu